部分观众可能听到“歌剧”二字就望而却步，“高雅”、“闷”，听不懂的语言和唱腔，令人犯困的节奏，打消了不少人进剧院观赏的欲望。那如果说以闹剧的形式，配上摇滚、流行、爵士的伴奏，给你讲一个通俗易懂的故事，一晚上把莫扎特和剧作家达·庞蒂共同创作的《女人皆如此》《费加罗的婚礼》《唐·璜》3部歌剧的精华唱段悉数唱给你听呢？你会不会有兴趣进剧场了解一下？
在这个全新的故事里，剧作家达·庞蒂（男高音）邀请了作曲家莫扎特（钢琴家）到家中来看新添置的钢琴。莫扎特携同友人费加罗（男低中音）和一位热爱唱歌的朋友一同赴会。二人于达·庞蒂家中认识了年轻的管家黛丝宾娜（女高音）及其碰巧来访的好姊妹苏姗娜（女高音），嬉笑怒骂就此展开……
“香港节2019·艺汇上海”参演剧目《当莫扎特遇上达·庞蒂》就是这样一部别具一格的流行歌剧。制作方美声汇的艺术总监，也是这部剧的编剧、编曲柯大卫一直致力要做的事情，就是打破音乐的藩篱和某些固有的偏见，让观众欣赏更多不同类型的音乐。
Q=yunspace乐趣生活
A=柯大卫
Q：为什么会想到做《当莫扎特遇上达·庞蒂》？
A：这部戏我构思了很久。我本身是做古典音乐的，香港古典音乐观众很少，我平时一直在想有什么方法推广古典音乐，就觉得倒不如把莫扎特的音乐现代化。我身边很多朋友对古典都没什么兴趣，我问过他们，把古典音乐现代化的话他们接受的程度会比较高，于是就有了这个念头，花了些时间做了个改编。
莫扎特这三套歌剧每一套长达三个半小时，全是意大利文，对观众来说有一层隔膜，也不是每一首歌都好听，我就把这三套歌剧里面我觉得好听的拿出来，编成了一个闹剧。
Q：为什么将其定义为“流行歌剧”？
A：编曲的原因。其实我可以把那些歌曲拿出来编个新的剧本，继续用古典的伴奏，没有什么问题的。但我想吸引更多的没听过古典歌剧、对古典歌剧没兴趣的那些人来看，想让他们对好听的歌剧有点认识，所以就把歌曲全部重新编过——流行的、摇滚的、无伴奏阿卡贝拉波萨诺瓦（Bossa Nova）的风格都有，把莫扎特的音乐全都改编了，整个晚上的编曲都是新的，所以才把它叫成“流行歌剧”。
Q：可以介绍下这部剧一些特别、好玩的地方吗？
A：剧本方面下了点工夫。我不是专业的编剧，我负责构思，对白等方面请了编剧重新处理了，专业的编剧会改得比较完善一些。剧本就是个闹剧，里面的人物都用了莫扎特歌剧的角色的名字，蛮好玩的，不是一个很严肃的歌剧。笑点都是编剧改过的，有故意设计一些笑点，比如说华晨宇、薛之谦等流行歌手的名字也会出现在台上，让观众会有一些比较接地气、现代化的感觉。
在香港我们是广东话演出，到上海来就改成了普通话。这点也很好笑，我懒，我打中文只会打拼音，所以原版剧本我是用英文写的，因为要在香港演出就改成了广东话，去年青岛演出又改成了普通话——因为广东话和普通话始终语法上会有所不同。
这次来上海改动更大。之前在青岛和香港演的时候，只有一台钢琴伴奏，其他的音乐是从电脑里播放出来的。现在到上海演出，我就把伴奏这块重新改编，把电脑拿掉，台上会是一个摇滚乐队——有鼓、电子吉他、电子贝斯和钢琴，就一个live版的摇滚流行歌剧吧。
Q：作为美声汇的音乐总监，您可以介绍下美声汇这个团体吗？
A：美声汇是90年代我大学同学开始创办的一个协会，我从英国回香港接手后就把它改成一个基金会。
美声汇主要目的是给香港声乐毕业的学生一个演出的平台。因为香港演出的机会不多，毕业后的学生除了教学，也没什么演出机会。香港现在唱歌剧的只有香港歌剧院和非凡美乐这两间公司，我就尽量帮他们找演出机会，搭一个平台出来给他们用。
歌剧耗资巨大，就让其他人去做把。我会把一些歌剧、音乐会全都改成偏流行的，尽量让比较多的、平时不听古典音乐的人来听。现在发展下来，这几年我们的演出从古典音乐为主慢慢转变成上半场古典音乐，下半场玩跨界，甚至把流行音乐用古典的唱法来唱这样。
香港歌剧院只是做歌剧，我们会比较多元化一些。《莫扎特》是其中一个，我也有自己作曲的剧，我和另一个作曲家合作写了一部叫《快乐王子与第四个智者》的音乐剧。圣诞节有东方三博士（三智者），而另一个版本则说有第四个博士，只是他运气比较不好而已。我把这个故事跟王尔德的《快乐王子》加在一起，写了套新的音乐剧出来，目标观众主要是年轻人和中小学生。音乐全部是新做的，不是重编其他人的作品。
今年12月我还有一部音乐剧叫《ESTHER希望之星》要上演，希望能给年轻人更多上场的机会。
Q：您曾在香港演艺学院教授声乐以及担任歌唱指挥、现在又是剧本和编曲、男高音，您自己会更喜欢哪个角色（工作）呢？未来有什么新的发展方向和计划吗？
A：以前当然是唱得比较多。我很喜欢唱德文歌，上几个星期我刚在深圳演出了舒伯特的《天鹅之歌》——我把它和徐志摩的诗歌散文放在一起，请演员在台上扮演徐志摩，整个晚上我唱他朗诵，《天鹅之歌》和徐志摩的诗文之间，这种是我比较喜欢唱的。
现在渐渐年纪大了，我觉得应该给年轻的歌唱家多一些机会，我认识的人比较多，就尽量帮他们筹钱（每一次上台演出都需要资金），慢慢这些工作就逐渐增多了。
未来方面，我一向做事就是想到就去做，随心。成功了就很开心，不成功就找另外一个方向。希望自己将来还能唱，也希望把美声汇发展得更好一些。同时有机会的话，也可以把我们在香港做音乐剧和音乐会的概念带到内地，在内地演出。
Q：您觉得什么样的音乐可以成为好音乐？
