如果用几个关键词来概括这个星期，雾霾一定占据了其中一个位置。这轮雾霾是今年最严重的一次，受影响人数高达4.6亿。
雾霾已经对个人健康造成不小的威胁。还有研究发现，这糟糕的空气污染还影响着你的工作效率！（还让不让人好好赚钱了？）
编译 / 司欢 本刊编辑
我们都知道雾霾不是简单的环境问题，就对人体产生的伤害而言，空气污染中的细微颗粒能够被吸入到肺部和血液中，随着血液循环流入中枢神经系统，堵塞在大脑脑干，引发炎症和各种疾病伤害。表象伤害主要集中在呼吸系统疾病和细血管疾病。据北京市卫生局统计，每次出现重度雾霾天气，各大医院的呼吸科就诊患者就增加2-5成。
毫无疑问，雾霾对室外工作者对伤害是巨大的。不过，即便在室内工作也不能幸免。有研究发现，办公室一族的工作效率也会受到空气污染的影响。
据哥伦比亚大学、南加州大学等高校研究人员的工作报告，空气污染指数上升时，室内劳动者的工作效率会随之下降。报告称“我们有充足的理由可以相信空气污染会导致人们呼吸与心血管疾病，甚至认知功能的变化，进而影响其工作表现。”
保证清晰的思考能力对于在办公室内工作的人来说非常重要，如果空气污染已经影响到人们的思考能力，还有可能引起更广泛的经济问题。
研究人员在加利福利亚的一家水果装箱工厂里进行调查，发现当空气质量低于美国空气平均标准时，PM2.5值每上升10个单位，工人的工作效率就降低了将近6个百分点。
这样的结果在另一个报告中也得到印证。今年年中，美国国家经济研究局（NBER）的白皮书发表了南加州大学马歇尔商学院Tom Chang与加州大学圣迭戈分校、哥伦比亚大学的同事们对一家中国企业里白领员工（电话客服）工作表现的研究。
“我们分析发现，空气污染对员工的工作效率有负面影响。空气污染指数（API）每上升10个单位，员工每天处理的电话数平均下来要降低0.35个百分点。员工在空气污染指数为0-50时的工作效率比污染指数为150-200时的效率高5%－6%。”
“试想一下你喉咙疼、不停打喷嚏，眼睛也难受，你的工作效率会受到影响吗？”Chang说。由于知识领域与服务行业的工作人员基本在较为封闭的室内工作，人们通常认为这些人更可能被隔绝在空气污染之外，但事实不是这样。室外工作者、蓝领、白领的工作都会受到空气污染的影响，虽然影响程度呈递减趋向。
“尽管空气污染对三种类型工作人员的影响是呈下降趋势，但考虑到各种类型工作对经济的贡献率（比如GDP），空气污染的影响其实是越来越大的，”Chang说。而如上文所提到的，雾霾能导致认知功能受损，而高技能工作人员的工作效率受雾霾的影响可能是最大的。
NBER的另一份工作报告则推断糟糕的空气质量甚至有可能影响股市日收益，而日收益正是由坐在室内工作的交易员决定的。
这份工作报告由三位经济学者共同完成。他们研究了2000年1月至2014年11月间标普500的日收益，发现一旦哪天曼哈顿的空气质量很糟，那么这天的股票收益就比较低。由于PM2.5值的变化，产生的收益偏差高达11.9%。
该报告的第一作者，渥太华大学经济学教授Anthony Heyes解释说：“其他条件不变，你从纽约空气最干净的日子中挑出一天，跟最差的某一天相比，最终的股票收益相差11%或12%。这个数字是很惊人的。”
研究人员没有十分坚定地确认空气污染与收益的联系，但他们还是认为对空气污染的厌恶和因空气污染带来的不舒适感，会使人更抗拒风险，这也可能导致投资者“表现不佳”。
此外，曼哈顿的空气质量还影响着芝加哥期权交易所（CBOE）的波动率指数（VIX），这个指数被广泛用来衡量投资者恐慌度的指标。报告称曼哈顿的污染一严重，VIX就上升。“PM2.5浓度上升一个单位，VIX值就要上涨1.9%”。
马歇尔商学院的Tom Chang教授对这样的发现并不吃惊。他曾经研究过影响投资者行为的心理因素，诸如“今天阳光明媚”、“哪只足球队赢了世界杯”此类对投资者的行为影响。他认为空气污染使人们趋向于规避风险的推断是有理有据的。“当你感觉难受时，你对风险投资的承受度会降低，所以你会倾向于把钱转移到更安全的资产投资上（比如从股票转到债券）。”
Chang还补充到提高风险规避意识是好是坏取决于规避的风险是高还是低。“回顾过去，我们可能会说如果几年前对房市的风险规避再高一点，现在我们应该能过得更好。”
雾霾天气对投资者对影响可以归结到行为经济学范畴。对于多数上班族来说，即便雾霾没有引起身体不适，灰蒙蒙的天气也有可能造成沉闷、压抑的感受，更别提在雾霾天气下对自身身体状况的担忧会使人们情绪更低落。
目前看来，雾霾还不是一个能在短期内迅速解决的问题。但雾霾对社会、经济，与个人健康的影响已是不争的事实。而这个问题需要各地政府、企业，与个人合力共同解决。
单就企业而言，要降低雾霾对员工与组织的影响，在办公室内安装空气净化器或许是个不错的做法。
对于个人而言，我们可以认识到很多时候我们的工作效率并不完全受自己控制。像环境因素，比如雾霾，都有可能影响我们的工作进度。如果你发现自己这周工作进展不佳，那么，现在是时候把锅推给雾霾了。
对，都是雾霾的错！
本文根据The pollution outside your office window affects your work in a big way，
The hidden toll of air pollution on office workers编译而成，另有部分参考资料来源于网络
点击“阅读原文”购买。
