歌曲:Make it Happen - 说出你的爱
演唱:DaBoyWay and Yaya
翻译:芋头
歌词:
ก็ความรักไม่ใช่ความลับ ถ้าอยากจะรักทำไมต้องปิด
这是爱意又不是什么秘密 如果想爱的话为什么要遮掩
คำว่ารักไม่ยากหรอกนะ just say it
把爱说出来并不难呐 说出来吧
ก็ความรักไม่ใช่ความลับ ถ้าอยากจะรักทำไมต้องปิด
这是爱意又不是什么秘密 如果想爱的话为什么要遮掩
Make it happen, make it happen, make it happen
就让它发生 为爱发声 说出你的爱
Hey baby มองกันจริงดิ จะมองก็มองดีๆดิ
嘿 宝贝 看着我 就能感受到我的真情实意
Hey baby come closer เข้ามาอีกนิด
嘿 宝贝 靠近我一点 再近一点
บางเรื่องก็ต้องปกปิด ถึงอยู่ชิดๆก็ปิดสนิท
一些光辉会被掩盖 靠得很近反而不再亲密
บางเรื่องก็ไม่ชอบปิด wanna show it
爱的光辉恰恰相反 就是应该把它表达出来
(Rap)
โซซ์ทำไมไม่โซล่ะ)
说啊 为什么不说呢
อยากจะรู้จริงๆว่าเธอรู้โม้หรือเปล่า
真的很想知道 你到底懂我的意思吗
โอหรือเปล่ากล้าแสดงออกกล้าโซหรือเปล่า
到底行不行 敢不敢 说不说啊
Ay shorty u can tell me now
你现在就可以告诉我
จะอายใคร
คุณจะอายทำไม
你在害羞什么 有什么好害羞的
เธอก็รู้อยู่กับใจ
อยู่กับไอ be right
你了解你的心 和我在一起才是对的
ไม่ต้องสนใจใคร T
hat's why I
be like
不用在意别人的目光 那才是我喜欢的
เธอนั่คิดยังไง
Cuz I'm good to go
你还在想什么 我是你最好的选择
ใกล้ชิดตัวติดมากับปาท่องโก๋
让我们的身体像油条一样紧紧贴在一起
He's about his dough yeah I'm about to go
那个男孩只在意他的钱 我准备好了
คุณพร้อมเมื่อไหร่ Just let me know
你什么时候准备好 记得告诉我
ก็ความรักไม่ใช่ความลับ ถ้าอยากจะรักทำไมต้องปิด
这是爱意又不是什么秘密 如果想爱的话为什么要遮掩
คำว่ารักไม่ยากหรอกนะ just say it
把爱说出来并不难呐 说出来吧
ก็ความรักไม่ใช่ความลับ ถ้าอยากจะรักทำไมต้องปิด
这是爱意又不是什么秘密 如果想爱的话为什么要遮掩
Make it happen, make it happen, make it happen
就让它发生 为爱发声 说出你的爱
Hey baby มาดีดีดิ ก็เอาให้มันเคลียร์เคลียร์ดิ
嘿 宝贝 来我这里 让我听清楚一点
Hey baby come closer เข้ามาอีกนิด
嘿 宝贝 靠近我一点 再近一点
จะรักก็ไม่ต้องปิด
想爱就不要遮掩
ถ้าเอาแต่คิดก็ไม่ได้คลิกดิ
只用想的是得不到的
บอกกันมาเลย I wanna know it
说出来吧 我想知道
(Rap)
What u wanna know how u wanna go how u wanna
move
你想知道什么 你想怎么去 你想怎么动
Baby girl its up to u
我的女孩 这都取决于你
How u wanna do it เปิดปิด then my lips will seal it
你要怎么做 说或不说 我的双唇给你盖上封印
Look at u got me higher than the ceiling
看着你让我愉悦得飞起 好像比天花板还高
When u all up in the building and u looking like a million
当你也随我一起飞起 没什么比你更美了
แซ่บเว่อร์ and thats word to me
真爽 这就是我想跟你说的话
I know u heard of me
我知道你的心在我这里
And I dont care bout no body นอกจาก u and me
我什么都不关心 除了你和我
So let's go
所以让我们一起走吧
ก็ความรักไม่ใช่ความลับ ถ้าอยากจะรักทำไมต้องปิด
这是爱意又不是什么秘密 如果想爱的话为什么要遮掩
คำว่ารักไม่ยากหรอกนะ just say it
把爱说出来并不难呐 说出来吧
ก็ความรักไม่ใช่ความลับ ถ้าอยากจะรักทำไมต้องปิด
这是爱意又不是什么秘密 如果想爱的话为什么要遮掩
Make it happen, make it happen, make it happen
就让它发生 为爱发声 说出你的爱
ก็ความรักไม่ใช่ความลับ ถ้าอยากจะรักทำไมต้องปิด
这是爱意又不是什么秘密 如果想爱的话为什么要遮掩
คำว่ารักไม่ยากหรอกนะ just say it
把爱说出来并不难呐 说出来吧
ก็ความรักไม่ใช่ความลับ ถ้าอยากจะรักทำไมต้องปิด
这是爱意又不是什么秘密 如果想爱的话为什么要遮掩
Make it happen, make it happen, make it happen
就让它发生 为爱发声 说出你的爱