专栏名称: 鱼羊史记
「鱼羊」意为「鲜」,鱼羊秘史,访远古之鲜,揭万世之秘。
目录
相关文章推荐
北京大学中国古代史研究中心  ·  中古史讲座纪要|阎步克:从“技术原理”看传统 ... ·  3 天前  
上下五千年故事  ·  贪官和珅被赐死后,他的儿子丰绅殷德命运如何? ·  3 天前  
上下五千年故事  ·  秋冬养脾胃,来年少受罪!做好这一点,再也不怕 ... ·  6 天前  
51好读  ›  专栏  ›  鱼羊史记

圣旨第一句“奉天承运皇帝诏曰”,大家念错了几百年,您念对了吗

鱼羊史记  · 公众号  · 历史  · 2024-09-07 08:00

正文

点击下方卡片关注“鱼羊史记”,加星标不迷路


正文↓




圣旨的宣读,在古代那可真是一件大事儿,充满了仪式感和权威性。每当宫里的太监手持圣旨,走进某位大臣的家里,大声一喊:“某大臣,快来接旨!”哎呀,整个府邸上下,不管是主人还是仆人,都得赶紧跪在地上,毕恭毕敬地接旨。太监接着念出那句“奉天承运,皇帝诏曰”,一下子就把皇家的威严展现得淋漓尽致。不过,你可能不知道,这句听起来特别有气势的开场白,其实被大家误读了好长一段时间。

咱们先来聊聊这句话的来历吧。“奉天承运,皇帝诏曰”这句话,最早可以追溯到秦汉时期哦。秦始皇统一六国后,就自称“皇帝”,把自己的命令叫作“诏”。为了显示他统治的合法性,他特意在传国玉玺上刻下了“受命于天,既寿永昌”的字样,意思就是说他的统治是老天赐予的。然而,有意思的是,这句话在当时并没有出现在圣旨里哦,直到明朝的朱元璋皇帝才把它加了进去。

说起朱元璋,他可是明朝的开国皇帝,经历了很多艰辛才登上皇位的。他特别珍惜这个来之不易的地位,所以在位期间一直努力巩固自己的统治权威。不过呢,因为朱元璋的出身比较卑微,所以经常有人质疑和攻击他。为了回应这些质疑,他就想了个办法,宣称自己是“奉天承运”的皇帝,强调他的权力是正当的、是老天给的。

朱元璋不仅在皇宫里建了个奉天殿,还规定所有圣旨的开头都必须用“奉天承运皇帝诏曰”这个格式。他这么做,就是想告诉大家:皇帝的命令是老天给的,神圣不可侵犯。不过,很多人在念这句话的时候会断句成“奉天承运,皇帝诏曰”,其实,正确的断句应该是“奉天承运皇帝,诏曰”,就是说“奉天承运”是用来修饰“皇帝”的,而不是跟“诏曰”分开的。

影视剧里这种误读,真的不是个例,甚至可以说是很普遍的。这种误读不仅在影视作品里常见,很多历史书籍、甚至一些学者在讲解的时候也会犯这种错误。结果,就导致很多人对“奉天承运皇帝”这个称谓的真正含义产生了误解。

那为什么这句话会被误读?其实,主要就是因为断句的习惯问题。古时候的人写东西,一般都不加标点符号的,得靠读者自己根据语境来断句。像“奉天承运皇帝诏曰”这句话,因为字数比较多,所以很容易在读的时候产生误导,让人误以为“奉天承运”是一个独立的短语。

但是,正确理解这句话的断句可是非常重要的。它不仅反映了皇帝对自己权力来源的认知,还展示了古代皇帝巩固权力的一种策略。朱元璋就是通过这种方式,成功地把自己的统治合法性和天命联系在了一起,赢得了更多的民心和朝臣的忠诚。

更有意思的是,明成祖朱棣迁都北京之后,还是继续用“奉天承运皇帝”这个称号,而且呢还把南京的奉天殿改成了北京紫禁城里的奉天殿。这个称呼一直沿用到嘉靖年间,后来因为一场大火重建后才改了名字。不过,这段历史和皇帝自称“奉天承运”的背景,还是对明清时期的皇权象征产生了很大的影响。

虽然影视剧里的误读让“奉天承运皇帝诏曰”这句话流传了几百年,但是理解这句话的正确含义对于我们更深入地了解历史和皇权文化还是非常重要的。古时候的人啊非常重视名正言顺这一说,而“奉天承运皇帝”这个称谓啊就是朱元璋为了确保自己的名正言顺而精心设计的。

这个称谓不仅仅是权力的象征呢更代表了皇帝和天命之间的紧密联系。所以啊理解正确的断句不仅有助于我们更准确地理解历史文本还能更好地领会古代皇帝的统治智慧和策略。

下次你在影视剧里再听到“奉天承运皇帝诏曰”这句话的时候,也许可以小声地纠正一下告诉周围的人这句话的真正含义和正确的断句方式。这样一来呢你不仅了解了更多的历史知识还可以让更多人正确认识这段历史避免继续误读下去。学习历史啊从正确的断句开始,也许你会发现更多隐藏在历史细节中的有趣故事!

· 完 ·

/ 推荐阅读 /

如果把中国古代名将都放在一个群里,他们会聊些什么?

点击下方卡片,和你分享更多历史

点亮“在看”,让历史不再是个秘密!