这本书700页，却非常好读

歴史之島 · 公众号 · · 2023-03-11 21:39

正文

记忆与时间中文世界顶峰的清寂之作

翻译这本名著，前后竟用了二十多年

作者 : 杨照
出版社: 海南出版社
出品方: 理想国
副标题: 全新修订版
出版年: 2023-2
页数: 736
定价: 108
装帧: 精装
ISBN: 9787573009142

内容简介 · · · · · ·

不读经典，也能活得好好的，但问题是，“活得好好的”意味着什么？

《诗经》《论语》《庄子》《孟子》《老子》……含藏着中国人最初的政治制度、文学风格、礼仪风俗、生活方式的来源。读懂它们，会发现我们对生活的想象和认知，可以如此开放、自由。

这本书是“经典摆渡人”杨照的十堂中国文化经典导读课（《尚书》《诗经》《左传》《论语》《墨子》《庄子》《孟子》《老子》《荀子》《战国策》）。杨照以“历史式读法”而非强加现代观念的经典新读，还原经典文本于原初的历史语境，聆听它们对各自时代问题的回答，带你重新认识中国的“轴心时代”；以“文学式读法”沟通古今心灵，谛听千年前的隐秘心事，感受跨越时空的情感共鸣与智慧启示。

历史，应该让我们看到人类经验的多样性和生活的全幅可能，进而审视现实。重读千年经典，重逢诸子百家，重返历史现场，重识古代中国，一切，从这十部经典开始。

【编辑推荐】

★ 摆脱生硬译文，跳过烦琐注释，用生动言语讲述古奥典籍，让经典不再艰涩

消除对经典的刻板印象，培养亲近原典的能力，是阅读经典的重要开端。杨照用深入浅出的讲读，带你跨越阅读壁垒，直接感知经典中的“中国气质”。

★ 历史和文学的双重视野：经典，原来可以这样读

经典，不是博物馆里的文物，它封存着鲜活温热的人类情感。杨照以“文学式读法”勾连古今，开启一场跨越时空的心灵出走，聆听古老心事，对话智慧先贤；通过“历史式读法”而非强加现代观念的经典新读，还原经典于原初的历史语境，展示两千年前的“最强大脑”面对时代问题的因应之道，欣赏他们千姿百态的独特形象，和其来有自的鲜活性格。

经典折射历史，历史叩问现实。这场重读经典的思想历程，是一趟重返现场的历史旅程，也是一场审视当下生活的历程。