♪
点击上方绿标即可收听主播
潇君
的领读
音乐 | Outlaws of Love -
Adam Lambert
麦家说：读书就是回家。
陪你读书，也是你陪我们读书。
后台回复
“
读书计划
”
，一起培养阅读习惯~ 读书，让我们遇见更好的自己。
在昨天的共读中，我们知道，亨伯特瞒过所有人，独自和洛丽塔生活在一起，满足了自己疯狂的欲望。
两年后，洛丽塔渐渐长大，她厌倦了这种畸形的生活，开始寻找机会离开亨伯特。
她会如愿逃走吗？亨伯特又会采取什么行动？
让我们一起开始今天的共读。
亨伯特继续开车向前，他们将前往加利福尼亚州，开往墨西哥边境。
亨伯特幻想着：他带着洛丽塔到墨西哥定居，等她成年后，他们就结婚，在新环境种不受干扰地过幸福的生活。
他这不幸的爱情终究是不会被传统道德允许的，改变环境似乎是能解决问题的唯一方式。
在接近目的地的一个汽车旅馆里，洛丽塔突然生病了，她的皮肤滚烫，体温飙到了四十四度。亨伯特赶紧开车把他心爱的小姑娘送到了医院。
这场病毒感染，让亨伯特被迫与洛丽塔分开了几天，他无心吃饭、无心打理自己，几天内去看望了洛丽塔八次。
为了让生病的小姑娘开心起来，他步行六十英里买来了洛丽塔喜欢看的书，且不顾别人的眼光，捧着一束花推开病房的门。
洛丽塔脸色红润，显然刚刚涂过口红，头发梳得光亮。看到亨伯特走进来，她叫道：“多么讨厌的葬礼上用的花儿！”
亨伯特却感觉似乎经历了一场生死离别，他哑着嗓子，静静地望着他的情人说：
“我的宝贝，等你好了，我们就离开这个阴冷、恼人的城镇。因为，呆在这儿毫无意义。”
“待在随便什么地方都毫无意义。”洛丽塔回答。
探望时间结束，亨伯特离开时，洛丽塔对他喊道：“明天把那个新的灰色小手提箱和妈妈的大箱子带给我！”
谁知道，经过几天的折腾，亨伯特也病倒了。他躺在旅馆的床上浑身打颤，只好请了一个身强力壮的司机把那两个箱子给洛丽塔送去。
隔天清晨，亨伯特一瘸一拐地走到办公室，拨通了医院的电话。
一个护士用欢快的语调告诉亨伯特，他女儿前一天下午已经付清账单出院了。
她的舅舅牵着一条小狗，开着一辆小汽车来接她，他们还拜托护士转告亨伯特，不要担心。
亨伯特跌跌撞撞地赶往医院，差点出了车祸，他咆哮着，几乎想把医生痛打一顿。
在他几近发疯的时候，走廊突然变得一片寂静，一位警察正慢慢走过来。
亨伯特立刻清醒了，不能发狂，否则，他肯定要被拉去审问，或许就必须得解释自己罪恶的生活方式。
接下来的日子，可怜鬼亨伯特踏上了寻找洛丽塔的道路。他假装漫不经心，一家一家翻阅旅馆的住宿登记本，但是没有任何线索。
绝望的他，甚至在一条偏僻的街上，拦住曾在医院照顾洛丽塔的护士，跪下祈求对方告诉自己，洛丽塔的去向。
毫无头绪的找人，是一件复杂、迷茫、徒劳无益的工作。亨伯特失魂落魄，白天做噩梦，晚上失眠，他再一次病倒了。
经过漫长的寻找，亨伯特始终一无所获。
他伤心地将洛丽塔的衣物、书籍，以及杂七杂八的东西，以匿名的方式，捐赠给了一家孤女院，自己则住进了加拿大魁北克的一家疗养院。
失去洛丽塔带来的打击，治好了亨伯特对少女的反常性欲。虽然他的眼睛依然不受控制，不自觉地会盯着性感少女看，但心中却不再有任何幻想。
他感到无比孤独，需要有人陪伴和照料。于是，里塔出现在了亨伯特的生活里。
里塔是个随和开朗的成年女性，刚和第三任丈夫离婚，她给了亨伯特贴心的安慰。倘若没有里塔，亨伯特很有可能会落入疯人院。
渐渐地，亨伯特放弃了搜寻，他被邀请到坎特里普学院执教，日子似乎进入了一个新的阶段。
一日，亨伯特收到了两封信。
他打开第一封，来信人告诉他这几年来一直租用黑兹家房子的那家人想把房子买下来。
对方听说洛丽塔失踪了，建议赶快找到她。
亨伯特一边开门走进公寓，一边拆开第二封信：
亲爱的爹爹：
一切都好吗？我已结婚，就要生孩子了。
我们没有足够的钱还债……请给我们寄一张支票来吧，爹爹。有三四百元，或再少一些，我们就能对付过去……请给我写信。
我经历了许多困苦和忧伤。
等着你
的
回音，
洛
末尾署名后的括号里，是：理查德·弗·希勒太太。
这封信给亨伯特带来了巨大的痛苦，他做了极大的心理斗争，最终选择撇下里塔，再次驾着那辆旧轿车独自上路了。
是独自上路吗？不，亨伯特还有一个黑色、冰冷的伙伴陪着他。
一路上，他多次练习开枪，又重新给枪装好子弹。
亨伯特根据信寄出的邮局地址，多方打听，终于来到一个距离纽约大约八百英里的工业小镇。
他带着一位绅士要去决斗的气势，找到了洛丽塔和她丈夫的家。
那是一幢用护墙板搭起来的小木屋，四周是一片充满干枯的野草的荒地，屋后传来一阵丁丁当当的捶打声。
亨伯特按了门铃，一阵忙乱的脚步声后，门吱呀一声打开，他日思夜想的洛丽塔出现了。
洛丽塔的脑袋很小，怀了孕的肚子很大，脸蛋干瘪，戴了一副粉红色框架的眼镜，随意地穿着拖鞋显得很邋遢。
亨伯特僵立在那儿，心想，这三年来他一直想象着的死亡竟是如此简单。
洛丽塔从一个鲜活健壮的少女，变成了一块干枯的木柴，他的心撕裂般疼痛。
“哎呀！”洛丽塔带着惊讶又欢快的语调喊道：“进来吧！”
在见到洛丽塔这一刻，亨伯特才发现，
他是真的爱洛丽塔，是一见钟情的爱，矢志不渝的爱，刻骨铭心的爱。
无论她对自己做过什么，亨伯特都不忍心怪罪她。
“你丈夫在家吗？”亨伯特用嘶哑的声音问道。
“狄克就在那儿。”洛丽塔用手一指，亨伯特的目光穿过后门，一直到外面一片简陋的工地上。
那里有个陌生的年轻人，穿着工装裤，站在一把梯子上钉东西。
“他不是我要找的那个家伙，那个人在哪？快告诉我！”亨伯特握了握口袋中的枪。
“什么那个人？听着，那件事你就不要再提了。”洛丽塔紧皱着眉，说那实在无关紧要。
亨伯特准备转身离开，洛丽塔只好无奈地坦白。
当初从医院带走洛丽塔的人是奎尔蒂——那个剧作家，在亨伯特和洛丽塔踏上旅程的那一刻，就紧跟着他们。
洛丽塔和他离开后，奎尔蒂打算带她去好莱坞，安排她在一部电影中演一个小角色。
可惜，他没有实现诺言，反而让洛丽塔拍不堪入目的三级片。
因为接受不了那些疯狂龌龊的勾当，洛丽塔不干了，接着就被奎尔蒂轰了出来。后来，她四处漂泊，遇见了狄克。
老实的狄克对她的过去一无所知，误认为洛丽塔是个离家出走的富家女，而亨伯特，就是她高贵的父亲。
亨伯特看着被生活折磨得失去光彩的洛丽塔，缓缓说道：
“洛丽塔，人生十分短暂，从这儿到那辆你熟悉的汽车只有二十五步的距离。现在，就这样过去吧，从今往后，我们一起快乐地生活。”
“这根本不可能，”洛丽塔微微抬起身来：“我宁愿回到奎尔蒂那里去——”她搜索着合适的词：“他毁了我一时，而你毁了我一生。”
亨伯特用手捂着脸，流下了滚烫炽热的泪水，他的洛丽塔，至始至终都不会爱他，不会原谅他。
“噢，别哭了”，洛丽塔安慰到：“我很抱歉，欺骗了你那么多次，可生活就是这样。”
