专栏名称: 经济学人双语精析
翻译经济学人,卫报,科学美国人,娱乐等功能,期待你的加入!
目录
相关文章推荐
51好读  ›  专栏  ›  经济学人双语精析

经济学人精读|来自于疫情中英国推动创新的经验【6】

经济学人双语精析  · 公众号  ·  · 2021-03-16 20:55

正文

请到「今天看啥」查看全文


经济学人双语精析的小编团队,是由爱好英语的 英专生以及硕博生 组成,小编团队英语能力突出, 六级普遍500+,雅思阅读8.0+ ,熟练阅读经济学人等外刊。


我们专注服务对象:大一,大二,大三,大四学生。并且专注考试类型:大学英语四级CET-4, 六级CET-6, 研究生入学考试(英语一,二)我们每天通过公众号以及小打卡( 推荐 加入 )提供顶级期刊 段落精读 来不断提高英语能力,选择我们,选择相信!




平台副主编亲自执笔,你值得一看的

四六级600+备考经验!




翻译:新哥
讲解:Kate
排版:大橙子

Move fast andremove barriers are the best things the government can do

语音朗读为部分截取, 完整版精读讲解移步小打卡
段落精讲请扫下方图片二维码查看+ 全文PDF加小编 VX : elitezhich
【第6段】
Another useful measure that the government should use is itsunique ability to overcome barriers.At the beginning of the pandemic covid-19 researchers were, for instance,unable to gain access to different strands of health-service data. The government eased restrictions on existing data and allowed researchers to ask people who had tested positive for covid-19 to join trials. Both were crucial to the effort.
overcome
[VERB 动词 ] 克服;控制;战胜; If you overcome aproblem or a feeling, you successfully deal with it and control it. [V n]
Molly had fought and overcome her fear of flying...
莫莉已经努力克服了对飞行的恐惧。
Find a way to overcome your difficulties.
找出办法战胜困难。
Ease verb
IMPROVE 改善 ,I,Tif something unpleasant eases, or if you ease it, it gradually improves orbecomes less 减轻 ; 缓解 :
ease the pain / stress / tension
He'll give you something to ease the pain. 他会给你一些药以减轻疼痛。
ease the pressure / burden
This should ease the burden on busy teachers. 这可以给忙碌的教师减轻负担。
measures to ease congestion in the city 改善城市拥塞状况的措施
Her breathing had eased. 她的呼吸缓了下来。


加入小打卡千人打卡群,聆听完整外刊讲解版,带全文翻译,
遇见不可思议的自己:
苹果用户支付出现问题加小编微信:elitezhichi



/推荐阅读/


平台副主编亲自执笔,你值得一看的

四六级600+备考经验!




平台粉丝学习交流微信群
为了更好的为大家提供服务与帮助,给大家提供一个学习交流的平台,我们准备组织新一期早起鸟打卡交流群,你们当天遇到疑难问题都可以进行提问,每天都会有大组长为大家解答疑惑,并督促大家坚持学习英语。

各位小伙伴可以加小编进入微信打卡群噢!
扫码写备注: 已经点击底部

每天3分钟,英语大神带你精读英文外刊。
美国专业播音员为你朗读原文, 用真实语料提高听说读写。
VIP 学习群每日答疑,细致讲解,帮你查漏补缺。

欢迎加入外刊精读
片段精讲/重点词汇/知识点/每日答疑
如果对你有帮助,请分享给你关系最好的人!


好看吗?点这里让朋友们看一看吧








请到「今天看啥」查看全文