专栏名称: 孤独星球杂志
负责任的旅行,有态度的探索,是《孤独星球》杂志所秉承与倡导的核心精神。这其中,既包含作为媒体的《孤独星球》杂志对于每一位读者的责任。亦强调每一位《孤独星球》杂志的读者,对于旅行文化和自然环境的责任。
目录
相关文章推荐
三联生活周刊  ·  这部感动无数人的高分国产片,拍出了女性梦想的 ... ·  9 小时前  
新周刊  ·  在巴蜀,好雨必定知时节 ·  5 天前  
51好读  ›  专栏  ›  孤独星球杂志

百万人涌入京都,他们去干什么

孤独星球杂志  · 公众号  · 杂志  · 2017-07-13 13:07

正文


据说7月16日、17日两天,京都将涌入100万人!


我们印象中的京都是下图这样,是日式美学的高级代表,是古朴的神道教神社,一条小巷,一只灯笼,一把油纸伞,抑或仅仅只是艺伎走在巷间雨下的木屐声。



而京都的夏天,有不同寻常的热闹,这100万人其实是去看花车游行的(尴尬脸)。我们换一种说法:


去祗园祭观赏山鉾与花伞巡行,

彷如旧时京都行走的浮世绘。


顿时高级了会不会!



祇园祭作为日本三大祭典之首,是所有日本节日之首。祇园祭贯穿整个七月,分为前祭和后祭,各自都有亮点。前祭时可以宵山逛山鉾、观看山鉾巡游,后祭时可以欣赏花伞巡行。


7

月16日


宵山逛山鉾


宵山,是祗园祭山鉾(来跟我一起念“máo”)巡游的前夜。下午六点,京都的主要街道、“四条通”、“乌丸通”将会封路,仅限游人步行。



这时街道上会停满山鉾,供游人参观。“山鉾”是指神灵所乘坐的“山车”和“鉾车”的总称。所谓“鉾”, 是载有小屋的花车。而“山”是普通花车,体积更小,构造也更简单。山鉾的装饰大多源自地方的逸闻趣事,装饰豪华绚丽,每座山鉾的展示主题不同,被称为“移动的美术馆”。



其中最著名的就是“长刀鉾”,长刀鉾顶部装有长刀,当时日本人认为长刀作为一种武器,具有驱魔的力量,可以消除瘟疫。



这些山鉾中不仅展示日本民俗,还讲述中国典故,函谷鉾的主题就是孟尝君夜逃函谷关,伯牙山则意指伯牙绝弦的故事。



京都的宵山,日本传统音乐奏响,灯笼随风晃动,穿着烟花般颜色的浴衣(日本夏季的轻便和服)少女,三五成群,摇着团扇,脚踏木屐在各式摊位中穿梭。在八坂神社,还有日本舞蹈、石见神乐(展现八坂神社供奉之神——素盏鸣尊打退八岐大蛇的舞蹈)等传统艺能表演。今夜是祗园祭最高潮部分之一,另一高潮部分便是第二天的山鉾巡游。


7

月17日


山 鉾 巡 游


第二天上午9时, 载有各路神仙的9座鉾车和23座山车的巡游正式开始。游人早已在街道旁等候,人山人海,建议游客按照游行路线图,事前确定好观赏的位置,也可以购买收费看台票,可以坐着纵览山鉾巡游祭典。



每年第一个出场的山鉾都是长刀鉾,只有这台“长刀鉾”上可以承载着一名身穿神圣服饰的男孩——“稚儿”。每年选出的“稚儿”作为神的使者,必须完成各种使命,在山鉾巡游中,稚儿在矛车上表演“太平之舞”。



最震撼人心的当属山鉾“拐街角”了,由于轮子的构造并不能直接转弯,所以每个大街的路口都要上演精彩的“转弯表演”。当几层楼高的函谷鉾缓缓驶到路口,身着蓝衫、脚踏草鞋头戴斗笠的大汉们将麻绳拉出去足有十几米远,听着嘿哈的号令,大汉们拉扯缆绳,一边喊着口号,一边用撬木将车轮向一侧撬动,山鉾整体转动了大约30°的角度,再重复转弯动作两遍,完全将车身旋转90°,周围众人欢呼声、叫好声一片。


山鉾巡游路线:9:00四条乌丸9:40四条河原町10:35河原町御池11:25新町御池


中午过后,山鉾巡行结束,人们纷纷散开在京都的大街小巷中。顺着四条通向东走,路过平静清凉的鸭川、路过传统和风味道极浓的花见小路,抵达八阪神社,这里依旧热闹不改,门口挂有“祗园祭”的红色旗子,神社内摆满平日难得一见的小摊。人们求了御守,许下心愿,整间神社充满了开心、热闹的氛围。


7

月24日


花 伞 巡 行



花伞巡行以花伞为中心,由撑伞的女子、扮作鹭鸶的孩子、祇园鼓、神轿和舞女等组成,共1000人的队伍从八坂神社绵延至市政府。



平日在祇园只能瞥见艺伎匆匆离去的背影,而这一次可以近距离的欣赏到艺伎曼妙的舞姿。花伞下,艺伎身着和服整齐划一的跳着日式传统舞蹈,慢条斯理,举手投足间是日本女子特有的温柔。



不容错过……


在祗园祭期间,京都大大小小的街道中还有无数条小吃街贩卖着章鱼烧、大阪烧、炒面、糖苹果,以及用草编成的扫帚状的“粽子”,挂在家里用以消灾解厄。



穿插在小吃摊子之间,有很多身着浴衣的少女在玩着日本传统游艺:捞金鱼。京都的商店内会有“祗园祭”的限定周边商品以及和果子出售,可以购买当作纪念品或者手信。


千百年来,京都一直保留着祇园祭这一传统日本文化,这大概也就是夏日祭祀最简单而真切的意义。如果你想看到不一样却又最正宗的京都,不妨在祗园祭加入百万人大军吧!


图文来自 《孤独星球》杂志

日本国家旅游局

部分图片来自网络

微信编辑/谢紫仪


今日讨论话题:

祗园祭,你能否正确念出来?


<< 杂志半价,图书6折,还有台湾免费游。

点击图片了解5周年精彩活动

LP作者带你免费游台湾

5周年大礼包

点“阅读原文”购买