编译：花生卷
编辑：一个AI
每一年的三八妇女节，Google的涂鸦Logo都会格外引人注目。今天的Google献上了一个由8幅连环画组合而成的动图，每一幅画上一位女性。但是看起来她们都很陌生，似乎从未出现过在任何一本《名人名言选集》里，那Google为什么会选择把她们放在doodle里呢？
今天份的doodle。26秒，不舍得压缩，只好让大家点视频了。
首图里，是一个可爱的小女孩缠着年迈的奶奶讲故事，讲那些她最爱的“女英雄们的故事”。在奶奶和缓的嗓音里，小女孩……穿越了！她乘着自己的想象里，回溯历史，飞到了过去，拜访了13位她挚爱的，历史中的女英雄。
小女孩遇到的第一位女性是一位黑人女性，高举着旗帜，行走在游行队伍之中。这位女性就是Ida Wells，她是一位美国记者、讲师，女性参政论者，美国有色人种协进会（NAACP）创始人之一。
虽然她并不家喻户晓，但是她的文字有足够的力量，打击着根深蒂固的隔离与歧视。身为女性选举权的争取者，她最有影响力的行动是反对黑人与白人分开游行。此时此刻，她正在参加的是1913年的妇女参政运动，她与白人妇女站在一起，用行动告诉大家：我们受到不同类型的歧视，但我们需要联合起来共同抗争。
美国地区推出过Ida的单人doodle
厉害了，小女孩搭上了Lotfia El Nadi的飞机！Lotfia是埃及第一位女性飞行员，在父亲的反对和母亲的支持下，她在1932年，也就是她26岁的时候拿到飞行执照。1933年，她驾驶飞机从埃及的开罗飞到了亚历山大，这在当时是不可思议的距离（220公里）。
“我学会了飞行，因为我热爱自由。”她说。她对于自由的向往让她为妇女平权事业做出了巨大的贡献。她证明了，只要敢于梦想，女性可以做到任何事情。
北非地区推出过Lotfia的个人Doodle
漫步在超现实花草的世界里，小女孩遇见的第三位女性是Frida Kahlo，一位墨西哥艺术家、活动家。在她6岁的时候感染了脊髓灰质炎，18岁那年又卷入了一场交通事故，让她卧病在床。母亲给了她一个便携式画架和一盒油漆，于是一个天才画家诞生了。
她用自己极端的情感，通过生动而超现实的画像诉说着她的故事。同时，她非常政治活跃，一直为妇女、为拉丁美洲人、为工人们争取正义。她用自己的亲身经历鼓励妇女们，无论生活中有什么障碍，都不要丧失追求目标的激情。
Frida Kahlo的自画像 图：wnyc.org
美国和英国曾推出过Frida的个人doodle
第四张图上，有两位女性。是小女孩遇到的第4和第5位女性。
让我们分别来了解一下：
左边这位被女孩递上小心心的，名叫Lina Bo Bardi，是一位出生在意大利的巴西建筑师。
二战的时候她是一位插画家，战争结束之后，她建立了一家建筑公司，创造了许多地标性建筑。其中最著名的作品之一莫过于圣保罗艺术博物馆。
圣保罗艺术博物馆 图：archdaily.com
她除了是一个建筑师，还是一位出版商，一位教师，一位政治活动家，她把建筑看作是人们生活的表达。她相信社会的公共利益，努力寻求不同意见的协调。她说，“建筑和建筑自由首先是一个社会问题，必须从政治结构的内部而非外部看待。”
巴西地区的圣保罗艺术馆doodle
右边这位和小女孩一起阅读盲文书的，是来自苏联的科学家Olga Skorokhodova，她在聋人&盲人交流领域做出了杰出贡献。
她的童年很不幸，脑膜炎导致她失明与失聪，而父母又相继去世。在儿童诊所学习时，她遇到了Ivan Sokolianskii教授，让她接受了优质的教育。她学习了基础科学并且产生了浓厚兴趣。她在《我如何感知、想象和理解周围的世界》一书中阐述了自己通过高度发达的触觉、嗅觉、震动、温度和味道来弥补听力与视力缺憾的方法，并且以此为主题投身研究。
俄罗斯地区曾推出过Olga的doodle
下一张图里有三位女性。
最左边的是来自南非的歌唱家、民权运动家Miriam Makeba。她的早年困苦悲惨，20世纪50年代开始，她努力歌唱着所有动人的旋律。
但是1959年时，种族隔离让她被迫离开南非，来到美国。在美国她取得了巨大成功，1965年她获得格莱美奖。她用自己的名望呼吁大家关注南非在种族隔离下的悲痛与压迫，用音乐为人道主义而战斗，激发了无数人的希望。
全世界都发布过Miriam的doodle
中间这位和小女孩击掌的，是美国宇航员Sally Ride，她是第一位进入太空的女性。Google制作了五次关于Sally的doodles，她本人也参与过doodle的制作。
她不仅是一位宇航员，还是一个物理学家，一个科学作家，更是一个鼓舞人心的倡导者。她通过自己的高调努力，鼓励年轻人追求STEM职业（科学，技术，工程和数学）。她成立“Sally Ride科学”项目，培训了许多老师，出版了许多有趣读物，向年轻人们展现STEM的迷人之处。
Sally Ride个人doodle
右边这位一看就是在探险！她是来自土耳其的考古学家Halet Cambel，同时她也是第一位参加奥运会的穆斯林女性——1936年，她在奥运会中参加击剑项目。
1940年，博士毕业之后她投身考古学，在土耳其的Karatepe建立了一个户外博物馆，来保护土耳其一些极为重要的考古遗址。同时她通过一个腓尼基字母表解锁了赫梯象形文字，破解了地球上最古老的文明之一。
土耳其地区推出的Halet单人doodle
下一组图中，有5位优秀的女性。
最左这位是来自英国的数学家、作家，同时也是世界是第一个计算机程序员Ada Lovelace！
早在第一台计算机被发明之前，她和她的好友Charles Babbage就已经成为了计算机的先驱。Babbage设计的第一台通用计算机称为“分析机”，在他想象中这只是一个强大的计算器而已。但是Ada从中预见了计算机的可能性。
分析机的一部分结构（模型）。它可以将计算结果通过打孔记录在卡片上，而后再读入这些信息进行下一次计算。巴贝奇甚至设计了队列控制、分支和循环等结构，但可惜并未作出实物。复原品现藏于英国科学博物馆。
1843年，她在为Babbage翻译讲稿的过程中，越翻越起劲，竟然写出一篇附录，足有原文的三倍长，其中包括历史上第一份发表出来的计算机运行序列。艾达因此成为了“世界上第一位程序员”。
她甚至预言，未来这台机器不光能用于计算，还能进行排版、作曲甚至更复杂工作。
要问她的预言实现没有，我想正在读这篇文章的你，已经知道答案了。
Ada的个人doodle
Ada的故事，见：为了治好文艺癌，老娘把她培养成了史上第一个程序员
第二位很明显来自印度。她是一位舞蹈家、编舞者。有着一千多年历史的印度舞蹈形式Bharata Natyam 最初在寺庙中进行表演，但是逐渐流逝在历史的长河之中。但是Rukmini 通过加入了现代元素和她旅行中的灵感，把这支舞种从暗淡中挽救了出来。
同时她也是一位动物权利活动家，担任了印度动物福利委员会主席。说起来还有件趣事，有一天她在站台上等火车，却感到沙丽被拉扯。她回首，拉扯她的是一只关在笼子里的猴子，她解救了猴子，望向它的眼睛，感觉到了它交予她的使命——保护动物权利。
印度地区推出的Rukmini Doodle
右二这位身着白大褂的女性，是来自阿根廷的内科医生、改革家Cecilia Grierson，她是阿根廷第一位获得医学学位的女性。
19世纪的阿根廷，女性进入医学院充满了限制，事实上，很少有女性可以获得高中教育。但是Cecilia靠着自己的不懈奋斗获得了学位。她所要面对的压力让她成为了一个人权活动家。她成为了国际妇女理事会副主席，她不知疲倦的为社会问题做出贡献，比如社会福利、工作产假、奴隶贸易……作为医生，她成立了阿根廷第一所护理学校，倡导医疗服务车辆使用警铃——救护车前身。今天，许多医疗机构以她命名。
阿根廷地区推出的Cecilia个人Doodle
最右的这位，是韩国的第一位女性律师、活动家李兑荣。
1952年，她通过了极为困难的韩国国家司法考试，这本身就相当难得了，对于那个时代的女性而言则更是惊人。她后来成为了韩国第一位女法官并且成立了第一个法律援助中心。通过修订法律，特别是关于家庭和婚姻打法律，李兑荣一直致力与帮助韩国妇女改善她们的情况，支持她们的权利。
她也通过旅行在全世界倡导人权与和平，在她的回忆录中，她把自己的生活和工作概括成“建造一座能够产生力量与能量的大坝，照亮社会的黑暗面，令僵化生锈的引擎重新恢复活力。”
韩国地区推出的李兑荣个人doodle
在图片下方，拿着网球拍和小女孩对打的，是普及了网球运动的法国网球冠军Suzanne Lenglen。
20世纪初，网球是死板而昂贵的运动，然后Suzanne Lenglen出现了。她用了不到5年成为了最年轻的冠军，主演了网球教学电影，让全世界的人注意到了这项运动。她还用自己的热情、反传统衣着和积极的姿态，打破了网球的僵化形式，使之成为了一项全民的运动。
Suzanne 的个人Doodle
奶奶给小女孩说了很多很多关于“女英雄”的睡前故事。她们来自各个时代，各个国家，各行各业。她们不尽相同，但是又同时在自己的岗位中燃烧着自己，为妇女权利，为人类权利，为更好的世界而奋斗着。她们也许并不有名，但是她们是如此的鲜活。她们是这世间所有优秀女性的缩影。
小女孩沉沉睡去，还戴着那副飞行员眼镜。在梦里，在未来……
最后，再放一次完整的Doodle：
参考来源：https://www.google.com/doodles/international-womens-day-2017
扩展阅读：
去年今日的GoogleDoodle
