（给
伯乐在线
加星标，看经典文章
）
编译：伯乐在线/飞哥的咖啡
确保副项目不是在浪费你的时间
为了在 IT 科技领域谋求一份工作而做副项目，这要不就是极好利用时间，就是在极大浪费时间。
特别当你有一个非技术的背景时，副项目可以帮助你进入科技行业。或者恰好相反，即便你花了很多精力与时间，也不会有任何帮助和影响。
仅仅拥有一个副项目并不意味着它能帮你找到工作。
你的副项目本身可能不会给你带来工作
为了在求职时凸显或加强你的工作经验，这里有两种不同类型的副项目：
1. “梦幻成真”般的副项目
这是那种“做了就会有人主动上门”的副项目。它本身非常吸引人，所以即使没有积极地找工作，你也能得到工作机会。
* 如果你没有这方面的推荐，可以看看电影《 Field of Dreams | 梦幻成真》”。
每年都会发生类似的事情，就是某个人做了个惊人的副项目，然后被他人主动提供了工作机会。
我能想到的例子，是 Feross Aboukhadijeh 在 2010 年做的副项目 YouTube Instant，它还是在六小时内完成的！此项目一炮而红，成为了媒体焦点，并让他直接从 YouTube 联合创始人 Chad Hurley 那里获得了一份工作。
我阅读这篇文章的时候受到启发，一个副项目可以获得如此多的关注，甚至是一个现成的工作机会，特别当我寻求名牌科技公司工作机会的时候，感受更加深刻。但与此同时，我也禁不住有点泄气，YouTube Instant 是能够谋求技术工作的副项目标准吗？
（不是这样的！）
不用说，即使项目自身的创建没有花费很长时间，但“梦想之地”级别的副项目也依赖于世界级的技能，而这些技能的开发和培养可能需要数年的时间。
2、“尽量努力（A for effort）”副项目
“尽量努力”副项目意味着，你不能再花多余的时间去做一些有趣的事情了。无论如何，你所生产的东西可能不会令人惊奇到雇主们会提供给你工作机会。老实说，大部分的副项目都是此类型的。
或许你学了编程，并做了个小的应用程序来跟踪读过的书；或许你做了个带有旅行故事的照片博客。又或许你围绕着喜欢的主题（如烹饪等），做了个 YouTube 创意视频库。
不管怎么说，“尽量努力”副项目是你可以自豪地放在简历上，来体现工作质量的。
旁注：学习一项技能不是一个副项目，你必须做成一些事情。上完周末的 JavaScript 课程不是一个副项目，放在简历上也无足轻重。
那么，如何确保“尽量努力”副项目为你的应用程序增加了价值，而不是白白浪费了你的时间呢？
优质副项目的 3 个原则
在申请工作时，能为你增加额外价值的优质副项目，必须是相关的、有深度的，并且至少经历两次迭代。
1. 你的副项目是否与申请的工作相关？
相关的副项目可以在你的简历中提供更多的优势，但更重要的是，它们可以帮助体现你的工作经验。
举个例子，如果你有一个非技术的背景，但申请的岗位更倾向于技术背景（如一些产品管理角色），那么学习做一个简单 iPhone 应用程序的编程项目，就可以成为一个好的副项目。如果能成功地将 iPhone 应用程序发布到 App Store，不仅可以学习到技术概念，还可以将这份经验应用到从头构建软件产品中去。
又或者你正在申请一个内容营销的岗位，但没有直接的工作经验。一个相关的副项目可以是建立一个博客（尽管可能会很小），放些你感兴趣的小众话题，吸引那些对话题有忠诚度和参与感的围观群众。
2. 你的副项目有深度吗？
这是一个主观向的原则。它的另一种问法是，你的项目是否表明你投入了思想和努力，或者它只是你为了显示其存在而匆忙拼凑出的东西？
