专栏名称: 北京德国文化中心歌德学院

北京德国文化中心•歌德学院（中国）成立于1988年，是在华第一家外国文化中心。我们致力于推广德语、促进中德文化合作以及传播德国最新信息。

连续3天，10部多元视角主题影片 | 放映与映后谈

北京德国文化中心歌德学院 · 公众号 · · 2024-11-02 17:00

正文

2024年11月8日至10日连续三天，一系列近两年最新出品、聚焦酷儿主题的故事片、纪录片和短片将在北京德国文化中心·歌德学院（中国）放映。电影人还将就相关话题展开讨论。具体活动安排请见下。

活动安排一览

时间： 2024年11月8至10日

地点： 北京德国文化中心·歌德学院（中国）

地址： 北京市朝阳区酒仙桥路2号798艺术区创意广场

影片语言： 原声，中英文字幕

对谈语言： 中文或中英

如何入场: 免费入场，座位有限，先到先得

01｜2024年11月8日

17:00 - 19:00

短片放映“女同呀女同系列”和映后谈

《奇缘一生》《形婚之后》

19:50 - 22:00

电影放映“女同呀女同系列”和映后谈

《女男同性恋离婚记》

02｜2024年11月9日

14:00 - 16:00

短片放映“短片集：彩虹心桥”和映后谈

《蓝》《瘙痒》《米米的猜想》《爱是一本书》

16:30 - 18:30

论坛“多元心境：探索酷儿视角下的身心福祉与社群支持”

19:00 - 21:20

电影放映《悲伤笑话》和映后谈

03｜2024年11月10日

14:00 - 15:20

电影放映《UKI》（导演参与下场论坛）

15:30 - 17:30

论坛“酷儿未来，幻觉现在”

18:00 - 20:20

电影放映《酷儿漂浪柏林》和映后谈

2024年11月8日

短片放映“女同呀女同系列”和映后谈

时间：17:00 - 19:00

《奇缘一生》 （When Lesbians Marry Gay Men）

何小培、袁园｜中国｜2012｜纪录片｜42分钟｜汉语普通话｜中英字幕

同性恋在不同的文化背景下，有着不同的生活方式。在中国，由于家庭与社会传统有着很强婚姻的压力，一些女同性恋者采取了形式婚姻的方式来化解压力。她们与男同性恋者协商，达成协议，举办婚礼。婚礼之后，她们继续与自己的同性伴侣住在一起，不与形式婚姻的丈夫分享住宅、财产、性及生育计划。《奇缘一生》不仅表现了即要作女同性恋者，又要作孝女的欲望，而且透过她们协商婚姻的过程，一点点的把婚姻的本质彻底揭开。

+++

《形婚之后》 （Happily Ever After）

何小培｜中国｜2016｜纪录片｜37分钟｜汉语普通话｜中英字幕

在形婚六年之后，再次拜访了这四位女同志。了解她们与自己同性伴侣的情感关系、与形婚老公的关系、以及与自己父母亲的关系的变化。片子展现了酷儿家庭生活和情感关系，引发对主流婚姻价值观及家庭关系的思考。

电影放映“女同呀女同系列”和映后谈

时间：19:50 - 22:00

《女男同性恋离婚记》 （When Lesbians Divorce Gay Men）

何小培｜中国｜2024｜纪录片｜82分钟｜汉语普通话｜中英字幕

形婚十年之后，这些女同全都与形婚老公离婚了。拍摄本片期间，新冠来袭，零新冠政策开始执行。本片记录了这些女同们当下的生活状况，她们之间的情感关系，她们与父母亲的关系，及她们和已经不再是丈夫的男同志的关系。同时也记录了我与被拍摄对象的关系。什么能变成“零”，又有什么东西能从无到有？

2024年11月9日

短片放映“短片集：彩虹心桥”和映后谈

时间：14:00 - 16:00

《蓝》 （Dive Into the Blue）

高歌｜美国｜2024｜剧情｜19分钟｜英语，汉语普通话｜中英字幕

15岁的中国女孩孟蓝在美国做了一场让她身心受创的脊柱手术。身处异国，在康复治疗期间，孟蓝与母亲文丽之间的矛盾愈演愈烈。一次偶然的机会她认识了被美国夫妇收养的华裔女孩Olivia，两个女孩迅速成为了密友。Olivia邀请孟蓝去游泳，并鼓励她做自己想做的事。孟蓝瞒着文丽，翘掉了复健训练，尝试了手术后第一次入水。在享受叛逆带来的快感的同时，她与Olivia的关系也有着微妙的变化。很快，文丽发现了孟蓝的秘密。她决定提前结束孟蓝的康复治疗，带孟蓝回国……

+++

《瘙痒》 （Itching）

蒋鸿宇｜法国｜2024｜剧情｜30分钟｜汉语普通话｜中英字幕
一对生活在一起的父子，他们同时出现了“瘙痒”的症状。在两人的日常生活中，一个神秘男人的出现，使这对父子开始试探对方更私密的边界，父亲偶然发现儿子有所隐瞒。在某个晚上，他们不可避免地触及到了双方压藏在心底的秘密。

+++

《米米的猜想》 （Mimi’s Confusion）

杨苗婧｜中国｜2024｜剧情｜24分钟｜汉语方言｜中英字幕
2013 年，关中小城，十岁小姑娘米米被大人认为太像男孩。为了证明自己是女孩，她奋力一搏却差点酿成大错。

+++

《爱是一本书》 （Love is a Book）

赖宇晴｜美国、柬埔寨、中国｜2024｜剧情｜22分钟｜英语、汉语普通话、高棉语｜中英字幕
影片由两个爱情故事组成，first, second, third （一而再三）和love is a book（爱是一本书）。前者讲的是一对男性恋人，从性关系开始，到产生情愫，彼此坦诉的相识和相恋。后者讲的是一对女性恋人，时隔多后的重逢时刻，过去情感的翻涌和对现实的无奈，强烈碰撞。爱是一本书，他们处在情感的不同篇章，却有着相似的、暧昧的、纯粹爱恋。

论坛“多元心境：探索酷儿视角下的身心福祉与社群支持”

时间：16:30 - 18:30

嘉宾：四爷（跨儿心理），熊猫（彩虹暴力终结所），Bea（性/别多元社群），刘鑫（心理咨询师）

主持：吴漫（独立导演、制片人与策展人）

语言：中文

我们通常如何定义身心健康？身心健康的状态是否总是固定的？性别与性取向的二元对立在健康领域如何被重构？

从同志群体的身心健康现状与挑战出发，论坛将讨论这一群体在面对身心健康问题时所承受的压力与困境。论坛将特别关注来自跨性别、非二元性别和多元性取向个体的健康需求，揭示社会歧视与排斥对这些个体心理健康的深远影响。在此基础上，论坛将引入酷儿理论从去中心化视角，重新审视健康与福祉的定义。通过更加包容与流动的视角，帮助我们理解健康不应局限于单一的标准。此次讨论还将探讨社群支持在提升酷儿群体心理韧性、情感支持以及自我赋权中的核心作用。

我们邀请来自心理健康领域的专业咨询师、多元空间营造者、彩虹暴力终结者以及服务跨儿群体公益人，共同探讨心理咨询与社群力量分别在改善同志群体的福祉上的积极作用，促进更多的理解与包容。

电影放映《悲伤笑话》（Sad Jokes）和映后谈

时间：19:00 - 21:20

法比安·斯图姆（Fabian Stumm）｜德国｜2024｜剧情长片｜96分钟｜德语、英语、瑞典语、意大利语｜中英字幕

约瑟夫和索尼娅关系亲密，不但有着深厚的友谊，还一起抚养年幼的儿子皮诺。作为导演，约瑟夫正在构思一部新电影，同时在处理跟前男友马克的分手；而索尼娅正饱受抑郁之苦，越来越难以正常地生活。最终索尼娅住院治疗，约瑟夫不仅要扛起家庭的责任，还要兼顾他的艺术追求。编剧兼导演法比安·斯图姆（代表作：《骨与名》）在他的第二部长片中，将多种情绪融入对现实悲喜剧式的反思中。《悲伤笑话》既荒诞又平凡，充满希望，感人至深——就像生活一样，复杂多样。

2024年11月10日

电影放映《UKI》（导演参与下场论坛）

时间：14:00 - 15:20

连续3天，10部多元视角主题影片 | 放映与映后谈

正文

请到「今天看啥」查看全文