奥巴马发表告别演讲自嘲“跛脚鸭”谈及妻子深情落泪​(附全文)

据悉，奥巴马在他的第二故乡芝加哥麦克考米克广场的湖滨会议中心发表演说。会议中心座无虚席，演讲开始前由芝加哥著名歌手演唱美国国歌。

白宫发言人莎琪(Jen Psaki)说，这个演说要比国情咨文短一些。奥巴马任内发表的国情咨文平均长度为63分钟。

奥巴马在演讲一开始，就自嘲是“跛脚鸭”。

奥巴马一上台就表示，“你好，芝加哥。回家的感觉真好。”他还自嘲说，“你们可以说我是‘跛脚鸭’，因为没有人服从指令”。

奥巴马还提到，虽然我们无法做到毫无瑕疵，但我们有能力去“改变”。

图为奥巴马挥手致意。

据悉，奥巴马的告别演讲以感谢开场。他表示，他感谢美国人民让他一直保持诚实，给了他灵感，并让他能有一路向前。

”当我刚刚来到芝加哥的时候，我还是个20多岁的年轻人。我还在探求，我到底是谁，我的一生到底要成就什么，“奥巴马表示，”而正是在离这里不远的地方，在那些被关闭的钢铁厂的阴影下，我开始和教堂的一些团体合作。我见证到了信仰的力量，以及那些不断挣扎的工人阶级的尊严。“

在演讲中，观众曾经一同高喊”再来四年！“（Four more years），而奥巴马则笑着回应："那是不可能的。"

在演讲中，奥巴马承诺将与下届总统特朗普实现“平稳过渡”。

“这取决于我们所有人......只有当我们的民主制度运行良好，只有当我们的政策能够让人民活得有尊严，只有当我们所有人团结一致，目标明确，我们每个人才能完全发挥自己所有的潜力，”奥巴马表示，“而这些，正是我们目前所缺乏的。”

在演讲中，奥巴马猛烈批评了在美国逐步抬头的种族主义，并称坚决反对歧视穆斯林的行为。

“我反对歧视穆斯林裔美国人，”奥巴马在演讲中坚定的表示，引起了观众热烈的掌声和欢呼。

奥巴马称：“许多人曾经认为，在我的任期结束以后，种族主义会不再成为美国的问题。这种景象，无论怎样努力，都是不可能实现的。”

“与10年、20年、30年前相比，我们不同种族之间的矛盾和隔阂确实减少了很多。不仅仅是统计数字可以证明这一点，从我们的年轻人对待不同种族朋友的态度就能看到。但是，需要我们努力的地方还有很多。”

“如果每一个经济议题都被扭曲成‘努力工作的白人工薪阶级’和‘未能得到合理报酬的少数民族’之间的斗争，那么最终的结果就是，无论你的肤色如何，你的工资都会被那些真正掌握财富的人榨干。”

奥巴马在告别演说中表示，俄罗斯和中国等竞争对手，无法与美国在世界上的影响力相提并论。

除此之外，奥巴马还谈及了自己任职期间的一些成就，如与古巴“成功破冰”，缓解伊朗核危机，击毙本·拉登以及实现婚姻平等等问题。

“你们就是我当年所承诺的改变，”奥巴马称，“与我刚开始执政的时候相比，美国已经成为了一个更加伟大的国家。”

在演讲中，当提及自己的夫人米歇尔和家人时，他一度深情落泪。

奥巴马在演讲中眼眶泛红

据悉，在演讲即将结束时，奥巴马将话题引向了米歇尔。在台上，他仅仅是刚刚说出了“米歇尔”这个名字，就引起了台下如雷的掌声和欢呼。听众在站在台下的米歇尔附近自发围成了圆圈，用掌声向这位第一夫人致意。

“我那来自南方的女孩，”奥巴马说道，“在过去的25年中，你不仅仅是我的妻子和孩子们的母亲，还是我最好的朋友。你凭借自己的优雅、风度、勇气和幽默，出色的完成了一个你本来没有要求的角色。”

在说完这段话后，奥巴马掏出了一个白手绢，擦了擦眼角的眼泪。

除此之外，奥巴马还对自己的子女表示了感谢。

“你们长大成人，变成了两个聪明而又美丽的女士。更重要的是，你们拥有着慷慨、体贴、充满激情的品质。在过去的那些年，你们承受着来自公众关注的负担。能够成为你们的父亲，我感到非常骄傲。”

最后奥巴马在演讲中对合作多年的拜登说，“你是第一个我认定的人选，你是最好的”，“我们爱你和你的家人”。

奥巴马的深情告白，引得现场阵阵欢呼。

迎着2008年全球金融危机的紧迫时刻当选奥巴马上任的口号就是“美国需要一次改变。”奥巴马的大部分政策是围绕先拯救金融企业的流动性危机，发行7870亿美元的经济刺激计划，房地产刺激计划等等。可以说，奥巴马的第一个四年任期是帮助美国走出金融危机泥潭， 也是在那一年，开启了全球央行大宽松的新常态。

根据Wind数据，美国GDP数据及人均GDP数据在2008年、2012年、2015年均呈现上涨。2008年奥巴马就任，GDP为143691亿美元，人均47422美元； 2012年奥巴马连任，美国GDP156760亿美元，人均GDP 49802美元；预计2016年底美国GDP为186000亿美元，人均GDP为57800美元（如下图）。

数据来源: Wind数据；图片整理：凤凰国际Imarkets

美股第一轮10年牛市诞生在1949年至1959年，第二轮10年牛市发生在1990年至2000年， 奥巴马的8年也开启了美国股市的盛市。 而截至发稿前最近一个交易日，纳指再创新高。

而此前一个交易日，道指距离2万点，仅差0.37点，离2009年3月6号低点翻了3倍。标普500指数最高2282.10点离2009年的666.79点涨幅达3.42倍。此外罗素1000的股票在奥巴马执政八年中平均累计涨幅234%，且其中大部分涨幅是奥巴马的第一个四年完成的。

奥巴马当选、连任期道琼斯指数相对单边走势图，来源：Wind数据

随机截取的中国、中国香港、韩国、加拿大、法国、英国6个股市8年走势图对比。

数据来源Wind数据；图片整理：凤凰国际Imarkets

还值得一提的是，高盛曾发文指出奥巴马竟在2009年3月（美股历史低点时期）鼓励公民买股票说：“如果你们能用长远的观点来看，现在的利润与收入比率正开始达到一个潜在的买入良机。”

这几乎是美国总统奥巴马在一个完美的时点上对美国股市做出了惊人的看涨神预测。

奥巴马执政理念中非常鼓励创新，相关区域高科技企业大规模崛起。通过提高生产效率来带动高失业率下的经济增长，这也是奥巴马执政时期不同于里根繁荣经济时期高就业率的伟大之处。

根据统计，在奥巴马执政的近8年里，连续75个月就业下降，截止2016年12月，失业率4.6%降至近9年来最低。美联储埃文斯：预计2017年美国失业率将进一步下降。

美国失业率和非农就业数据图，A点为奥巴马当选时点，B点为奥巴马连任时点

数据来源：东方财富通；图片整理：凤凰国际Imarkets

奥巴马就任期间8年，创造了接近1122.5万个就业岗位。仅2016年，就业人数就增加了200万，但2016年全年美国的人口净增长数为280万。此外，自2010年以来，每年平均人口增加了250万，然而年平均就业增长数220万。奥巴马执政时期不仅没有受到经济衰退而造成严重就业问题，反而是就业的稳定增长。

美联储从2008年12月开始实行量化宽松，热钱大量从全世界流入美国，美国经济开始复苏。奥巴马在任期间，利率经历了一次最初的降息，并长期维持利率不变，直到15年12月才进行了美国历史上长达十年的首次加息0.25%。

美联储利率波动图：A点为奥巴马首次当选，B点为奥巴马连任时点。

根据wind数据显示，外商直接流入资金在2008年为3327.34亿美元，2012年底和2015年底分别达到2574.1亿美元及4098.74亿美元。

美元指数在奥巴马第一任时期围绕70点至88点大幅箱体震荡，2013开始从80点直开始直线反弹，并在美国新总统当选后突破15年高位，最高报103.8222点。

图片来源：Wind数据；整理：凤凰国际Imakets

美元兑外汇情况，下表为1美元兑各国货币时点价格。

数据来源：Wind数据；整理：凤凰国际Imakets

此外，在奥巴马执政时期，一些重要的，如零售销售数据、消费者信心数据、贸易数据、新屋开工数据、ISM制造业及非制造业数据等都有一定程度上升。

A点为2008年奥巴马首次当选时点，B点为2012年奥巴马连任时点。

图片整理：凤凰国际Imarkets

根据图注：

那么，美国经济真如数据显示的那样在复苏吗？根据美国人口普查局2015年底公布数据显示，4700万美国人生活水平在贫困线以下，家庭年收入中值约为2.4万美元。

2016年10月份，据《今日美国》报道：“迄今为止，在美国三亿人口中，一亿有工作能力的成年人下岗，有一亿人口属于没有储蓄的人，另外一亿人口的储蓄率在一千美元以下。”

根据Wind最新数据：美国2008年、2012年、2015年美国国民储蓄总额占比GDP比重分别为15.5%，17.76%，17.69%。

图片编辑：凤凰国际Imarkets

很明显，很多数据并不是那么靓丽，储蓄无疑是人们财富增加的一个指标，此外，美国的国债也一直被视为其经济的毒瘤。根据欧盟的规定，国债占GDP的比重不能超过70%，否则就易引发经济危机，但美国已经超过100%。

数据来源:Wind，整理：凤凰国际Imarkets

美国人民的利益财富问题视乎没有很大的改变，甚至更加糟糕。有评论称奥巴马的内政改革，多集中在社会方面，在经济和政治上其实不够深入。但也仍然留下了一些不圆满的问题。

比如，奥巴马在2008年竞选总统时承诺的向中国学习建高铁、第一个任期内就要把国债从十万亿美元减少到五万亿、关闭臭名昭着的关塔那摩监狱这三件事都未能实现。

比如，在医改方面 ，2010年3月国会通过了《患者保护与平价医疗法案》，但奥巴马医改实施以来，反对声不断。批评人士认为，美国医保体系的可靠性、公平性和普及性，远未与世界第一大经济体的地位相匹配。

特朗普抨击称，奥巴马医改计划是个灾难，美国负债水平很高，当前的医保非常昂贵，对受保者和国家本身来说都非常昂贵。奥巴马医保应该被取消。

比如，在对外贸易方面 ，奥巴马为了重振美国经济，恢复美国的贸易霸权，先后于2010年和2013年启动了《跨太平洋伙伴关系协定》(TPP)和《跨大西洋贸易与投资伙伴关系协定》(TTIP)。该谈判目前已经进行了14轮，但至今未能就27项条款中的任何一项达成共识,两大协议都面临很大阻力。美国的共和党和民主党两党总统候选人都反对TPP，掌控国会的共和党人也拒绝在年内表决TPP。

而美国突出的问题，比如贫富分化越来越严重，比如金权政治，比如否决政治，比如 金融监管，几乎看不到任何改变。 而这些问题必将伴随着美国进入下一个十年、下一个二十年，对美国社会产生巨大而深远的影响。

尽管特朗普现在信誓旦旦地表示要废除奥巴马的一些政策。殊不知，奥巴马也给特朗普安下了一颗定时炸弹。

清华大学中美关系研究中心高级研究员周世俭此前在《人民日报》刊文称，奥巴马上台后，大量发行国债筹集资金。截止1月9日，美国债务已经超过了19.95万亿美元，债务与GDP之比达到110%左右，远超过60%的国际警戒线。

从1776年建国到1980年的200多年里，美国累计国债只有近1万亿美元。而1981年至2008年的28年里，累计国债达到约10万亿美元；而仅在奥巴马任职的8年，美国国债就增加了9万亿美元。

《人民日报》报道称，特朗普入主白宫后，将面临促进经济发展的繁重任务。

目前看来，其主要措施是大力减税，刺激投资和消费，从而推动经济增长。特朗普是想走前总统里根的路，但里根上任之前只面对不到1万亿美元的债务，而特朗普要面对的是近20万亿美元的国债。 大规模减税无疑将大幅减少美国政府的税收收入，并进一步加剧财政赤字。根据美国经济学家的测算，在特朗普第一个任期的4年里，美国国债将猛增10万亿美元，到2020年底累计国债将高达30万亿美元。这将给美国政府和经济带来巨大的财政压力，甚至可能会引发空前的债务危机。