去光荣地受伤，去勇敢地痊愈自己

Drifting in and out

陷入恍惚之中

you see the road you’re on

但你清楚你正前行的方向

It came rolling down your cheek

泪水从脸颊上滚落

you say just what you mean

此刻你吐露出真心

and in between

幻想与现实之间

It’s never as it seems

事情从不曾像看上去那般

Help me to name it, Help me to name it

请帮我将其命名吧 让你我弄懂它们

If you built yourself a myth you’d know just what to give

如果你为自己构造了一个神话 你要明白会付出什么代价

What comes after this momentary bliss

享受这转瞬即逝的幸福之后 会发生什么

the consequence

你对我所作为的

Of what you do to me

这一切造成的后果

help me to name it, help me to name it

请帮我将其命名吧 让你我弄懂它们

Found yourself in a new direction

你发现自己开始前往全新的方向

arrows falling from the sun

那支射向烈日的箭 已然坠落

canyon calling

来自峡谷的呼唤

Would they come to greet you

他们是否会前来问候你

let you know you’re not the only one

让他们知晓吧 你并不是唯一的

can’t keep hangin’ on

不要再坚持

To what is dead and gone

沉溺于已然消亡的神话

If you built yourself a myth you’d know just what to give

如果你为自己构造了一个神话 你要明白会付出什么代价

Materialize

实现他的神话

Or let the ashes fly

亦或抛下过往云烟

help me to name it, help me to name it

请帮我将其命名吧 让你我弄懂它们