日本街头那些令人窒息的中文翻译，网友看了想挖洞…

小编的吐槽

倒是毫无保留的留在这里了

不过翻译出差错，其实在所难免

也别太苛责翻译神器了

论学好中文的重要性，此处省略三千字

不过关于日本的“真相”，

小编再给你深扒一下

在日本，知道这些真相的我，简直泪流满面

1、麦当劳在开辟日本市场时，汉堡曾经只卖59日元（不到4元人民币）。

2、日本的宠物数量比15岁以下的儿童数量还要多。这里的动物是世界上最受宠的。

3、日本首都竟然不是东京！！来听听官网解释：

日本的首都主要随天皇的居住地而定，但严格来说，东京的首都地位没有法律依据，加上仍留有旧皇宫、天皇御座等皇室设施，所以其实！日本！根本！没有首都！

4、日本列车是世界上最守时的，基本没有误差，一年平均只会延迟十几秒；而且如果单次晚点超过50秒，列车公司就会向全国发道歉声明。

5、日本有500多万台自动贩卖机，而且卖的东西五花八门：鲜花、汉堡、乌冬面、三明治、冰激凌、鸡蛋…

还有很多贩卖机提供应急物资

连出售陌生女孩电话号码的，随机自动贩卖机，也有。

6、在日本，如果你感到孤独的话，你可以雇佣一个家庭来陪伴你，或是装作你拥有一个家庭。

7、日本商店里常备彩弹球是为了在抢劫犯身上做记号，当有抢劫的人，就扔一个在他身上，用来标记。

8、在日本乱扔垃圾是违法的，不止罚款，还会坐牢。

9、日本将马桶也做到了极致，集中了各种高科技。

10、日本最初生产方形西瓜，只是为了方便存储、节省空间。

11、在日本深夜跳舞违法，根据风俗营业法，最晚只能到夜里1点。

12、日本人实行了“快乐星期一”制度称为“红日子”，很多假期都挪到星期一，这样国民们就可以享受三天的连续假期了。

原来你是这样的日本

还有小编没说到的趣味“真相”吗，欢迎补充

不过这个神奇的国度你亲自体验，

才最有发言权！

暑期特惠，猛戳阅读原文直达

携程特卖汇，限时抢购，超值预售，

价格低到你尖叫

最后是，大家最爱的福利时间

开奖时间：

7月12日在携程每日特惠公众号公布名单，敬请关注！

奖品：2位，每位获得Bromen不莱玫肖像系列20寸拉杆箱一个

最新的热门别错过

为什么酒店房间要放4个枕头？90%的人不知道，你可能一直用错了枕头！

加拿大国庆，最受欢迎旅行地TOP10第一名竟然没听过！

各个城市的美食代表，你最爱的家乡美食上榜了吗？

-今日视频推荐-

《花少3》为什么去里约录制？这才是真正的答案！

有车有房对你好就是好男人？同学你还记得《欢乐颂》应勤吗？