Surprise！ GIFTS from Consuls General in Guangzhou for your Spring Festival!
快来摇一摇！各国驻穗总领事给您送年货啦！
Preparing New Year goods is essential for Chinese people as a symbol of greeting the upcoming year with a brand new look. The preparation always begins weeks in advance and the goods cover food, clothing, house decorations and gifts for relatives and friends.
中国向来有“备年货，过大年”的传统，寓意以崭新的面貌迎接新年的到来。人们一般会提前几周置办年货，如买新衣、囤年夜饭食材、装饰房屋、为亲戚朋友准备礼物等。
As the Year of the Rooster is around the corner, GDToday is ready to give you a BIG surprise! We have invited consuls general from 22 countries on 6 continents in Guangzhou to prepare Chinese New Year goods for all of you! Let’s have a glimpse first!
在鸡年即将来临之际，南方英文网也为亲爱的读者准备了大礼包！来自6大洲，22国总领事将亲手为您置办年货！让我们先来看一看他们准备了哪些富有异国风情的年货吧！
Europe Team： It seems that Laura Egoli, Consul General of Italy in Guangzhou is fully ready for presenting you a bottle of authentic Italian wine.
看来意大利驻广州总领事艾古丽女士已经为年货做好了十足的准备，那我们就等着尽情享用一瓶意大利佳酿吧！
North America Team：What a professional new year greeting posture for Mr.Bennett, Consul General of the United States in Guangzhou! His gift won’t be a little one.
看美国总领事白智理先生的拜年姿势多么专业！想必他的礼物也分量十足吧！
Latin America Team： The beautiful and intelligent Consul General of Ecuador in Guangzhou, Ms. Molina is the best annotation of latino charisma. Are you ready to embrace the passion from the Latin America?
集美丽、智慧于一身的厄瓜多尔总领事马莲娜女士完美诠释了拉丁风情。准备好拥抱拉丁美洲的热情了吗？
Asia Team：Ms. Silvy Gayatri, Consul General of Indonesia in Guangzhou wears festive red to give new year greeting. She is the embodiment of the happiness. Let’s share the happiness she brings to us!
穿着喜气的印尼总领事琇翡女士简直就是幸福的化身。一起来沾沾喜气吧。
Africa Team：Alima Gakou, Consul General of Mali in Guangzhou brings new year blessing from the amazing Africa. Would you like to have the same happiness card with her? Come on!
马里总领事艾丽玛•加库女士为您带来遥远的非洲大陆的祝福！想要一张总领事同款的福字吗？
Oceania Team： It’s the first time for Ms. Rachel Maidment, Consul General of New Zealand in Guangzhou to spend Chinese New Year in Guangdong. What is she going to give for people of Guangdong？
新西兰总领事梅瑞琪女士还是第一次在广东过新年呢。她将带给大家什么样的见面礼呢？
All of the surprises are waiting for you to unveil! Long press the QR-Code or click “read more” to “SHAKE” for your own new year gifts!
长按下方二维码，或点击“原文链接”。一起“摇一摇”迎接总领送您的专属年货吧！
编辑｜冯仕妍、朱丹
校对｜符如瑜
