《辛德勒名单》作者下周四会在思南讲什么？「思南读书会NO.179预告」

澳大利亚“国宝级”作家托马斯·基尼利所著的小说《辛德勒的名单》，曾获得英语文学最高奖项——布克奖，该作品以纪实手法刻画了二次大战期间德国人奥斯卡·辛德勒冒着生命危险，倾注所有财力和智慧，营救数百位犹太人生命的真实故事。

根据该小说改编成的同名电影，包揽了第66届奥斯卡金像奖的7大奖项及第51届金球奖的7项大奖，并在美国电影协会世纪百部佳片榜单中位列前十。

5月18日下午2点，思南读书会荣幸邀请到了托马斯·基尼利先生、上海作家小白、作家及翻译家黄昱宁、《辛德勒名单》译者冯涛等几位嘉宾，就《辛德勒名单》如何在二战的历史背景下创作出来，又如何改编成了脍炙人口的电影展开对话与交流。

托马斯·基尼利（Thomas Michael Keneally，1935— ），澳大利亚知名度最高的“国宝级”作家。自一九六四年出版第一部长篇小说《惠顿某处》以来，基尼利共出版三十多部长篇，十余部纪实作品和四部剧本。除了在澳大利亚本土获得无数文学奖项外，他三度入围英国布克奖短名单，一九八二年凭《辛德勒名单》折桂。

小白，生于上海，名下的小说及随笔独树“异”帜、自成体系，发表在国内多家报刊上，如《收获》《万象》《书城》《读书》《译文》《东方早报·上海书评》《南方都市报》《上海壹周》《INK》等。二〇〇九年出版个人文集《好色的哈姆莱特》，并获得中国娇子新锐榜年度图书奖。二〇一〇年出版长篇小说《局点》，二〇一一年出版长篇小说《租界》，后者引起海内外评论界广泛关注，已有多种语言译本面世”。二〇一二年出版第二本随笔集《表演与偷窥》，最近出版小说《封锁》。

冯涛，资深文学译者，上海译文出版社文学编辑室副主任。译有柯南·道尔、萨基、E.M.福斯特、毛姆、海明威、田纳西·威廉斯、杜鲁门·卡波蒂、约翰·契弗、伊恩·麦克尤恩、托马斯·基尼利、尼克·霍恩比、阿兰·德波顿、安·兰德等著名作家的代表作品二十余部，三百余万字。编辑有莎士比亚全集、苏珊·桑塔格文集、奥威尔文集、加缪全集等作品。

黄昱宁，上海译文出版社文学编辑室主任，编审，翻译家，作家，兼任复旦大学中文系出版专业硕士生业界导师。迄今为止译著十多本，超过两百万字，出版散文集六部，发表多篇中短篇小说。曾于2008年获“上海出版新人奖”，2010年获上海书展最有创造力的编辑。2011年上海翻译家协会“翻译新人奖”，2016年获得浙江传媒“春风阅读盛典年度金翻译家奖。”

《辛德勒名单》是英语文学最高奖——布克奖的获奖小说，以高度纪实的手法，刻画了二次大战时期德国人奥斯卡·辛德勒冒着生命危险，倾注所有财力和智慧，营救数百位犹太人生命的真实故事。自问世以来，这个具有多元价值的文本在正与邪、实与虚、文与史，技巧与人性之间找到了最佳平衡点，处处闪烁着过目难忘的人道主义光辉。斯皮尔伯格根据本书改编的影片获得七项奥斯卡奖。二○○七年，美国电影学院评出二十世纪百部佳片，《辛德勒名单》位列第八。