专栏名称: 雪花如糖
大学教师,文字爱好者。喜欢简单的生活,随心所欲的写作。约稿、转载请简信。<br>我已委托“维权骑士”(rightknights.com)进行维权行动。
目录
相关文章推荐
北美留学生观察  ·  加拿大留子注意:移民新政公布:5种情况签证立 ... ·  17 小时前  
北美留学生观察  ·  缅甸边防军最后通牒,月底前电诈集团必须离开! ... ·  2 天前  
北美留学生观察  ·  奥斯卡评委喊话饺子:带《哪吒2》来奥斯卡,我 ... ·  3 天前  
51好读  ›  专栏  ›  雪花如糖

听迅哥儿讲段子: 吃乌鸦肉炸酱面的嫦娥

雪花如糖  · 简书  ·  · 2017-11-19 11:33

正文

图片发自简书App

文 丨雪花如糖

01.

不读《故事新编》,就无法真正地体会迅哥儿-----鲁迅的幽默。

这种幽默,放在当下,仍然是fashional。无论是文章的内核(立意)还是外衣(语言),都没有因为诞生在民国,而显得落伍。

嫦娥奔月是中国民间流传甚广的经典故事。单单说"嫦娥",就足以让人产生无限的美好想象: 乌云堕髻,面如桃花,步态轻盈,裙裾随风,仙气飘飘……

后羿,高大魁梧,猿臂蜂腰,身上有八块腹肌,不仅是个健美先生,而且是个实实在在的大英雄,拿起弓,一口气就能射掉九个太阳,把老百姓从水生火热中解救出来,是大家心目中的超级偶像。

英雄配美女,是爱情与婚姻中最美好、最浪漫的结合。正如贝克汉姆和超模维多利亚,令全世界人艳羡。他们去旋转餐厅,喝红酒吃烛光晚餐,住着带大花园草坪的别墅,儿子英俊女儿漂亮,日子永远光鲜亮丽,没人觉得他们的生活会陷入一团糟,就连抱孩子逛街,也不似普通的奶爸奶妈,而是像在T台上夹着一个漂亮的洋娃娃走秀。

这种童话般的婚姻,让普通男女有了一丝丝幻想,终有一天,自己的爱情也会像这样。

可是,迅哥儿偏不,他一定要幽默一把,把美人从云端拽下来,把英雄从神坛上拉下来,让偶像脱去华丽的外衣,走入平常百姓家,过一回柴米油盐的生活。


02.

故事《奔月》一开始,后羿骑着马,垂头丧气,带着自己的猎物------三四匹老乌鸦和一只碎马雀登场。

英雄不再气宇轩昂,英姿勃发,而是垂下脑袋,随着马一步一顿,像捣米一样。美人不再娴静如水,温柔体贴,而是柳眉上扬,鼻子里"哼"一声,紧接着絮絮叨叨起来:

又是乌鸦的炸酱面!又是乌鸦的炸酱面 ! 你去问问去,谁家一年到头只吃乌鸦肉的炸酱面 ?我真不知走了什么运,竟嫁到这里来,整年的就吃乌鸦的炸酱面 !

读到这儿,会不由自主地笑起来:

这还是那个怀抱玉兔,不食人间烟火的嫦娥仙子吗?分明就是一个满腹牢骚、一脸愁容的怨妇嘛。

没了养尊处优,美人自然没有了目若晨曦、面如朝霞的神采,无论如何,也美不起来了。后羿看着面容黄瘦的妻子,只得以回忆往昔的辉煌来安慰她。

结婚前,能射到通体金黄的豹子,还有熊,俩人都只吃四个掌,余下的让仆人吃。后来,再不济,也能捕到野猪、山鸡、兔子。但现在,西山的动物都射光了,箭法再好,也只能对准乌鸦了。

丈夫的自嘲并没有换来妻子的理解,而是抱怨后羿为何不走远一些。

对此,鲁迅是毫不留情的。他用刻薄又凝炼的笔触,为读者呈现了一个有点邋遢的嫦娥: 脸上带着半褪的残妆,眼睛有一圈黄,眉毛的颜色两边不一样,只有嘴唇还红得似火。

烈焰红唇似乎喑示嫦娥还有着强烈的欲望,但这种欲望是自私的。第二天,没等丈夫回家,她偷偷地打开匣子,吃了长生不老的金丹,飞向月宫去了。

她哪里知道,后羿一整天都没吃东西,用自己的口粮:五个炊饼、五根葱连同一包甜辣酱,换回一只鸡,好让妻子能喝上一碗香气四溢的鸡汤。

故事的结尾,颇具滑稽意味:

得知妻子已奔月,后羿拉满弓,摆好pose: 身体如岩石般挺立,目光闪闪,须发飘飘,仿佛恢复了以前射日的雄姿,把箭对向那空中的朗朗皓月。

然而,连发几箭,月亮安然无恙,仍旧清辉满地。后羿不甘心,上前三步,月亮向后退三步。他又向后退三步,月亮又上前三步,像戏弄任性的小孩。

终于,无奈的后羿,只好把弓挂在门背上,喃喃自语:

她怎能撇下我独自奔月了呢? 难道嫌我老了?上个月还说,并不算老。若以老自居,是思想的墮落。

而下人们则个个像马屁精:

有人说老爷还是一个战士。

有时简直像一个艺术家。

"艺术家",经侍女的口说出来,真是幽默! 当年神勇的后羿,一口气射下九个太阳,现在却是英雄迟暮,拉弓射月,不过是一场行为秀而已。

后羿悲伤吗? 生存面前,没有那么多儿女情长,还是先填饱肚子要紧,便吩咐下人:

去,做一盘辣子鸡,烙五张炊饼,给我吃了好睡觉。明天去找那道士再要颗仙丹,咱吃了追上去。







请到「今天看啥」查看全文