专栏名称: 毒舌电影
坚持原创,只说真话——信毒Sir,有好戏
目录
相关文章推荐
中国日报  ·  登顶!饺子再传喜讯 ·  2 小时前  
北京日报  ·  饺子,登顶!《哪吒2》被删减画面公开→ ·  7 小时前  
红辣椒评论  ·  《哪吒2》不应成为爱国情怀的“试金石” ·  16 小时前  
红辣椒评论  ·  《哪吒2》不应成为爱国情怀的“试金石” ·  16 小时前  
济南音乐广播Music887  ·  《哪吒2》“急急如律令”翻译成“biu ... ·  3 天前  
济南音乐广播Music887  ·  《哪吒2》“急急如律令”翻译成“biu ... ·  3 天前  
51好读  ›  专栏  ›  毒舌电影

什么爱情能花10亿,我帮你问了当事人

毒舌电影  · 公众号  · 电影  · 2017-03-17 23:07

正文

3月17日,真人版《美女与野兽》中国和北美同步上映。


两周前,表妹受迪士尼邀请,去上海参加《美女与野兽》的首映+新闻发布会。憋这么久才说真的好捉急,因为表妹面对面采访了两大主演!


大表哥 (丹·史蒂文斯) 、艾玛 (艾玛·沃森)


左起:乔什、撸哥、艾玛、大表哥、导演比尔·康顿,以及背景茫茫人海中的表妹


先放两张照片,让你们感受一下我当时的心情。




表妹当时坐在他俩对面,盯着男神女神这样的谈笑风生脸,兴奋得快要原地爆炸了好吗!



我是恢复原状的分割线


虽然在前一天的首映礼上,表妹已经 (远远地) 见过大表哥和艾玛了,但这么近距离地看到他们,加上一屋子的工作人员 (摄影师啦,化妆师啦,助理啦等等) ,当时表妹一走进采访间,还是有点小紧张 (然而外表一点也看不粗来)


大表哥看见表妹走进来,马上站起来主动跟我握手。


他的手,真,的,好,软。


他的蓝眼睛,真,的,好,蓝。


他们俩实在太暖太nice了,全程都真挚地看着我的眼睛,这让我放松了不少。嗯,因为我的眼里只有大表哥。


当然,我们还是很认真地聊了聊《美女与野兽》呢。



100%之角色



《美女与野兽》这个故事,至少有不下10个版本。


从1946年第一部真人版,到1991年迪士尼动画版、前两年的法国真人版,到现在的迪士尼真人版。


为什么大家都变着法子,一再翻拍这个故事?


大表哥说:“ 不同年代、不同文化的人,会从这个故事里发现不一样的东西。


确实,《美女与野兽》的每个版本,都有不一样的演绎,不仅有邻家少女版、埃及歌舞版,还有色情版……很多70、80后的集体回忆,“正大剧场”放过的 《侠胆雄狮》 ,其实就是《美女与野兽》开脑洞的美剧版,美女律师人兽恋,禁忌的爱+探案惊悚,灰常有想象力。


《侠胆雄狮》


大表哥还说:“其实这就是为什么我们需要童话故事,这也是童话故事的魔力。”


嗯,虽然这句话说了等于白说,但你长得帅你说得都对……


在电影首映礼上,导演比尔·康顿也说过感谢CGI技术,比如他们终于可以在实拍环境下创造出一个会说话的茶杯。


今年迪士尼真人版《美女与野兽》里的茶杯


细节逼真,表现力不比动画版差。


1991年迪士尼动画版《美女与野兽》里的茶杯


聊了这么久,忘记大表哥旁边还有个美女呢……来说说你们的艾玛吧。


这个故事你们应该都听过:因为接演了这部片,所以艾玛推掉了《爱乐之城》,本来《爱乐之城》的女主角,应该是她。


后悔死了吧?


然而,艾玛最近辟谣了。


在一档直播节目里,她说自己收到邀请时,《爱乐之城》离成形还早得很。她当时已经接受了《美女与野兽》片约,要学骑马、学跳舞、学3个月的歌唱,而且必须留在伦敦完成这些训练,所以实在没办法同时兼顾两部电影——不是拒演,是档期错不开。


嗯,虽然这句话不知是真是假,但你长得美姑且信你一回……


其实,这不是艾玛第一次获邀出演迪士尼的作品 ,2015年《灰姑娘》的导演就找过她,但她拒了。



为什么这次会接“美女”贝儿?她跟迪士尼的其他公主有什么不一样?


艾玛说,“ 其他迪士尼公主的‘ 被拯救’ 不一样,贝儿是‘去拯救’的那一个。


在迪士尼的童话体系里,“公主等待王子拯救”的套路明显带着男权意味,而贝儿这个角色,则体现了现代女性的风格。


艾玛继续跟表妹解释说,“这个角色最初以凯瑟琳·赫本为蓝本,由琳达·伍尔芙顿 (迪士尼第一位女性作家) 设计,贝儿自带‘男女平等主义者’的DNA,她独立、爱看书、渴望去看看这个世界,而且她和野兽的关系是平等的。”


凯瑟琳·赫本(左),动画版贝儿(右)


独立、爱看书、想去看看这个世界 ,这不就是艾玛本人吗?


她的成名角色是《哈利·波特》系列里的赫敏,是一个独立、爱看书、智商时刻在线的学霸。



而艾玛本人,也和赫敏这个角色如出一辙:名校学霸、女权主义者、联合国妇女署亲善大使,不仅常在社交网络上晒自己在看的书,早一阵还参与发起了“地铁藏书”活动,把自己看过的书藏在纽约和伦敦地铁的各个角落,等待路人去阅读。



艾玛说她自己小时候就以贝儿为榜样,“我只是希望,当大家在银幕上看到我的时候,不只是看到我,而是看到她们自己。”


听上去,艾玛看重人设,多过角色啊?



100%之场景



《美女与野兽》是继《沉睡魔咒》和《灰姑娘》之后,第三部“迪士尼公主”真人电影。



2014年的《沉睡魔咒》,把原著《睡美人》改得面目全非——王子吻不醒睡美人,公主和后妈过上了幸福生活。


和这种脑洞大开的改编不一样,《美女与野兽》走的是一条相对安全的路子——百分百忠实于原版动画。


预告片刚放出来就炸过一次,上线 24 小时,全网点击量高达 1.28 亿,刷新了《五十度黑》创下的记录。


大家纷纷对比了动画版和真人版。


手撕王子画像——



贝儿第一次进入城堡——



贝儿与野兽共舞——



为了达到这种神还原的效果,剧组花了大工夫。


仅仅是作为背景的蜡烛,就用了 8700支


大厅悬挂的10盏玻璃吊灯,都是根据凡尔赛宫的吊灯设计而成,远远就能感受到一阵壕气。


还记得上一部《灰姑娘》里那条“男人看了都想穿”的蓝裙子吗?



在《美女与野兽》里,贝儿那件标志性的黄色晚礼裙,有过之而无不及。



迪士尼下重本请来杰奎琳·杜兰 (有奥斯卡最佳服装设计三提一中的战绩) 做服装设计。她的设计重点不是为贝儿创造一身新行头,而是把动画版里的服装改良,带到真人电影里。


在跳舞那场戏里,随着贝儿翩翩起舞,黄裙子给人一种“ 流动感 ”。




为了达到这种流动感,团队足足用了 50米 绸缎、 900米 丝线、 2160颗 施华洛世奇水晶,耗时 12000小时 ,才做出了这条黄裙子。


对于存在感这么强的裙子,艾玛说, “我的裙子就像另一位演员”


除了美女,野兽这个角色也是大工程打造。


大表哥说,因为采用CGI技术,所以每个表演他都要至少来两次。第一次是捕捉身体运动,他得穿着肌肉服、踩着高跷进行表演;第二次是捕捉面部表情,他得对着几十个镜头,重复一次表演。



表妹问大表哥,那你第一次看到成片是啥反应?看到野兽那细致到毛发的CGI是不是觉得十分amazing?

大表哥却说,其实他是一点点看着片子成型的,“我第一次看初剪版,是没有一点CGI的,我还穿着全套肌肉装、踩着高跷,艾玛穿着非常漂亮的礼服裙,布景也超级华美。”


“一切都很美,只有一个地方不对——没有野兽,只有浑身大汗的我。”


现场演绎“浑身大汗”









请到「今天看啥」查看全文