一场虞姬，永远的虞姬

作者：兔兔老婆

喜翻译制组

虞姬揽着霸王，走进空无一人的剧院，没有了曾经的“角儿”，有的是过来走场的“戏迷”。1977年，时间冲淡了曾经的繁华，冲不走 “ 一场虞姬，永远的虞姬 ” 。

故事从这场历史变革之前的“霸王别姬”开始，也注定了这二人的结局，“虞姬自刎，别过楚霸王”，蝶衣亦是虞姬。

“我本是女娇娥，又不是男儿郎”，一句台词出口，击溃了仅存的倔强，注定那一刻起，小楼成为了蝶衣的全部。

从一床抛来的被子，到后来一次次的认罚，“小豆子”成了“程蝶衣”，“程蝶衣”成了“虞姬”，而“小石头”成了“段小楼”以后，“霸王”只是他梨园生活里的巅峰。

“ 蝶衣啊，你可真是不疯魔不成活！ ”注定了两人在这场“霸王别姬”中的不同。 一个是把自己活成了戏；一个是跳出戏台，有了家庭；而菊仙就成了这一场场戏中特别的存在。

她爱小楼，同样她也知道蝶衣也爱小楼，她更知道蝶衣在小楼心中的位置，可最重要的，她是小楼的妻子。

日本人进城了，霸占了所有可以霸占的位置，抓走了无数的人，其中包括段小楼，可是能救小楼出来的办法，就是蝶衣给日本人唱戏。一曲罢了，小楼恢复了自由身，可正是这一曲，让两人之间生出一份隔阂。

时间流转，历时的进程只能向前，不会倒退，人的思想也伴随时代变迁而变化着。小四作为一个时代的人物，充分展示出一个时代的个性。 小四从最开始时跟着蝶衣学戏，到后来背弃蝶衣。小四红过，成过“角儿”，他也悲惨过，被曾经他以为是“对的人”背叛，而他的一生，都只是这个时代的缩影。就好像蝶衣口中的现代戏， 没了京戏的情境，即使像“虞姬”也不是“虞姬” 。

还是一把火，烧掉了蝶衣的戏服，好似曾经小豆子烧掉母亲的棉袄一样，用灰烬告别曾经的过往，也是围着火盆子，看似革命的“斗士”逼迫段小楼说出程蝶衣的种种“大逆不道”，逼迫段小楼说出他从没爱过自己的妻子，而一场斗争的最后，没有胜利者，有的只是“你死我亡”。

十一年后，又回到开篇的场景，哥俩十一年后再次同台演出《 霸王别姬 》，宝剑出鞘，轻轻的吻上虞姬的颈，可这一次，虞姬真的走了，没了程蝶衣，世间便再无虞姬，蝶衣用最爱的方式谢别了舞台，在他最爱的人身边离开了这个世界，就好似前面说过的“虞姬，终于还是一死”，用自己的人生讲述了他一生的“不疯魔不成活”。