专栏名称: 中央广电总台中国之声
中国之声,最新闻
目录
相关文章推荐
新华社  ·  事关身份证换证,重要提醒! ·  昨天  
新华社  ·  精彩!开幕式这些亮点不能错过 ·  3 天前  
澎湃新闻  ·  旺仔牛奶喝出老鼠?旺旺集团凌晨回应 ·  3 天前  
51好读  ›  专栏  ›  中央广电总台中国之声

中国的文化输出,不只是功夫和大熊猫

中央广电总台中国之声  · 公众号  · 社会  · 2016-12-09 18:33

正文

之前,我们说到,中国的网络文学在海外大获成功,这些包含着中国元素的土生土长的中国网文在外国也收获了一大批粉丝,想要知道歪果仁如何追中国网文请戳:中国网络小说火到海外,“歪果仁”迷上“武侠世界”


对于这样的土生中国文化,能够在海外大放异彩,让不少小伙伴们都惊呼,原来我们的国家如今也能够进行文化输出了!


其实,文化输出,我们可不是只有网络文学,随着综合国力的发展,文化产业也开始成为了我国经济发展中的一支重要力量。很多优秀的文化产品都已经走出了国门,让歪国人们也领略到了一把中国文化的魅力。


中国影视剧在海外“逆袭”


国内不少小伙伴都在追美剧、日剧、韩剧。很多人甚至看外国影视剧看出了优越感,而他们大概万万没想到,其实歪果仁追我们中国剧也是很狂热的哦。中国明星也获得了一大批外国“迷妹”


海外视频网站上火爆的中国剧集


从《甄嬛传》、《步步惊心》,再到《琅琊榜》、《芈月传》……“出海”的国剧不仅数量和质量大幅提高,题材也越来越广泛,很多甚至在海外都成为了话题性事件。甚至火爆到剧集还未播出,就已经遭遇盗版:海外的“字幕组”们已经先于版权方制作出了英语、意大利语、西班牙语等多种语言的字幕提前上传网路。



中国电视剧在海外的宣传海报


近几年国内的热门影视剧几乎都在尝试拓展海外市场。优秀剧集在马来西亚、韩国、日本、加拿大、美国甚至是非洲等国都登上了当地主流电视频道,获得了良好口碑。一股汹涌的“华流”或许已经指日可期。


异军突起的“新中国文化”


谈到中国的文化产品,无非是一些国画书法、剪纸纺织这些传统手艺上面。外国人对于中国的认知也只是停留在这些习以为常传统符号上。



在美国畅销的科幻小说《三体》


而现在,在流行文化上,我们也开始崭露头角。如今中国处在高速的现代化进程中,人们对未来充满了憧憬,科幻小说也随之兴起。中国的科幻小说《三体》、《北京折叠》获得科幻艺术届最高奖“雨果奖”、“星云奖”。并且在海外畅销,中国科幻也赢得了世界目光的青睐,开始了进军世界市场的征途。除了科幻之外,也有越来越多的中国当代文学摆在了欧美发达地区的书店里。



走向世界的中国当代文学


电子游戏产业同样是一个文化输出的全新的领域,经历了数年的厚积薄发后,一批优秀中国的游戏作品也赢得了世界的认可。在海外最大的电子游戏销售平台上,众多国产游戏好评如潮。 “中国制造”的手机游戏也能够在超过100个国家进入应用程序销售榜前十名,甚至成为了引导世界手机游戏市场的风向标。



中国游戏在海外电子游戏卖场好评如潮



去年某月的全球手机游戏销售榜,中国游戏多个上榜


以前中国文化走出去,主要靠介绍我国古老历史和田园风光。如今,各种各样的中国新文化也开始向世界彰显新一代中国人对未来的向往。被全球化与现代化浪潮席卷的新时代,这些新中国文化也成为了一张中国的海外名片。这在十几年前,还是难以想象的事。


尽管中国文化输出已经取得了一些成绩,但是对于美国日本这样,拥有成熟化工业化的文化产业的发达国家,仍有一定差距。不过,随着国力的增长,中国的文化也开始日益繁荣,国家的重视,资本的注入以及世界人民的青睐,中国拥有众多的文化从业者和创造者;我们广袤的土地上,也从不缺少适宜文化输出的好创意让中国的文化逐渐开始了新一轮的对外输出。


在日后,所谓“中国创造”将不仅仅是电脑、手机、高铁、卫星这样的高科技工业产品。源自中国的文学与艺术、创意和流行文化也将会世界舞台上占据一席之地。




作者:齐逸凡

微信编辑:周文超

来源:视觉志、南方都市报