这是选·美的第
1022
篇文章
本文于2018年10月19日首发于孤岛繁星2018(ID:gh_4496da22266a)。
贾迈勒·卡舒吉是近年来沙特阿拉伯最著名的媒体人,《华盛顿邮报》专栏作者。他因批评沙特政府,于2017年9月离开沙特,流亡国外。2018年10月2日,卡舒吉前往沙特驻伊斯坦布尔领事馆办事,在领事馆内被沙特政府的杀手残忍杀害并肢解。本文是卡舒吉生前为《华盛顿邮报》所写的最后一篇文章,在他死后的10月17日发表在《华盛顿邮报》上。点击“阅读原文”以阅读原文。
《华盛顿邮报》编者按:
贾迈勒·卡舒吉在伊斯坦布尔失踪后的第二天,我从他的翻译兼助手那里收到了他写作的这篇专栏文章。《华盛顿邮报》最初决定推迟发表,以便等贾迈勒回来后和我共同编辑。到了现在,我不得不接受事实:他不会再回来了。这是我为《华盛顿邮报》编辑的最后一篇他的文章。本文完美地展现了他对阿拉伯世界的自由的坚守和热情。他为此献出了自己的生命。我永远感激他在一年前选择了《华盛顿邮报》作为生命中最后一个家园,并给我机会与他共事。
最近我在网上阅读自由之家的《2018年全球自由报告》,发现了一个沉痛的事实:阿拉伯世界只有一个国家被评为自由国家,那就是突尼斯。约旦、摩洛哥、科威特在下一档,被评为“部分自由”。其他所有阿拉伯国家都被评为“不自由”。
生活在这些不自由阿拉伯国家的民众要么获取不到信息,要么被假消息误导。他们没有足够的渠道去关注那些影响着上至整个地区、下至日常生活的事务,更不用说公开讨论了。国营媒体的话语统治着公众的心智。虽然很多人也会有怀疑,但绝大多数民众仍在被这些虚假的叙事欺骗着。令人遗憾的是,这种情况不太可能有所改观。
在2011年的春天,阿拉伯世界还充满了希望。记者、学者和普通民众洋溢着对一个光明、自由的阿拉伯社会的期待。他们期待着从本国政府的霸权和永不停歇的审查中解放出来。然而,这些期待很快被打得粉碎,这些国家也回到了旧时代,有的甚至比之前的状况还要差。
我的好友、著名沙特记者萨利赫·谢希(Saleh al-Shehi)曾写作了有史以来沙特媒体发表过的最著名的专栏。而现在他却因与当权者意见不合而蒙冤入狱五年。埃及政府没收了一期《今日埃及》(Al-Masry Al-Youm)的所有纸质版,也没有任何人敢反抗。这种行为在国际社会上也不再有任何后果,最多就是被轻声谴责一番,然后迅速地遗忘。