专栏名称: 译中人
优质外语工作+学习资讯
目录
相关文章推荐
环球人物  ·  “反华妖女”破防:金主不给钱了! ·  16 小时前  
南方人物周刊  ·  开学了,大学教授带孩子读四大名著学写作 ·  17 小时前  
每日人物  ·  金价暴涨,年轻人买0.1克金贴在手机上 ·  17 小时前  
每日人物  ·  4亿人都在用的必需品,集体“塌房”? ·  昨天  
51好读  ›  专栏  ›  译中人

千字180-230, 小语种翻译兼职

译中人  · 公众号  ·  · 2025-02-07 16:09

主要观点总结

中电金信招募小语种自由译员,为消费电子客户提供多语翻译项目资源。招募的语言对有葡萄牙语(巴西)、葡萄牙语(葡萄牙)、捷克语、希腊语、马来语、波兰语、他加禄语和土耳其语等,服务类型包括翻译、审校等。项目预算为每千源文字180-230元,根据语言对和测试结果定价。

关键观点总结

关键观点1: 招募背景

为消费电子客户提供多语翻译项目资源,寻求具备消费电子、能源、信息技术、金融、法律领域相关经验的专业译员。

关键观点2: 语言对及服务类型

招募的语言对包括葡萄牙语(巴西)> 简体中文等,服务类型包括翻译、审校、小时任务等。

关键观点3: 项目周期及预算

项目计划在春节后启动,长期稳定合作。预算为每千源文字180-230元,具体价格根据语言对和测试结果定价。

关键观点4: 候选人要求

要求候选人具备3-5年总体翻译经验,必须有消费电子类产品翻译项目经验,并期望具备能源、信息技术、金融或法律领域一种或多种经验。熟练使用CAT工具者优先。

关键观点5: 其他信息

提供了外语职场VIP社群的加入信息,适合外语好、寻找全职、实习、兼职的人士,以及关注自我提升和职业发展的人。


正文


中电金信中籍小语种自由译员招募


我们正在为头部消费电子客户筹备多语翻译项目资源,诚邀具备消费电子、能源、信息技术、金融、法律领域(至少具备消电,期望具备多种)相关经验的专业译员长期合作!


项目语言对:

-葡萄牙语(巴西)> 简体中文

-简体中文 > 葡萄牙语(葡萄牙)

-捷克语< > 简体中文

-希腊语< > 简体中文

-马来语< > 简体中文

-波兰语 <> 简体中文

-他加禄语 <> 简体中文

-土耳其语 <> 简体中文


服务类型:翻译、审校、小时任务(如质检、润色、语言测试)等

合作模式:远程线上兼职

项目周期:计划春节后启动 ,长期稳定合作

项目预算:翻译 180-230元每千源文字,具体价格按语言对和测试结果定价


我们希望候选人具备以下条件:

1. 3-5年总体翻译经验,必须具备消费电子类产品翻译项目经验,另期望具备能源、信息技术、金融或法律领域一种或多种;

2. 熟练使用CAT工具(如Trados等)者 优先。


欢迎感兴趣的翻译老师来信申请,邮件主题“姓名+语言对”,附简历、相关经验介绍及报价,发送至 [email protected] ,谢谢!

入群

欢迎加入外语职场 𝐕𝐈𝐏 社群

本群适合:

1. 外语好, 寻找全职•实习•兼职的朋友

2. 关注自我提升 ✦ 职业发展的朋友

3. 需要实践经验, 为简历加分的同学







请到「今天看啥」查看全文


推荐文章
环球人物  ·  “反华妖女”破防:金主不给钱了!
16 小时前
南方人物周刊  ·  开学了,大学教授带孩子读四大名著学写作
17 小时前
每日人物  ·  金价暴涨,年轻人买0.1克金贴在手机上
17 小时前
冲蒌老伍  ·  靓女揾错男友,哭都冇眼泪
8 年前