作者 | 赵晓刚 上海市肺科医院胸外科 副教授 硕导
来源 | "医学界"微信号
3月30日，国际医师节。
今天，有一位医师投来一篇动画视频作品《梦想》，“动画可能比较稚嫩，但里面有我想说的话，我相信也是许多中国医生想说的。”
这位医生就是同济大学附属上海市肺科医院胸外科副主任医师赵晓刚，他在今天1月获得2016年诺贝尔文学奖，因为写作一首关于肺部磨玻璃影的英文诗歌《I Long to be King》，并发表于美国胸科医师学会创办的世界胸科领域顶级期刊《CHEST》杂志上。
下面，我们看看这个医生诗人做的动画视频吧！
赵医生在邮件里还附上了下面这段文字——
这个世界怎么了？频频发生的伤医报道，屡见不鲜的杀医案件。
人们亦是如此冷漠，社会也是如此冰冷，似乎一切都已司空见惯，一切都是顺理成章！医生的愤慨空无一用，患者的内心五味乏陈！网络的态度千奇百怪，有幸灾乐祸的挖苦，有大快人心的拍手！
这个世界怎么了？被砍的医生有白发苍苍的父母，被杀的医生有相濡以沫的爱人，苦读寒窗十数载，回首却是断头台！己所不欲勿施于人，无论何种原因引起的医闹杀医，都是无法言喻的痛、痛心彻骨的伤、伤痕累累的心，心力憔悴的“行医”。
如果说改革的阵痛是医生的生命代价，我神伤；如果说新的医疗秩序需要鲜血灌溉根基，我无语；如果说黎明前的黑暗最为残酷，我心悸！
这个世界怎么了？你可知医学生的梦想？曾经是多么的神圣？尊重生命之人，携着感恩去回馈，肩负着使命去救人，而社会的回报不应如此！
愿医学梦想得以实现，医患携手，以人为本，共创和谐！医者仁心，患者仁爱！
我无力改变什么，但我相信：医学科普是现阶段实现梦想的一条道路，也许是曲折小径，也许坎坷荆棘，而我无怨无悔！我始终认为通过医学知识的普及，使人民大众清晰的了解到疾病的真实状况，提高医疗信息的对等，提高国民的医学素养，会让更多的人敬畏生命，尊医重道，和谐医患，携手前行！
我的梦想诗歌动画，送给所有的人！！
附《梦想》文字：
我有一个梦想，充满了渴望
我有一个渴望，充满了梦想
缘分虽浅
奈何情深
渴望天伦之乐，
但留给我的只有刀、文章、烧瓶，
渴望白衣天使的美好称号，
但留给我的可能是黑暗邪恶。
渴望真正做到“有时治愈，常常帮助，总是安慰”
但留给我的只有敌意的争吵、毫无信任。
渴望这个世界没有病痛，哪怕以我的生命为代价。
但留给我的只有人山人海的求助患者。
渴望身心的付出得到应有的尊重，
但留给我的可能是夺路而逃，
渴望手术刀切掉我的烦恼
但切掉的却是我的个性。
渴望拉钩拉走我的焦虑，
但拉走的却是我的青春。
渴望吸引器吸走我的忧愁，
但吸走的却是我的希望。
渴望可吸收线缝合我的悲伤，
但伤疤的深处却是破碎的心。
渴望飞翔
唯有折断的翅膀
渴望自由，
唯有沉重的枷锁
渴望，渴望…….继续渴望。
青山本无忧，也本不会老
却因一场大雪而白了头，
静水本无愁，也本不会流
却因一场狂风而起了皱。
青春不再，我本无更多渴望，
却因这个时代而心动。
渴望拥抱我的梦想，
梦想轻抚我的渴望。
这就是我的梦想，充满了渴望
这就是我的渴望，充满了梦想。
缘分虽浅
奈何情深………。
英文版
Dream
I have a dream full of wishes.
This is my wish full of dreams.
Although my fate has no destiny,
My love remains ocean deep……
Wishing to spend quality time with family happily,
But only scalpel,flask and paperwork awaits me.
Wishing to be beautifully named angel in white,
But only the ugly name of demon awaits me.
Wishing to Cure Sometimes,Relieve Often,and Comfort Always,
But only rancorous dispute and distrust awaits me
Wishing for no illness in the world even at the cost of my life,
But only the endless line of patients awaits me.
Wishing to gain respect at the cost of my life,
But only abuse,fist and dagger awaits me.
Wishing for the scalpel to sever my worries,
But it only severs my personality.
Wishing for the retractor to pull away my anxiety,
But it only pulls away my youth.
Wishing for the sucker to siphon away my depression,
But it only siphons away my hope.
Wishing for the absorbable suture to sew up my sadness,
But it only sews up my wounds superficially.
Wishing to fly and soar high,
But not with my broken wings.
Wishing for freedom to arrive,
But not when I am chained.
Wishing,wishing…….,keep wishing.
The green hills shouldn’t have sadness and should never grow old,
But my head is growing white like snow.
The placid water shouldn’t have sadness and should remain calm,
But giant ripples wouldn’t stop for the reckless wind.
Youth has passed and I shouldn’t have so many wishes,
But my heart keeps fluttering for this disturbing era.
Wishing that I do not need to wish in my dreams,
Dreaming that I do not need to dream in my wishes.
This is my dream full of wishes,
This is my wish full of dreams.
Although my fate has no destiny
My love remains ocean deep……
赵晓刚个人公众号：“赵晓刚肺部磨玻璃影家园”
更多精彩文章
版权申明 | 本文原创 欢迎转发朋友圈
投稿邮箱 | [email protected]
商务合作 | 021-58545118
▼过往的君子给我赞~
