专栏名称: 考研英语时事阅读
据统计,考研英语文章90%来自国外的《The Economist》,《Times》,《Science》等杂志。本地持续更新。。。
目录
相关文章推荐
考研斯基师兄  ·  《肖8》《肖4》《徐涛》等冲刺模拟卷刷题小程 ... ·  15 小时前  
考研斯基师兄  ·  《肖8》《肖4》《徐涛》等冲刺模拟卷刷题小程 ... ·  15 小时前  
考研斯基师兄  ·  17校公布:报名不合格名单! ·  4 天前  
考研斯基师兄  ·  17校公布:报名不合格名单! ·  4 天前  
考研斯基师兄  ·  给复习时间紧的考研人,指一条野路子! ·  5 天前  
考研斯基师兄  ·  给复习时间紧的考研人,指一条野路子! ·  5 天前  
四川大学研招办  ·  【重要转发】2025研招统考正式报名今日开始 ... ·  6 天前  
四川大学研招办  ·  【重要转发】2025研招统考正式报名今日开始 ... ·  6 天前  
51好读  ›  专栏  ›  考研英语时事阅读

M|考研为什么必须考英语,并且那么难?!

考研英语时事阅读  · 公众号  · 考研  · 2016-11-16 05:21

正文

先给大家讲两个我本人的例子

M

大四的时候我在驾校练车,认识一个创业的姑娘,那时候M社(微信公众号“考研英语时事阅读”的运营团队)刚组建不久,我疯狂到见人就宣传,所以和这个姑娘也互留了微信并互相推荐了自己的公众号。突然有一天,她微信私戳我让我帮个忙。原来他们团队和德国的一个公司有个项目合作,其他的一切都谈妥了,就只有英文合同对方不满意(德国人的认真大家都知道),所以来找M社帮忙,这个项目做了几个月,万不能在这个问题上卡住。其实英文合同存在的意义并不大,仅仅是因为这是国际生意,所以必须有英文合同(英文是国际语言)。
M
不管你以后在哪个行业,你都势必将会和英语打交道,不管这个交集大与不大。英语它不是一个专业,全球化的背景下,它甚至是一项生存本能,就跟你学会张嘴吃饭一样。会张嘴吃饭确保你饿不死,会英语能保证你活得好!

M

第二个例子就是我做本科毕业设计的时候,我的指导老师给了我一个题目。不知道大家有没有写过论文,写过的应该知道写论文很重要的一环就是检索参考文献。我跟很多新手一样,首先想到的就是知网(不知道的自行百度),可不管怎么设置关键词总是找不到合适的文献,因为学校购买的数据库有限,指导老师给我推荐了谷歌学术。我的天哪,全是英文(中国科技确实落后于西方,毋庸置疑)!可以这样说,我毕业设计一半的时间都花在了看英文文献上[生无可恋.jpg]
M
第二个例子给所有要考研,要学习深造的人看的。研究生毕业的标准就是发论文!而写论文的核心就是检索文献!不要指望中文文献了,醒醒吧,研究生阶段你将接触你所在领悟最前沿的东西,我们不得不承认前沿的东西大多数都不在国内。
不要天真地把文献检索跟你用度娘混淆在一起,我研究生阶段学过一门课-工程信息检索(60个学时),为了解释它的难度,我做个比较:C++课程是40个学时,课程作业是写一个人机对战的五子棋程序!
如果说,英语能力的强弱决定了你是否能顺利毕业,这里面没有一点夸张成分。
或许标题的问句我现在都不用回答了……
可能你所在的学校没有生物专业、没有包装工程、没有小语种,但谁能告诉我没有英语专业(极个别除外)?!
我本身就不是英语专业,我本科自动化,硕士研究的是天文望远镜的控制系统,这看起来跟英语半毛钱关系都没有的领域,我却花了至少三分之一的时间在跟英语打交道。
我本人很头疼英语,即使现在我也特别不喜欢英语,考研面试英语口语的时候,我问导师“Can I speak in Chinese?”那老头只“噗”的一声,可能他第一次听到这样的要求。这是英语口语面试!!所以,我对英语的不喜欢可想而知。但!这并没有影响我考上研究生,也并没有影响我看英文文献……
哈哈哈哈哈哈  这可不是嘚瑟,我只是想说,学英语并没有那么难,它不存在考前突击,它只需要每天坚持一点点,细水长流……
英语学习是个不能间断的过程,如果硬要说它难,那可能就是难在坚持上。因为每天可能也就10分钟的接触,这10分钟必然是不难的,难就难在每天10分钟。而M社就是这么一个地方。
就像M社建立的初衷一样,给大家提供一个互相学习的氛围一样,M社翻译部的人每周都会翻译一小段《经济学人》(行文结构和语言习惯都跟考研英语很契合,必然也跟文献很契合),翻译完了之后会有对接的审核对翻译进行校对。
M社很强调团队意识,一篇《经济学人》是由一个小组共同翻译出来的,集体荣誉感的作用就是让你不忍心因为自己而拖累整个团队。
M社是一个无偿兴趣的网路翻译团体,我们只是因为兴趣走到一起,我们只是因为对英语提高的共同需求走到一起,在这里没有任何强制你的手段,唯一能强制你的就是你的决心和你的集体荣誉感。
想来就来,想走就走;想来,敞开怀抱欢迎,想走,说一声就可以走~
I'm coming


点击“阅读原文”,获取加入通道哦~

推荐文章
考研斯基师兄  ·  17校公布:报名不合格名单!
4 天前
考研斯基师兄  ·  17校公布:报名不合格名单!
4 天前
考研斯基师兄  ·  给复习时间紧的考研人,指一条野路子!
5 天前
考研斯基师兄  ·  给复习时间紧的考研人,指一条野路子!
5 天前