注意：由于受到春节快递停发影响，1月14日-2月2日订单，统一于2月3日安排发货。给您造成不便，敬请理解。
学英语的孩子，莎士比亚的作品一定是绕不过的经典。不过呢，读原版莎士比亚作品确实不容易，就像我们读古文似的。孩子读莎翁作品，一套优秀的改写版本是非常好的选择。
今天，我就给大家带来一套专门为孩子编写的莎翁经典戏剧作品集，让孩子读得懂，读的下去，而且会非常enjoy。就是下面这套英文原版的 The Shakespeare Stories
选定这套书，是因为这一版的改写确实非常优秀，英国图书馆协会核心期刊《图书馆员》评论说：
对少儿读者来说，The Shakespeare Stories 是当今最独特、最优秀的莎士比亚版本之一。
这套书我们去年团购时备货很快就被抢完了，大家反馈也确实很不错：
一直想给孩子启蒙莎士比亚的作品，但不知从何入手，看到小花生推荐的这套改写版，觉得非常不错，买来自己下班路上先读了一下，马上被吸引。回家问孩子要不要试一下莎翁作品，他马上摇头，晚饭时我就给他讲了这本书的开头一小段，他马上从我包里翻出了书，一边吃饭一边看，吃完饭书也看完了还直说不过瘾，看来这本瞬间被秒杀的读本是真正起到了启蒙作用！
这套书真是太棒了！作者做了一件伟大的工作，把故事内核呈现给了年轻读者，还包括了莎士比亚原文的片段。插图完美的融合了故事情节，让我想起罗尔德达尔书里的插画。七岁的女儿读这些书，她喜欢的不得了，书中介绍的经典故事和复杂的主题都是她从来没有接触过的。每本书还有一个特别页面，列出了插画的人物形象。最后还有故事概要和情节分析。每个故事都挺短的，可以当做睡前故事来阅读。大学的时候我自己读过莎士比亚，从来没想到我会和七岁孩子一起阅读和讨论莎士比亚！大爱！
很喜欢这套书的插画风格，有点像达尔的书的插画风，带点夸张的喜剧色彩，很适合莎翁的戏剧，内容是是缩减改写版，难度不大。
这套书收藏价值非常高，作者用一种容易理解的方式像孩子们讲述原创故事，这使他们对原作的时代背景等等更加了解。我向三、四年级的孩子们推荐这个故事，他们非常喜欢，对于自己已经在看莎士比亚这件事儿感到很自豪，还能跟父母讨论。
这套书已经断货近近一年了，终于补到了一批，团购价188包邮，感兴趣千万别错过。每一位在学英语的中小学生，我都真心推荐你试试！
全世界孩子，有 50％会在课堂上遇到莎士比亚作品。英国中小学，莎士比亚，每个孩子都要读。总之，莎翁的作品，总是绕不过的。
在英国，孩子在3-7岁期间，要看、读、听一些莎士比亚故事，探索故事中人物的困境，通过扮演人物和即兴表演来演出莎剧故事或者场景。小学阶段，要观看和阅读莎剧的改写本；阅读、表演、讨论莎剧中的对话和演讲；去剧院看莎剧。中学后，则要学习至少一部完整的莎剧，深入探讨多部莎剧，并到剧院看莎剧，甚至参与剧团演出。
莎士比亚是西方文化的一个符号，代表了一种思考方式。《暗恋桃花源》的台湾编剧赖声川好崇拜他：
莎士比亚，他不只是一代宗师，他是全时代宗师。他剧中所描写的人性与人生，深刻到无可挑剔的地步。要学习戏剧，要看莎士比亚；要学习人生，也要看莎士比亚。而他样式之多，从喜剧到悲剧到历史剧，到晚期难以归类的浪漫剧，像是一个戏剧的大宇宙，也是人生的大宇宙，人性的大世界。
这么伟大？估计每个人眼里的莎士比亚都不太一样 ...
不过呢，要让孩子读莎士比亚并不容易，就跟咱们读古文似的，所以很多大牌出版社都为孩子出了各种莎士比亚作品改写本，文字变简单了，再配上插图，让莎士比亚瞬间变成儿童文学作家。
莎士比亚的剧本创作于16世纪的英国文艺复兴时期，台词主要是以当时的无韵诗体（blank verse）写成，剧本里用典很多，包括古希腊、罗马之神话、圣经故事、民间传说、历史轶事等。但跨越了五个世纪，对于当今英国人来说，莎剧已成为一道理解难关，对于中国人来说更是晦涩难懂。成年人固然难以理解莎剧原著，儿童更是无从入手，更遑论欣赏名著的语言精髓。所以，给孩子读莎士比亚，选择一个好的改写版本至关重要。
四百年来，莎翁作品的改写版本非常多，不同年龄和不同文化背景的读者都有很多选择。怎样才算好的改写版？我觉得可以参照下面这几个标准：
优秀的改写作者，专为儿童创作
内容忠于原著，准确传达原作者的思想
语言优美流畅，浅显易懂，符合现代孩子的阅读习惯
今天市集要介绍的这套书，就是这样一套符合上述标准的优秀莎士比亚儿童改写版。
1、作者是优秀儿童作家，也是超级“莎迷”
这套书的作者叫 Andrew Matthews，英国获奖和畅销儿童作家。他是一个超级“莎迷”，从小就爱上了莎士比亚，他说：
11岁的时候，母亲给我买了一套莎士比亚全集，还让我坐在电视机前观看《帝国时代》（An Age of Kings）。那是英国广播公司（BBC）拍摄的电视剧，改编自莎士比亚的八部历史剧。直到这部剧播完后，我还对它念念不忘。莎士比亚优美的语言令我倾倒。当然，那个时候的我尚不能完全理解台词，但我爱上了那些动听的文字。
自此后，莎士比亚一直陪伴着我。我在学校里研读他的作品，大学时还扮演过《亨利四世：第一部分》的国王亨利四世。大学毕业后，我在一所综合性学校教英文，这让我与莎士比亚有了更多的接触，比如参加《冬天的故事》和《李尔王》的业余演出。
看重了他的双重身份（作家+莎迷），出版商 Orchard Books 邀请他为少儿读者编写了这套 The Shakespeare Stories
2、符合现代孩子阅读习惯，简单易懂，每本书长度不超过2500词
作者在编写儿童版莎士比亚中，把莎士比亚戏剧的情节，用现代读者听得懂的语言讲出来。比如，改写 Hamlet 时作者把原剧原作进行了大刀阔斧的简化，把可能会造成理解困难的典故和意象过滤掉，务求做到文字浅白易懂，让剧情一气呵成地发展，方便孩子理解。
《哈姆雷特》内页
同时，为了符合儿童故事的一般长度要求，将每本书的长度控制在2500词以内，可以说是非常不容易。
改编的过程相当困难。把长达三个多小时的《哈姆雷特》删至2500词（词数最高上限），这是一项艰巨的任务。每一天，我都得决定留下什么，删掉什么。
另外，这套书的插画由两位获奖插画师完成，风格简洁传神，帮助孩子理解故事情节。
《威尼斯商人》内页
《亨利五世》人物表，每本都有这样的人物关系表，方便孩子理解故事中复杂的关系
现在，这本书被翻译成多种语言，受到全世界孩子的喜爱。英国《初级教育》杂志：
The Shakespeare Stories 把莎翁原著中的美和力量表现得淋漓尽致，口语化的文字充满了韵律，非常适合大声朗读。
《李尔王》内页，里面有大量对话，直白，口语化，比较容易理解
3、莎士比亚最著名的戏剧作品都在这里了，“一网打尽”
莎士比亚的戏剧主要分三大类，喜剧、悲剧、历史剧。这套书中收录的16本，这三大类全都囊括其中。
7部喜剧：
As You Like It 皆大欢喜
A Midsummer Night's Dream 仲夏夜之梦
The Tempest 暴风雨
Twelfth Night 第十二夜
The Merchant of Venice 威尼斯商人
The Taming of the Shrew 驯悍记
Much Ado About Nothing无事生非
6部悲剧：
3部历史剧：
Henry V 亨利五世
Richard III 查理三世
Julius Caesar凯撒大帝
这次团购的版本是由 Macmillan 旗下 Orchard 出版社出版的400周年纪念版套装，每本书60多页，薄薄一本很容易读完。从小学到初中，都可以读。如果喜欢，今后就可以读莎士比亚原著了！
本套书一共16本，以下是每本书的简单介绍：
1. Hamlet 哈姆雷特
哈姆雷特王子的叔叔克劳狄斯谋害了他的父王，篡夺了王位，并娶了自己的母王乔特鲁德。见到父王的鬼魂，得知真相后，哈姆雷特王子决定向叔叔展开复仇。这是莎剧中篇幅最长的一部，也是莎翁最负盛名的剧本，具有深刻的悲剧意义、复杂的人物性格以及丰富完美的悲剧艺术手法，代表着整个西方文艺复兴时期文学的最高成就。同《麦克白》、《李尔王》和《奥赛罗》一起，被评为莎士比亚“四大悲剧”。
2. A Midsummer Night's Dream 仲夏夜之梦
《仲夏夜之梦》是莎士比亚青春时代最为成熟的喜剧作品，同时也是他最著名的喜剧之一，讲述了在“魔药水”的帮助下，两对原先要“听命于父母”的有情人终成眷属的爱情故事。此剧在世界文学史特别是戏剧史上影响巨大，后人将其改编成电影、故事、游戏、绘画等。
3. The Tempest 暴风雨
《暴风雨》是莎士比亚的最后一部完整的杰作。意大利北部米兰城邦的公爵普洛斯彼罗，在魔法和精灵的帮助下，战胜了他的弟弟和阿隆索，重新获得爵位的故事。歌颂了纯真的爱情、友谊和人与人之间的亲善关系。
4. Macbeth 麦克白
《麦克白》是莎翁的“四大悲剧”之一。苏格兰国王邓肯的表弟麦克白将军，为国王平叛和抵御入侵立功归来，路上遇到三个女巫。女巫对他说了一些预言和隐语，说他将进爵为王，但他并无子嗣能继承王位，反而是同僚班柯将军的后代要做王。麦克白是有野心的英雄，他在夫人的怂恿下谋杀邓肯，做了国王。为掩人耳目和防止他人夺位，他一步一步地害死了邓肯的侍卫，害死了班柯，害死了贵族麦克德夫的妻子和小孩。恐惧和猜疑使得麦克白心里越来越有鬼，也越来越冷酷。他的夫人精神失常而死，而他竟然没有一丝难过。在众叛亲离的情况下，麦克白面对邓肯之子和他请来的英格兰援军的围攻，落得头颅落地的下场。
5. Henry V 亨利五世
莎士比亚基于英格兰亨利五世国王生平，于1599年创作了这部著名历史剧，着重描写百年战争期间的阿金库尔战役。年轻的亨利五世长于谋略，善于用兵，深得部属爱戴。由于不甘法国王子的侮辱，他出兵法国，远征艾吉宫战场。凭着过人的勇气，他率领王公贵族及市井小民在大战中击溃法军，逼法王签下和约并娶得法国公主凯萨琳为妻，最终成为法国王位继承人。
6. Romeo and Juliet 罗密欧与朱丽叶
《罗密欧与朱丽叶》也是莎翁著名戏剧作品之一，因其知名度而常被误称为莎士比亚的四大悲剧之一（实为《麦克白》、《奥赛罗》、《李尔王》及《哈姆雷特》）。戏剧讲述了两位青年男女相恋，却因家族仇恨而遭不幸，最后使得两家和好的故事。戏剧在莎士比亚年代颇为流行，并与《哈姆雷特》一道成为最常上演的戏剧。
7. Twelfth Night 第十二夜
《第十二夜》是莎士比亚早期喜剧创作的终结。这部作品以抒情的笔调，浪漫喜剧的形式，再次讴歌了人文主义对爱情和友谊的美好理想。公爵奥西诺向奥丽维亚小姐求爱,屡遭拒绝。一对孪生兄妹中的妹妹——薇奥拉改扮男装,投身奥西诺公爵家中为侍童,并充当了代他向奥丽维亚小姐求爱的使者。奥丽维娅对女扮男装的薇奥拉一见钟情,而薇奥拉却偷偷爱上了奥西诺公爵。后来,奥丽维亚巧遇薇奥拉的孪生哥哥西巴斯辛,两人将错就错地结成夫妇。公爵也和薇奥拉终成眷属。
8. Antony and Cleopatra 安东尼与克莉奥佩特拉
作为古罗马的三大首领之一，安东尼因沉迷于埃及女王克莉奥佩特拉的美色，而无暇于国家大事。后来，敌国的入侵以及妻子的死才终于让他重新振作起来，毅然回到罗马，为祖国效力。安东尼因形势需要与屋大维和好，并娶其妹来巩固彼此的政治关系。这让埃及女王又伤心又愤怒。后来庞贝被杀、同僚莱皮德斯被废黜，导致最后安东尼和屋大维的两虎对峙。在海上对战中，安东尼跟随埃及女王逃跑而战败，最终伤心自刎，埃及女王也终于看清屋大维的真面目，自杀身亡。
9. As You Like It 皆大欢喜
已故的罗兰爵士有三个儿子，大儿子阿立夫为了不让三弟欧兰得拿到到遗产，安排他和大公爵的武士比武。随后，大公爵被自己的弟弟弗得利克取代了爵位，并被流放森林。他的女儿罗斯兰和新公爵的女儿西利亚去观看了比武，胜利的欧兰得爱上了罗斯兰，罗斯兰也对他抱有好感。随后，两个女孩子到森林寻找前公爵，欧兰得和罗斯兰再次相遇，并相爱。哥哥阿立夫被新公爵拿去了所有的田产，也来到了森林，大公爵收留了他，他和自己的弟弟冰释前嫌，并和西利亚相爱。最后，阿立夫拿回了自己的田产，欧兰得继承了大公爵的爵位和财产，故事有了皆大欢喜的结局。
10. Much Ado About Nothing 无事生非
《无事生非》是莎士比亚喜剧写作最成熟时期的创作，内容热闹欢乐，富有哲思。故事围绕求婚主题并行两条线索。其中的一对情侣是克劳狄奥和希罗。克劳狄奥向希罗求婚，得到希罗的父亲的许可。但在婚礼上，克劳狄奥却听信了谗言，以为希罗是不贞洁的女子，当面侮辱希罗，还差点置她于死地。希罗的堂姐想出计谋，让希罗假死然后查出真相，让克劳狄奥与希罗重修旧好。另一边，冤家对头的培尼狄克和贝特丽丝，同样骄傲并蔑视婚姻，但在亲王善意的圈套中，都认为对方爱恋自己，从此低下高傲的头颅，并且对对方产生了真正的感情，弄假成真走向婚姻殿堂。
11. Othello 奥赛罗
《奥赛罗》是莎士比亚的四大悲剧之一。奥赛罗是威尼斯公国的一名勇将。他与元老的女儿苔丝狄梦娜相爱。因为两人年纪相差太多，婚事未被准许，两人只好私下成婚。奥赛罗手下有一个阴险的旗官伊阿古，一心想除掉奥赛罗。他先是向元老告密，不料却促成了两人的婚事。他又挑拨奥赛罗与苔丝狄梦娜的感情，说另一名副将凯西奥与苔丝狄梦娜关系不同寻常，并伪造了所谓定情信物等。奥赛罗信以为真，在愤怒中掐死了自己的妻子。当他得知真相后，悔恨之余拔剑自刎，倒在了苔丝狄梦娜身边。
12. Richard III 理查三世
莎士比亚早期最成功的历史剧，描写了玫瑰战争末年，格洛斯特公爵理查为实现个人野心、篡夺王位，成为了杀人魔王。最终，在正义力量的讨伐下，结束了罪恶的生命。剧作以严谨的情节结构，细致的心理描写成功地刻画了一个暴君的典型，此剧是当年最受欢迎的莎士比亚剧目之一，因其主角形象而接近于一出悲剧。
13. King Lear 李尔王
《李尔王》是莎士比亚著名的四大悲剧之一，是英国的一个古老传说，故事本身大约发生在8世纪左右。后在英国编成了许多戏剧，现存的戏剧除莎士比亚外，还有一个更早的无名氏作品，一般认为莎士比亚的李尔王是改编此剧而创作的。故事讲述了年事已高的国王李尔王退位后，被大女儿和二女儿赶到荒郊野外。成为法兰西皇后的三女儿率军救父，却被杀死，李尔王伤心地死在她身旁。
14. The Merchant of Venice 威尼斯商人
《威尼斯商人》是莎士比亚早期的重要作品，是一部具有极大讽刺性的喜剧。威尼斯商人安东尼奥为了帮助好友巴萨尼奥成婚，向高利贷夏洛克借了三千金币。夏洛克因为安东尼奥借给别人钱不要利息，影响了他的生意，又侮辱过他，所以借机报复，在借约上戏言三个月期满还不上钱，就从安东尼奥身上割下一磅肉抵债。安东尼奥因船失事，不能如期还钱，夏洛克就提起公诉，要安东尼奥履行借约。故事的主题是歌颂仁爱、友谊和爱情，同时也反映了早期资本主义商业的矛盾，表现了作者对资本主义、法律和宗教等问题的人文主义思想。
15. The Taming of the Shrew 驯悍记
《驯悍记》是莎士比亚早期的一出著名的幽默喜剧，讲述一个聪明的男子，运用巧妙的计策，成功改造了脾气暴躁的富家女，使之成为温柔贤惠的妻子。从侧面反映出文艺复兴时期夫妻关系中男女平等还是男尊女卑的问题。热闹的故事情节背后却蕴藏着一种哲学意味，带有浓厚的文艺复兴时期关怀人的命运以及人与人之间的关系的色彩，即使人发出会心的微笑，也发人深思。
16. Julius Caesar 恺撒大帝
战争中大获全胜的恺撒，左拥右护地回到罗马，身边有他忠实的战友安东尼，还有恺撒的妻子，以及他所信任的布鲁陀斯。人们热情的欢迎他们，高拥恺撒为罗马大帝。但凯切斯惟恐恺撒会打破共同执政的制度，跟其他叛党们开始密谋刺杀恺撒。恺撒的妻子做了一个可怕的恶梦，不让他去元老院。但被卫兵所激将的恺撒还是准时地、在安东尼的陪同下到达了元老院。但叛党们却借故把安东尼引到会场之外，他们群起而攻，在恺撒的心脏上查了33刀，恺撒就砰然倒地。
这是花生团推出的第一套经典系列，所以不仅在选书上我们做了严格把关，价格也非常美丽。单本4.99英镑，全套800元左右，小花生独家开团188元包邮，平均每本10来块，礼盒装，再生纸，性价比很不错。数量不多，喜欢就别犹豫啦。
1、基本信息：
作者：Andrew Matthews
绘者：Tony Ross
出版社：Orchard Books
装帧：平装（礼盒套装）
页数：64页/册
尺寸：20.1×13.2cm
重量：1.1kg
进口国：英国
ISBN: 9781408344880
封面价：£79.84
2、团购要点：
