有这样一本书
自20世纪70年代初首次出版
全球读者累计突破2000万
成为无数人的世界史启蒙读物
作为20世纪影响世界的10本书之一
史学泰斗斯塔夫里阿诺斯
以《全球通史》这一代表作
引领“全球史观”新风
其中的创造性见解得到了格外关注
如今,该书已成为
全球史入门必读的经典著作
全球史的学术研究也发生了巨大转向
全球化背景之下
中学历史教育的要求也在发生转变
使得阅读“全球通史”变得愈加重要
《全球通史》的通俗性、趣味性
近日
中国人民大学历史学院王皖强教授主译
清华大学历史系刘北成教授审校的
《全球通史(新译本)》
由北京大学出版社出版
(小北提醒:翻到文末,互动送书!)
这部全球史学经典的新译本
做到了“名家名著名译”
专业、准确、优美的译文
与精美丰富的插图
为阅读之旅更添几分明快
新译本具体有哪些亮点呢?
跟小北一起来看看!
新译本于准确性、专业性基础上
运用更贴近新时代读者需求的语言风格
平易流畅而精准传神
来通过译文对比片段感受感受吧
“如果我们愿意在生活中睁大眼睛”(旧版)
“只要我们不是闭目塞听”(新版)
“人类有史以来第一次在世界上只面对自己”(旧版)
“有史以来第一次,地球上的人类孑然独立”(新版)
“这也解释了为何人类当年在非洲大草原刚刚起源时毫不起眼,而今天竟成了地球上居统治地位的物种。”(旧版)
“这就是为什么非洲热带草原上的人类始祖起于微末之间,而今竟成为地球的统治物种。”(新版)
同时,全书共增加65条译者注
为史实检索与查阅学习提供便利
30余幅脉络清晰的地图
由权威机构审核修订
提高了统一性和规范性
更准确清晰地呈现历史容貌
300余幅生动珍贵的插图
经过清晰化处理
提高了图片品质
在封面设计上
新译本同样独具匠心
浓亮饱满的红绿配色厚重昂扬
疏密有度的版式与设计精巧的元素
融历史与现实于一体
富有设计感而清新明快
精良的装帧亦是亮点频呈
夜光形式呈现书名
烫金图纹精细典雅
系列精细工艺的应用
赋予本书厚重的历史感
与更高的收藏价值
随书附赠
历史思维导读手册与北大限定书签
翻开手册,纵览全书
列举历史节点,梳理原文内容
构建内容大纲与逻辑框架
为读者提供更清晰了然的全球历史脉络
印有北大校徽与名家评注的书签
为阅读更添几分便利
11月5日下午,由北京大学出版社、北大博雅讲坛、培文和京东图书联合主办的“历史的十字路口:与21世纪的对话暨《全球通史》新书发布会”于北京大学英杰交流中心阳光厅举行。
发布会由新书发布揭幕仪式与圆桌论坛组成。北京大学出版社总编辑汲传波在致辞中表示,《全球通史(新译本)》的出版既是时代的呼唤,也符合其追求创新的理念。我们正处于历史的十字路口,阅读《全球通史》比以往更具有独特意义。北京大学出版社副社长兼副总编辑杨虎进一步阐释了出版《全球通史(新译本)》的意义与重要性,并指出新译本的推出可能再次掀起阅读《全球通史》的热潮。
北京大学历史学系教授钱乘旦、中国人民大学历史学院教授王皖强、北京大学出版社总编辑汲传波、京东图书业务部负责人共同完成新书揭幕。会议期间,与会专家分别以“史学奠基:《全球通史》的关键学术地位”和“历史镜鉴:《全球通史》与现实生活的交汇”为主题展开圆桌论坛并进行深入讨论。
在圆桌论坛中,知名历史学家钱乘旦以生动的语言、明白晓畅的比喻分析了中西历史编撰学的差异,指出西方历史的书写传统从源头就存在一种世界观。以《全球通史》为代表的全球史书写世界的方法和理念,延续了始自古希腊的史学传统,也更符合当今世界的现实。“史学奠基:《全球通史》的关键学术地位”圆桌论坛。钱乘旦、王皖强与刘文明对谈
各位专家学者及业界人士从中西历史编撰学差异性、全球史观发展史、新译本的翻译历程等角度晓畅平易地说明《全球通史》在全球史发展过程中的奠基作用;并指出《全球通史》具有独特的叙述体系与内容框架,对帮助读者进行自我提升、树立全球史观有现实意义,对学生群体更有非同一般的重要性,阅读《全球通史》有益于学生拓宽视野、发展核心素养。《全球通史》出版至今
收获了国内外学者的诸多赞誉
来听听北大教授怎么说~
人类是一个整体,可是要写一个完整的人类历史却很艰难。斯塔夫里阿诺斯是全球史学派的领军人,他的影响将与《全球通史》的存在而代代相传。
《全球通史》既是一本有学术价值的著作,同时也完全可以作为一种通识性的读物。今天,21世纪全球化的深度是如此之深,我们需要全球史的知识和视野。
正如斯塔夫里阿诺斯所言
“新的世界,需要新的史学”
自1971年首次出版至1998年第七版问世
20余载人类社会发展日新月异
英文版《全球通史》同样不断增补修订
将历史与此刻紧密联系
观照时代发展,回应现实关切
中文版《全球通史》2005年第7版修订版
在北京大学出版社推出后
迄今已近20年
扎根过去,面向未来
新译本的推出是面向21世纪的一次呼唤
亦是对现代文明的照见与回响
你读过《全球通史》吗?
欢迎在评论区留言
分享你的阅读感受
截至2024年11月14日12:00
留言点赞前10名的读者
小北将为你送上
《全球通史(新译本)》一套!
站在历史的十字路口
鉴古以观今,顾往以启新
《全球通史(新译本)》的出版
是对经典作品的致意
亦是与全球发展的对话
在充满挑战与机遇的历史新阶段
如何认识世界,如何理解未来
翻开这本书
也许会获得一个全新的视角
来源 | 北京大学融媒体中心、北京大学出版社
图片 | 北京大学出版社
编辑 | 张一涵
排版 | 张与