专栏名称: archrace

archrace竞赛平台致力于向设计师、建筑师和学生等，提供竞赛资讯，竞赛方案学习和竞赛交流。

最新竞赛 (免费) | 草图大赛 - 建筑与运动

archrace · 公众号 · 建筑设计 · 2024-10-12 10:30

正文

竞赛简介

在这个由Rhodia赞助的竞赛里，我们将邀请一群充满创意的人，一起通过“建筑与运动”去探索关于手绘的魅力。无论是带透视的、表现抽象的抑或是技术绘图，我们都能通过这些手绘草图，来诠释建筑与运动之间的动态关系。

我们期待参赛者们能通过关注建筑如何与环境相互作用来探索主题，无论是和人流、和光线、和空气甚至是和建筑上某种随时间流逝而产生的变化。

设计上可以基于现存的建筑，也可以完全虚构，我们欢迎任何充满灵活与创造力的方式。参赛者们在这场竞赛中，将回归到建筑设计的初始模样：笔与纸的纯粹，这亦是这场竞赛里最大的挑战。你要如何通过笔尖去捕捉空间里运动的本质？你的设计又要如何去呈现自身与建筑环境交互下的流动性和活力？

这是一次让手绘在建筑实践中展示其仍旧不可或缺的机会。我们希望你的草图能拓展创造力的阈限，能将运动可视化，并对建筑在如何去塑造动态空间，发掘出全新的视角。

SUMMARY

In this competition, sponsored by Rhodia, we invite creative minds to explore the power of hand-sketching through the theme "Architecture and Movement." The goal is to create a unique hand-drawn sketch that interprets the dynamic relationship between architecture and motion, whether through a perspective, abstract, or technical drawing.

Participants are encouraged to explore the theme by focusing on how architecture interacts with movement, whether it's the flow of people, light, air, or even the transformation of structures over time.

The design can be inspired by an existing built environment or completely fictional, allowing for flexibility and creativity in approach. This competition challenges participants to return to the fundamentals of architecture: the simplicity of pen and paper. How can your drawing capture the essence of motion within a space? How does your design express the fluidity and dynamism that define our interaction with the built environment?

This is an opportunity to showcase the lasting relevance of hand-drawing in architectural practice. Your sketch should push the boundaries of creativity, demonstrating how movement can be translated into visual form, and offering a fresh perspective on the role of architecture in shaping dynamic spaces.

竞赛要求

本次比赛邀请参赛者们通过手绘的方式，去探索建筑环境与人类体验在彼此流转之间的动态关系。运动是我们与空间互动的内核——无论是人们在建筑中的流动，还是阳光穿云过穹下的光影游戏，抑或是某种在建筑上随着时间流逝而产生的变化。所谓建筑，在以往被视作静态，其实在不断地与发生在周遭以及其内部的运动进行着对话。

我们鼓励设计师们去考虑在空间中该如何对运动进行引导、塑造和回应。这将触发关于在建筑内循环、过渡和灵活性如何起作用的问题。而建筑又是如何回应瞬息万变的人、空气、光线和时间的流动？一个静态的建筑又该如何去勾起运动或是变化的感觉？

参赛提交的内容可以基于现实的或是虚构的建筑环境，可以从现实世界的建筑中汲取灵感，或去创造出想象中的、充满幻想的空间。

“建筑与运动”是一场意欲描绘出动态的、生生不息的空间的竞赛，其与我们的生活节奏产生共鸣，也是一场塑造着我们对建筑环境体验的持续运动。

BRIEF IN SHORT

This competition invites participants to explore the dynamic relationship between the built environment and the fluidity of human experience, thought hand-sketching. Movement is an intrinsic part of how we interact with spaces - whether it's the flow of people through a building, the play of light and shadow as the sun moves across the sky, or the transformation of a structure over time. Architecture, traditionally seen as static, is constantly in dialogue with the movement that surrounds and inhabits it.

We encourage designers to consider how spaces can guide, shape, and respond to movement. It opens up questions about the role of circulation, transition, and flexibility in architecture. How do buildings respond to the flow of people, air, light, and time? How can a static structure evoke a sense of motion or change?

Submissions can be based on either an existing built environment or a fictional one, allowing participants to draw from real-world architecture or create imagined, visionary spaces.

"Architecture and Movement" is a challenge to represent spaces that are dynamic, and ever-evolving, resonating with the rhythms of life, and the constant motion that shapes our experience of built environments.

关于Rhodia Touch

Rhodia Touch，一个藉其优质的纸制品而闻名遐迩的品牌，长期因其优越的纸面而广受建筑师和创意人士的青睐，无论大家是用于快速的草图，或是详细的效果图，抑或是用来自发的头脑风暴。而各种论文的独特品质与各式建筑的创作过程，也都离不开他们。

Non Architecture和Rhodia Touch之间的合作关系是一场庆贺，彼此共同承诺并鼓励大家在当代实践中，使用传统技术来支持创意。

About Rhodia Touch

Rhodia Touch, a brand renowned for its premium-quality paper products, has long been favored by architects and creatives for its superior surface, whether for quick sketches, detailed renderings, or spontaneous brainstorming. The unique qualities of their paper align closely with the creative process in architecture.

The partnership between Non Architecture and Rhodia Touch celebrates a shared commitment to supporting creatives by encouraging the use of traditional techniques in contemporary practice.

图纸要求

参赛者需要提交一张由A3画幅，不限横竖版面的图纸（JPEG格式）。图像分辨率要求300dpi（4961 x 3508px），图片最大不超过7MB。

文件名：“CODE_项目名称_草图”。

PRESENTATION REQUIREMENTS

The participants are asked to submit ONE IMAGE as A3, landscape (horizontal), 300 dpi (equals 4961 x 3508 px), 7 MB maximum file size.

File name: “CODE_Title of the project_Sketch”.

参赛资格

Non Architecture竞赛对所有年龄和文化背景的人开放，竞赛以小组或个人的形式进行。

每个团队最多4人。

ELIGIBILITY

Non Architecture Competitions are open to all human beings, from every age and cultural background,working in groups or individually.

Teams can be formed by a maximum number of 2 people. The registration fee is paid per team,regardless of how many members form it.

Personal information of all the team members can be uploaded during the submission procedure of the final drawing.

提交方式

参赛者必须通过Non Architecture 网站(nonarchitecture.eu) 提交，并在提交期结束前完成，截止日期详见竞赛日程。

提交页面将在提交截止日期前2个月开放，并将被呈现在Non Architecture的官网上。

遵循官网上的提交说明，将项目文件夹直接上传到网站，填写表格后，您的提交即告完成。

在完成提交后，您将收到一封确认电子邮件。

SUBMISSION

Submissions must be done through the Non Architecture website (non-a.com), before the submission period ends, the deadline is indicated in the calendar. You will find the submission tab within the Competition Group. We recommend to create an account on non-a.com before the submission opens.

The submission tab on non-a.com opens 2 months before the submission deadline. It is going to be placed on the Non Architecture website, on the corresponding competition page.

Simply follow the submission instructions and upload the project directly on the website.

You are going to receive one conﬁrmation email when you ﬁnalize your submission on the website.

奖项

冠军

奖金1000欧元

价值500欧元的Rhodia Touch精选产品

作品在Rhodia Touch限量千本的速写本上发表

在Non-a网站上发表

亚军

价值350欧元的Rhodia Touch精选产品

在Non-a网站上发表

季军

价值200欧元的Rhodia Touch精选产品

在Non-a网站上发表

荣誉奖（7个奖项）

在Non-a网站上发表

入围奖（最多20个奖项）

/在Non-a网站上发表

特别奖

主办方可能会在竞赛发展和评选阶段设立额外的特别奖和奖品

注：具体情况取决于外部平台的议程和可行性。

PRIZES

1st PRIZE

/ 1000 euros*

/ A selection of Rhodia Touch products valued at 500 EUR

/ Your drawing published on thousands limited edition Rhodia Touch sketchbooks