活久见！比尔盖茨夫妇离婚！

北京时间5月4日凌晨，比尔盖茨夫妇宣布离婚，结束了长达27年的婚姻。下面是声明的译文。

不得不说，神仙婚姻破裂，让人惋惜！惋惜之余，让我们简单回顾一下盖茨夫妇的婚姻生涯。

梅琳达·盖茨，原名梅琳达·弗兰奇，出生于美国达拉斯市的一个中产阶级家庭，杜克大学计算机、经济双学士学位。与盖茨相识时，她是微软的一名产品营销经理。 

梅琳达和比尔的首次见面是在微软的一次会议上，当时梅琳达进去时有两把椅子是空着的，于是她坐了其中一把，10分钟后盖茨走进来，坐在了旁边。（这个故事够朴素）

事后，盖茨曾说他对梅琳达可以说是一见钟情。会议过后的晚宴上，盖茨邀请梅琳达一起跳舞，被拒绝。几个月后，他们在微软总部的停车场相遇，盖茨约梅琳达两周之后一起吃饭，梅琳达觉得这样的邀请太钢铁直男了，很尴尬、不自然，又拒绝了。过了一个小时，盖茨又给梅琳达打电话，说“现在对你来说自然一些了么？”这次梅琳达同意了。（小编私以为，盖茨的邀请真的是太尬了~） 

盖茨本人其实不太好相处，他性格古怪、不爱洗澡、易冲动。而梅琳达有很好的耐心和大局统筹能力，这才使得他们的婚姻能够顺利地维持。盖茨曾说跟梅琳达结婚，是他一生最智慧的选择。

盖茨夫妇育有3个孩子，分别出生于1996年、1999年和2002年。梅琳达在怀孕后就成为了一名全职太太。盖茨的太太并不轻松，除了养育3个孩子，还要打理巨大的豪宅，并且要面对外界的各种评价和议论（盖茨在商界的名声并不算好，所以面对风言风语，很容易有心理压力）。而且虽然梅琳达做了全职太太，但是她并不是出于老式观念地认为女人就应该在背后默默支持丈夫，她认为女人不应高于或者低于男人，而应该与男人并肩作战。在生活中，她会要求盖茨送孩子去幼儿园，并在餐后跟她一起洗碗。巴菲特也说，梅琳达让盖茨学会了工作和生活的平衡。

2000年，盖茨基金会成立。梅琳达和盖茨都为基金会的工作倾注了大量的精力。基金会在疫苗研发推广、防治艾滋病等领域做出了重大的贡献。

微软于年初推出了自己的Python教程，我们将其汉化提供给大家，欢迎大家收藏关注哦~（已经汉化完成的25集，我们日更1集，未完成部分我们尽快更新

请到「今天看啥」查看全文