我有一位朋友叫
......
为了避免暴露她的真实身份，我们姑且叫她
Sophie
吧。没错，是个妹子。所以显然不是『我有一个朋友』那种故事。绝对是千真万确的故事。
Sophie
是个白领，虽然不在外企工作，但平时很喜欢在中文里夹杂几个英文单词。这样显得有逼格嘛。
虽然词汇都不超过小升初范畴，但
Sophie
仍能把每个都用错。比如『
Nobody care.
』『
Who know?
』『
Let me see see.
』特别白领，特别外企。
什么是白领中英夹杂呢？就是把一句话里毫无必要换成英文的词
(
以名词形容词为主，因为动词太难
)
替换成小升初范畴的英文，来假装自己有英文思维的中英夹杂方式。比如上面那句话，对于习惯英文思维转换不过来，一时间找不到最合适中文对应的人会说『她竟然
managed to
把每个词用错』。这种夹杂至少听起来是学过英语的。而
Sophie
的夹杂方式是『她竟然能把每一个
word
都用
wrong
了啦！』
还有一个特点就是，就连这些词汇量
200
以下的名词和形容词也基本是用错的。比如赵本山老师的金句『饭已
okay
啦！』去掉东北口音就是完美的白领英文。为什么呢？因为
ready
超纲了，不会用。
当然，
Sophie
也不总是飘在云端，至少口音方面是特别接地气的。比如『
wó
特
伍德游度
fě
辣物？』比如平时跟好姐妹好哥们打招呼『嗨
~
煎泥佛！开润！说
r
莉！呆歪哒！』一个自带理发店气场的妹子。
其实口音和词汇
Sophie
是根本不在意的，因为她的朋友们根本听不出来。直到有一天
Sophie
跟外国朋友说『I like your feel.』对方根本没懂，后来说到『You'd better...』对方表现出不开心，她自己却完全不懂问题出在哪里时，
Sophie
才断然醒悟，决心要好好学英语了。
Sophie
听说看美剧电影就能学会口语，于是她尝试集中大量观看美剧电影。坚持了三个月，发现除了几句本来就会的粗口以外，什么都没学到。词汇量没涨，反倒是体重涨了
8
斤。因为天天追剧到后半夜，手边零食不断
......
Sophie
听说要有语言环境才能学会英文，还有人告诉她托福考
80
分的孩子扔到美国半个月就谈笑风生了。于是她去美国游玩了俩礼拜，发现虽然英文一点没提高，但是她购物和点餐时的手语技术精进了不少。回来后仔细问了才明白，之前说那孩子是跟中国同学合租，俩人都用中文当然谈笑风生了。
Sophie
听说还是买个教材天天听天天晨读，于是她买了教材放在家里。两个月之后半夜追美剧饿了煮泡面找东西压面碗时才发现，教材一直忘记拆封了。
Sophie
一气之下扔掉教材『爱
wó
特
wó
特吧！』老娘不学了！
其实，
Sophie
遇到的都是国内英语学习者特别常见的问题。
美剧和电影是笑话里的第六张饼。没有前五张饼的积累，它们起不到任何效果。
美剧和电影除非当成学习材料反复听写背诵模仿，否则不可能对听力和口语有实质上的帮助。我认识有不少从大学开始坚持十几年每天看美剧，但是至今仍然说不明白英文的朋友。他们里面也不乏会去找剧本对照，背诵经典台词的人。那为什么没有提高呢？因为如果作为娱乐，美剧电影都是很好的材料。但如果作为学习教材，美剧电影的效率很低。因为内容太散，没有人指导的情况下就是熊瞎子掰苞米，掰一穗扔一穗。到最后什么也记不住。
那要是只拿美剧电影做补充，专心把精力放在口语听说教材上呢？
也有问题。一是教材都比较枯燥，而且词语句式落后过时。比如已经是『The Internet is down. So I can't watch TV.』的年代了，还在用『我花九毛八买了一双鞋，剩下两毛去打公用电话』的例句。二是所谓培训机构口语名师的里面有很多口语不堪入耳，错得让人会有生理上的不适。这事我纳闷过很久。为什么各大培训机构都找口语差到那个程度的老师负责口语课听说课呢？后来某天看到诈骗短信才顿悟。筛选用户呢啊这是！
有人说，完了完了，我也没有语言环境，口语永远练不好了。我这么多年也一直没有语言环境啊。我口语不也练出来了？
总结起来其实就是四点：多模仿，多重复，语调，融入情景。
