专栏名称: 西外英语
跟着西外君,学英语看世界!英语口语、单词、语法、听力等超多干货应有尽有;国外文化,热点趣闻,时尚八卦,精彩不容错过。学最地道的英语知识,看不一样的世界。更有海量英语学习资源可以免费领取!你还在等什么~??快到碗里来!
目录
相关文章推荐
最爱大北京  ·  馄饨中吃出“整只蟑螂”?知名超市被立案调查! ·  23 小时前  
北京吃货小分队  ·  即将开航!亮马河游船早鸟票来了 ·  4 天前  
航空工业  ·  TP500无人机2002架首飞成功 ·  3 天前  
51好读  ›  专栏  ›  西外英语

一男子30年前残杀一家三口,后又霸占恩人老婆,强奸儿媳:敢反抗就把你们都杀了!

西外英语  · 公众号  ·  · 2020-11-18 22:20

正文


















































Jane 是怎么把这些英语学习背后的逻辑

掰开了揉碎了讲给你听的?


“简说英语” ,快来关注吧!!!






这件案子,扑朔迷离。

时间跨度几十年,才终于浮出水面。

而这个受害人,实在难以让人同情起来,似乎分尸郊野这般死法对他来说都是网开一面了。



东郭先生与狼的故事想必大家都听过。

而今天这个故事,甚至比东郭先生的故事更令人背后发凉。

1990年年末,江西上饶的熊某飞家来了一个乞丐前来讨饭, “他衣衫褴褛,面黄肌瘦的,说只要给口饭就自愿充当劳动力,看着他那么可怜,父亲点头答应了,谁能想到这是引狼入室呢?”


熊某飞介绍, "父亲因长期生病,不久就病逝了,随后凌某青暴露出凶残的本性,他不但 顶替了父亲的身份,还霸占了自己的母亲吴某 ,并带到义乌打工,我那时候还小,根本无力反抗。"


20年多后,熊某飞长大成人并结婚生子,由于生活拮据,他选择投奔母亲,一家三口只能和母亲吴某、凌某青在一起生活。

而令熊某更加气愤的是, 在熊某外出打工期间,凌某竟然强暴了自己的儿媳也就是熊某的妻子。

知道真相后,愤怒的熊某跑去质问凌某,没想到凌某气焰嚣张, 公开威胁说:“我以前在老家把我妻子和她家里人杀了,你敢反抗我就再杀你全家!”


熊某飞说,自己性格懦弱,怕凌某青真的对母亲和儿子下手,只能选择了忍气吞声,但对于凌某青口中的"我以前在老家把我妻子和她家里人杀了!",熊某飞自己也不清楚到底是凌某青说出来吓唬他的,还是确有此事。

性格懦弱的熊某飞一忍再忍。

直到2014年年末,一天晚上吃饭的时候,凌某青竟然动手打起了熊某飞的儿子,一直忍让的熊某飞最终爆发,趁着凌某青睡着后, 用锤子将他杀害并分尸掩埋在义乌市郊外的一处荒山里


我们将时间拉回到 1990 年 6 月 4 日 ,含山警方接到报警称,辖区一女子及其父母在家中被杀害,经侦查,警方锁定女子前夫 凌某青 为本案凶手。

然而凌某青已不知所踪,警方追查了30年也未找到有价值的线索。

2020 年含山警方再次启动命案积案攻坚行动,10 月中旬,警方通过系统查询,发现居住在浙江省义乌市的熊某毛和凌某青长相极为相似,警方最终认定就是 命案在逃的凌某青冒充了江西上饶籍男子熊某毛的身份



然而从2014 年开始,凌某青再次 “ 人间蒸发 ”,专案组加大审讯攻势,经过反复交锋熊某飞最终交代:“ 是我杀了凌某青!”

至此,沉寂30年的含山县“1990·6·4”故意杀人案宣告成功侦破,与此同时,6年前命案隐案也交由当地警方进一步处理。

如今凌某青早已化为尸骨,但30年前的灭门案终于划上了句号。



戏剧化吗? 西外君看完这个故事就感觉像是在看小说…… 霸占恩人妻子,强奸恩人儿子的妻子,打恩人的孙子 ,这人比“农夫与蛇”里的蛇毒多了。


可这却又是真真切切的事。


在这个故事里,熊某既是加害人,又是被害人。

面对自己母亲被霸占、老婆被强奸、儿子被打骂、自己被侮辱,终于忍无可忍,痛下杀手。

从伦理和道德角度,熊某飞这叫为民除害,伸张正义,大快民心。


从法律角度,熊某飞非法剥夺他人生命,涉嫌故意杀人。



在恶魔身边长大,受到无尽的侮辱,生活在威胁的阴影下,又担心法律途径的救济显得太慢又充满不确定性,继而选择了一场痛快的厮杀去完成复仇,即便是自己付出下半生的自由乃至生命。

而对于凌某,死有余辜。

不得不承认社会的很多阴暗是文明的曙光还没有照到的。可怜,可悲,可恨!




大家知道 “复仇” 的英语怎么说吗?


Avenge


看过《复仇者联盟》(Avengers)的伙伴们肯定知道。 "Avenge" 就是 复仇 的意思。

但“复仇、报仇”在英语中有时用 avenge 表示,有时却说成 revenge 哦~

虽然在拼写上只差了两个字母,但 avenge 和 revenge 在含义上的区别,却涉及到大是大非的问题。

简单来说, revenge 主要用于描述那些不正确、错误的“报仇、报复行为”;而avenge所表示的,则是有理有据的“复仇”,值得支持和肯定。


Revenge 的动机、是满足自己的私怨,而 avenge 则主要是为了伸张正义。

例句:

I'm giving you a chance to avenge your family, take back the castle where you grew up, to rule the North.

我这是在给你机会,让你能为家人报仇,夺回你从小长大的城堡,成为北境领土的主人





lump in one's throat


lump in one's throat  哽咽、想哭


西外君看完今天这个故事,心情很复杂,几度哽咽。"lump in one's throat" 就是“哽咽”的意思。


我想最难受的时候大概就是明明想哭得不行,还要装作自己很坚强的样子,我很好啊~


例句:

When we bid farewell,I had a lump in my throat.

当我们说再见的时候,我哽咽了。



希望这世上多一点阳光,少一些泥泞的池沼。

*文中素材来源于网络,侵删


END




如果你具备一定的英语基础!

如果你会使用基本的视频剪辑软件!

如果你热爱互联网、对短视频有浓厚兴趣!

我们正在招募 “短视频剪辑”






请到「今天看啥」查看全文