票房成功让何巍对未来有了更大的期许,“明年我们再做可能15亿、20亿都有可能”。
创世星终于在成立5年后迎来机遇。在此之前,印度影片的中国市场存在感一直较低。2011年,在国际上拥有很高知名度的《三傻大闹宝莱坞》在内地上映,这部口碑力作仅在内地取得了1398万元的票房,更多的影片在1000万之下,《脑残粉》152万,《新年行动》225万,《巴霍巴利王:开端》749万……
一次较大的突破出现在2015年,当年5月内地上映的《我的个神啊》。“印度片在内地的票房,大家都认为天花板是3000万,《我的个神啊》也是和华夏一起做,做到了1.18亿,后来大家认为印度片的天花板可能是一个亿。”何巍对《三声》说。
某种程度上,印度电影在内地市场逐渐取得的成功,应该归功于印度电影人对海外市场的不断尝试。《巴霍巴利王2:终结》这个月在北美上映一周后,票房便跻身前三,成功打入北美市场。而《摔跤吧,爸爸》宣发过程中,男主阿米尔·汗在内地做的访问比他在印度本土上还要多。
事实上,在印度电影积极拓展海外市场的同时,中印电影文化交流也迎来好时光。相比较中日、中韩间因为不稳定的政治关系带来的文化层面影响,中印两国在电影文化交流上,近年来一直在稳步推进。
国家主席习近平访印的第二年,“中印电影合作通气会”在北京召开,《功夫瑜伽》、《大唐玄奘》以及《大闹天竺》成为首批中印合作电影项目。
创世星也发现了为中印合拍项目做“落地协助拍摄”这个新市场。“中方剧组过去,我们和宝莱坞沟通,哪些可以用当地的工作人员,哪些庙宇是可以进去拍摄的,创世星都在里面做辅助和沟通的作用”。
创世星因此深度参与了《大闹天竺》和《功夫瑜伽》这两个项目。“我们不再是一个传统的做批片的生意,而是一个中印电影交流的平台”,何巍对《三声》说。
在创世星不断探索中印影片“交流”的背景下,另外一家新成立的公司则更显重要,2015年筹备,2016年成立的孔雀山影业。两家公司拥有同一个创始人柳权,创世星主要做影片引进生意,而孔雀山影业要做中英合拍、合作项目的开发与制作。
他同时认为,某种程度上,孔雀山影业所作的事情正代表着中印电影产业进入另一个更深层次的合作空间。
值得注意的是,孔雀山影业拥有两位重要的股东合伙人,印度电影人帕萨和明星王宝强。王宝强是在拍摄《大闹天竺》时同创世星有着很好合作,后者随即投资入股了孔雀山影业。帕萨则是电影《巴霍巴利王》的制片人,据《艺恩》报道称,帕萨与印度TOP5的电影公司都有密切的合作关系,此前曾帮助《三傻大闹宝莱坞》、《我的个神啊》、《巴霍巴利王》及此次的《摔跤吧!爸爸》等多部印度电影进入中国市场,因此孔雀山影业在中印电影合作交流上有着天然的良好基因。
何巍则对《三声》(微信公号ID:tosansheng)透露,目前孔雀山影业已经有两、三部影片在筹备了,其中会用到两地的导演、演员共同参与。
“举一个例子,我们正在做的一个片子是印度的一个园长因为他的动物园经营不下去了,来中国偷熊猫,然后返回到印度的故事。”在何巍看来,这才是一部真正意义上的中印两国深度协作的项目,同时具备在中国和印度两个电影市场规模放映的可能性。
事实上,此前中印电影交流,无论是“一带一路”政策下拍摄的《功夫瑜伽》和《大闹天竺》,并没有真正打开印度市场。2016年2月在印度上映的《功夫瑜伽》,首日票房仅为400万人民币。在当地观众看来,影片对印度文化的理解太过流于表面。
或许,在中印两国文化交流不断深入的当下,“一带一路”对于两地电影人,都是一次好机会,《摔跤吧,爸爸》可能没法在短时间内复制,但两大市场或许能够打造出更多的“孔雀山影业”。