专栏名称: 超级美工
中国电商设计第一公众号!定期展示最新电商设计案例,发布最热淘宝设计教程。关爱电商设计师群体。美工路上我们温暖相伴!
目录
相关文章推荐
电子商务研究中心  ·  千亿零售巨头“苏宁系”三家公司陷破产传闻 ... ·  13 小时前  
电商头条  ·  马云回来了,阿里股价大涨 ·  13 小时前  
新零售参考  ·  重磅官宣!北京又一家“胖东来”要来了! ·  3 天前  
亿邦动力  ·  阿里否认投资DeepSeek;抖音电商商家保 ... ·  3 天前  
51好读  ›  专栏  ›  超级美工

为什么国内设计师总喜欢加英文?

超级美工  · 公众号  · 电商  · 2019-01-21 23:25

正文



大家好,咱们作图的时候,经常会往里面加英文。


有时候加了英文后,画面还感觉增色不少,这是为什么?








只有中国的设计师习惯加英文吗?

看看咱们老邻居,日韩的设计师的操作。





韩国的。




日本的。




看来他们也会加。那为什么大家都热爱加这个?目的是什么?


设计中添加英文,主要目的是均衡画面。

当画面空白较多,用英文可以填补一些画面上的空白。达到视觉上的平衡美。




同时英文自身还有一种高大上的感觉,起到装饰画面的作用。这并不是崇洋媚外,而是我们的心理特征决定的。



为什么这么说呢?


有句话你肯定听说过,距离产生美。


这句话大多时候用在一些情感话题场合,“小别似新婚”,“人生若只如初见”。恋爱久了双方问题全暴露啦,适当留点彼此空间啊,所以距离产生美啊,等等。





其实这句话本质是一句美学的基本原理,怎么理解呢?


中国美学大师朱光潜这么解释: 暂时脱离实用生活的约束,把事物摆在适当的距离去欣赏。


这句话里有2点:

第一欣赏美要脱离实用的角度,看美就只看美。

第二距离不光只是空间距离,也包含时间、心理等距离。



下面举一个常见的例子,我们穿的衣服。

你看下面这件衬衫。


把衣服上的英语改成汉语看看。




是不是感觉有点奇怪?难道是语法翻译问题,那换句通顺的汉语看看。




是不是还是英语那版感觉有调性。这就是心理距离产生美的最好诠释。



因为我们对英文有陌生感,英文在衣服上纯粹就是装饰用的,所以我们看到英文的时候,看到的并不是英文含义 。第一心理反应而是字母的轮廓、形态,我们会把英文当成一个图形或符号去看待。



但是当我们看到 衣服上的汉语,则直接看懂字面意思,心理感觉就不一样了。 这也是为什么国内多数衣服上面印的都以英文和数字居多的原因。









请到「今天看啥」查看全文