对于设计师而言，熟知各种字体的来源和特征可以说是基本功。除了分辨得出各种经典的中文字体之外，经典的英文字体同样是需要有所了解的。和我们所熟悉的简体中文字体不同，现在所用的许多英文字体拥有着久远的历史，其中许多字体甚至是在几个世纪之前就已经在排版印刷行业当中投入使用了。当然，其中的绝大多数都在20世纪经过重设计，这才更加具备现代字体的特征。
今天我们对这些字体的源流、特征进行了一个基本的梳理，其中不少字体都已经集成到你的电脑字体库当中，其他的你也可以很轻松的在网络上找到。
Helvetica
Helvetica 绝对是最经典也是使用频率最高的字体之一，可以说它是现代字体的典范。也正是它是目前最易于识别的字体，所以也是最适宜拿来做排版的字体之一。
Garamond
Garamond 这套衬线字体最早可以追溯到16世纪，而它命名则是源自于法国铅字铸造师 Claude Garamond 。这套字体在确保字体良好的可读性的同时，还保留了优雅的质感。这套字体对于出版社而言有着强大的吸引力，许多图书都是使用这套字体来印刷。
Frutiger
Frutiger 的诞生背后还有一个有趣的故事。1968年，设计师 Adrian Freudiger 被聘请去为巴黎戴高乐机场设计标识。尽管 Adrian 已经设计出一套成功的字体族 Univers，但是他依然决定为此专门设计一套全新的非衬线体字体，满足机场的需求，这套字体就是现在的Frutiger。
Bodoni
Bodoni 是一套源自19世纪的经典字体，这套字体最终被Morris Fuller Benton 重新设计翻新成了现在的样子。这套字体拥有机械的质感，并且现在已经得到了广泛的应用。
Futura
Futura 这套字体设计于1927年，跟随着包豪斯的设计浪潮而逐步流行开。字体的设计者名为Paul Renner，最初这套字体是用于一个名为“New Frankfurt”的项目。
Akzidenz-Grotesk
Akzidenz-Grotesk 这套字体可以追溯到1880年，它可能是 Walbaum 或者 Didot 这两种衬线字体的衍生物。这套字体当中汇集了许多怪诞的几何元素，在形式感上颇为突出。
Gill Sans
虽然这套字体被认为非常的“英国”，但是实际上Gill Sans 已经被广泛的运用到世界各地了。虽然这套字体看起来适用性很强，不过通常大家都会带有明确的目的性去使用它。
Univers
前文曾经提到过这个字体，他和Frutiger 同样出自设计师Adrian Frutiger 之手。这套字体族被设计的非常完善，从粗到细从宽到窄各种样式都齐备。
Optima
Optima 是一个特别优雅而古典的字体，是基于罗马字母和其标志化的喇叭式笔触设计而来。这套字体是为 Hermann Zapf 而设计，通过字体线条粗细的变化，营造出优美而易于阅读的外观。
Franklin Gothic
Bembo
Bembo 是基于 15世纪的 Francesco Griffo 字体设计而来，它的设计师Stanley Morison 在1929年创造了这套字体。
Interstate
Interstate ，正如同它的名字所暗示的，它就是为了设计道路标志而存在的。它曾在20世纪90年代流行过一阵子，它的设计师名为 Frere Jones。
Rockwell
还记得流行于80年代的孟菲斯设计风么？这套Rockwell的字体当初就是为了对抗这种设计风潮而被F.H Pierpont 设计出来的，它的设计原型是一种源自美国的几何字体 Litho Antique。
Avenir
Avenir 字体同样出自设计师 Adrian Frutiger 之手，它最初是在1988年由Linotype-Hell AG 所发布，这套字体是基于 Erbar 和 Futura 两套非衬线体设计而来。这套字体有两个不同字重，虽然看起来相似，实则是为不同的目的而设计的。
Baskerville
同样诞生在18世纪的Caslon 字体不仅在当时的英国大受欢迎，甚至美国独立宣言上使用的也是这套字体！
Lucida Sans
Lucida Sans 是典型的罗马式的字体，字体简约而易于识别，是最易于阅读的字体之一，现在非常受欢迎。
Myriad
Myriad 字体是在1992年发布的，这套字体算是“比较新”的经典字体，这套字体已经发布了OpenType 的格式版本，并且涵盖了Pro字符集和完整的西文字体字符，在印刷和排版领域有着广泛的应用。
Minion
Minion 是由 Robert Slimbach 所开发的一种衬线体字体，最初是希望这套字体能在显示器上更好的呈现文字内容。这套字体从文艺复兴时期的字体当中吸取了简约和优雅的设计元素。
Palatino
Palatino 是目前使用最为广泛的字体之一，它是在第二次世界大战结束之后出现的，这套字体颇具吸引力，易于阅读，许多字体从中汲取了设计灵感。
Times New Roman
Times New Roman 也是最常用的英文字体之一，几乎所有的电脑上都会自带这套字体。从它的名字就能知道，这套经典的字体最初是为泰晤士报而设计的，并且广泛应用于文字排版行业。尤其是报业。
这套字体是Monotype 公司在1931年设计发布的，风格强烈，易读，均衡，在当时是一个独特而令人难忘的字体。
Sabon
Sabon 是设计师 Jan Tschichold 历时三年设计而来，并最终在1967年发布。这套字体的灵感来源于诞生于1592年的Garamond 字体。
原文地址：designyourway
原文作者：Bogdan Sandu
优设译文：@陈子木
部分字体打包下载，戳阅读原文
