专栏名称: 墨香中华
一磬砚,一柱墨,戗金“墨香研透写中华”! 我们的追求:关注优秀传统文化,播撒现代文明之花,让书斋里的精华香飘天下! 我们的宗旨:推崇原创中国、文化中国!共建文明中华、墨香中华!
目录
相关文章推荐
南京广播电视台  ·  春雷响,万物长! ·  昨天  
河北新闻广播  ·  AI视频 | 诗情话节气 · 惊蛰 ·  昨天  
重庆之声  ·  二十四节气 | 惊蛰!春雷响,万物长 ·  昨天  
重庆之声  ·  二十四节气 | 惊蛰!春雷响,万物长 ·  昨天  
宁波日报  ·  今日16时7分,宁波正式进入.... ·  昨天  
51好读  ›  专栏  ›  墨香中华

梅姨访华:我们为汉语的博大精深向英媒道歉!

墨香中华  · 公众号  · 传统文化  · 2018-02-06 05:00

正文

点击上方 墨香中华 ”可以关注我哦

2月2日,英国首相特雷莎·梅与丈夫访问上海豫园。两人倒举起了代表中国传统文化象征的“福”字向大家展示。


然而,有一家英媒看到之后却嘲讽道:“你们‘福’字拿倒了”!


当地时间2月2日,《伦敦晚报》在一篇报道中称,近日一份有关脱欧对英国可能产生的经济影响的报告被泄露,令英国首相特雷莎·梅有点“焦头烂额”。而在特雷莎·梅的访华之旅中,她和丈夫又干了一件“囧”事。


这家“眼尖”的英国媒体发现,在首相夫妇的一张参观上海豫园、学习剪纸的照片中,他们两个把汉字“福”拿倒了!报道称,很不幸,这对夫妻把“福”字拿“倒”了,让周围的人,包括和他们聊天的小女孩都很尴尬。


▲这张图在英媒看来,是小女孩看到“福”字被拿倒了而感到尴尬和困惑…


▲英媒甚至还“贴心”地“科普”起了“福”字的正确打开方式...


本来英媒是想借这篇文章揶揄一下“英国脱欧”事宜的糟糕现状,并称梅姨简直是在上海用尽了最后一点“人品”,现在差不多是“喝凉水都塞牙”了!


然而,中国朋友们看到这条新闻,则笑而不语。到底是谁比较傻还不一定!




现在来科普一下!这“福”字可以正着贴,也绝对可以倒着贴!中国人贴“福”字,寄托了对幸福生活的向往和对美好未来的祝愿。为了充分体现这种向往和祝愿,有时人们会选择将“福”字倒贴,“倒”和“到”谐音,表示“福气已到”。


所以,我们只能送给这家英国媒体下面几个字了——




来源:环球时报(ID:hqsbwx)



科普:


福”字到底正着贴还是倒着贴?终于弄明白了……

背后原因让人恍然大悟!

贴福字的习俗一直流传至今,但是 你家的“福”字真的贴对了吗?


很快 ,我们一年当中最重要的节日,春节就要到了!




对于我们来说,春节的意义集中在长假,各种娱乐、放松,能让现代人暂时遗忘日常生活的紧张和压力。


而在古代,春节的意义要繁复严肃的多,摆脱浊气、瘟疫和魔障,重新塑造万物……


更关键的是, 古时候,从腊月初八以后,年节就开始啦!


掐指一算,放到今年,古人们在元月5号就放假啦!






古人放假这么早,也是有原因的,要忙着祭祀先神,扫尘、沐浴、理发、送神回庭。春节到来时,贴年画和福字、包饺子、礼神祈福类等等。


其实流传至今的春节习俗,讲究很多。古代有“ 初十之后不拜年 ”的习俗,否则会显得怠慢了对方。


在古代,拜年也是一种繁琐的人情走动。拜年的方式除了亲自上门,古人也会发帖子,类似于现在的 “微信”拜年


这种帖子在西汉叫‘谒’,在东汉叫‘刺’,也可以称为年帖、片子、名片。


而贴福字的习俗一直流传至今,但是 你家的“福”字真的贴对了吗?



这种作法是巧妙地利用“倒”字的同音字“到”,用“福至”来抵消“福去”,用来表达对美好生活的向往。




所以,此前,很多人以为福字要倒着贴,取“ 福到 ”之意,讨个好口彩的说法,并不全对,甚至大多数情况下都不对,而只是适合少数情况,例如水缸和柜子。




而且,从儒家正统来说,福字倒贴其实是违反中国人审美习惯的事。


甚至有一位民俗专家,为了研究“福字倒着贴”这件事,究竟是不是老祖宗留下来的传统,还专门考察了许多地方,既包括一些留存下来的民宅小院,也考察了晋商、徽商的豪宅,还有达官贵人的府第, 结果发现,无一例外,所有镶在墙上的木雕、砖雕、石雕的“福”字都是正的


尤其是大门上,大门上的福字,从来都必须是正贴。 大门上的福字有“迎福”和“纳福”之意,而且大门是家庭的出入口。


一个重要的原则是,凡是庄重和恭敬的地方和场合,所贴的福字,须郑重不阿,端庄大方,故应正贴。


一位北京名高校的老教授如此解释:


“福”这个字,本来就代表着庄重和严肃。因为左边的部分,是个示字旁。“示”是“神”的本字。从“示”的字,一般与神(包括对神的崇拜活动和心理)有关。




从象形文字的演化轨迹看——这个“示”,其实代表着祭祀天地祖先和神灵的供桌。看,下面是三条供桌的桌子腿,桌面上的那一横,代表着祭祀的供品。


既然是祭祀,那我们老百姓祈求的是什么呢?


那就是“福”字右边的部分, 口代表人口,人丁兴旺,田代表田地,在农耕社会,这是最重要的财富!而且,上面还有一个一字,还代表一人一亩田,人人有饭吃。


子孙兴旺,有人又有田,人人有饭吃,岂不是最大的“福”!




所以,如果把“福”字倒着贴,左边的“ ”这个供桌都翻了,祭祀神灵的供品洒落一地,祖宗神灵都发怒了,还拿什么来求“人口”和“田地”,拿什么来求“福”?!!!


如今,马上就要过年了,又要贴春联贴福字了,让我们一起来提醒身边人吧!


今年回家一定要贴对了!

把这份福气传送给更多人吧!


附带安利一个小常识:

合成五福,坐等开奖的宝宝儿

你造这五福都是 谁写的 吗?


爱国福


东晋王羲之《兴福寺半截碑》

行草书








请到「今天看啥」查看全文