徐子涵 刘秀云 编译
奥普拉5月21日在美国女校史密斯学院的毕业典礼上演讲。视频编辑 实习生 李宁琪(05:09)
长相平平、肤色黝黑、身材欠佳，笑起来大嘴一咧，谈不上什么优雅，但就是这样一个女人，却占据着《福布斯》2005年度“百位名人”排行榜头把交椅，令麦当娜、安吉丽娜·朱莉等一大串光彩照人的女明星望其项背。
是的，你可能猜到了，她是脱口秀女王奥普拉·温弗利（Oprah Winfrey）。
5月21日，在美国女校史密斯学院（Smith College）的毕业典礼上，久未出现在公众视野的奥普拉发表了撼动人心的演讲，她和学生们分享了为什么她要做自己的节目，为什么这个节目一夜爆红，而且一红就是25年。
奥普拉，是一个全世界都很熟悉的名字，连接这个名字的是脱口秀三个字。奥普拉脱口秀是电视史上收视率最高的脱口秀节目。
奥普拉的童年十分坎坷，她的母亲未婚先孕生下了她，把她留给外婆抚养。她9岁遭受强暴，14岁又被强奸怀孕。如果不是广播，她的一生真的就这么毁了。在她日后的金牌节目“奥普拉脱口秀”中，奥普拉曾面对3300万观众坦承了自己那段光不彩的历史：吸毒，堕胎，甚至生还下过一名不久就夭折的女婴。
1985年奥普拉在芝加哥她的播音办公室中。
她的命运转折在19岁那年，当时读高中的奥普拉幸运成为电台的女主播，并且她的节目很快成为当地收听率最高的节目。1984年，奥普拉在芝加哥主持WLS电视台的脱口秀节目《芝加哥早晨》。1985年，节目更名为《奥普拉·温弗利秀》（The Oprah Winfrey Show）。1986年，奥普拉成立了自己的制作公司，当年12月8日，《奥普拉脱口秀》在全美首播。自此，节目长期占据美国电视谈话节目的头把交椅，独特的人生经历和与观众坦诚交流是她节目成功的秘诀。看她的节目，丝毫不做作，看不到虚假，她会和嘉宾一起抱头痛哭，一起开怀大笑，自己童年的黑暗经历，也毫不忌讳。
早期奥普拉脱口秀片段。
1993年，奥普拉在自己的节目中访谈迈克尔•杰克逊。
在播出了25年之后，这个采访过曼德拉杰克逊乔丹奥巴马等各界名流、在140多个国家和地区播出、平均每周吸引3300万名观众的节目，于2011年5月25日走进历史。
之后，她选择了归隐田园，在夏威夷毛伊岛种下一片农场，培植有机蔬菜，如今的她看起来朴素得像一个农妇。
一个生活在社会底层的黑人孩子，如何蝶变成美国乃至全世界最有影响力的脱口秀主持人，身价27亿美金？
5月21日在美国女校史密斯学院（Smith College）的毕业典礼上，63岁的奥普拉终于说出了原因，“秘密就是怎样运用你自己，怎样让你完整的自我、你的独特存在、你的表达能力派上用场，这是一种对生命的真正奉献和全身心的祈祷。”
嗯，这听起来有点虚，看她的具体演讲内容吧。以下是奥普拉演讲实录：
我已经在电视行业很多年了，自从19岁开始我就出现在电视屏幕上。
我19岁开始在纳什维尔做新闻主播，对刚刚19岁的人来说，能有个工作就很开心了，我能上电视当然开心。当我碰到小卖铺的人，他们会跟我说：“哦，你就是那位女士。你上电视了。”是，我上电视了。
直到我大概30岁的时候，我来到芝加哥，我意识到我不仅仅是想“上电视”。有一天我在采访三K党(ku klux klan，美国南部白人秘密组织，利用暴力反对社会变革和黑人的平等权利)的几位成员。提到三K党，你就能猜到当时的情况，根本不允许浪费机会。在采访期间我看他们互相使眼色。我意识到，我以为我在和他们交流他们的理想是多么的疯狂。通过他们互相给对方使眼色，我知道他们在进行私下交流。我以为我在利用他们展示仇恨和刻薄，而实际上他们却把我当成了他们的招募平台。所以我决定，今后不再被电视所利用，我要找到一种方法，让电视为我所用，（掌声）成为服务观众的平台。
就在我做决定的那一瞬间，我的人生焕然一新。因为我不是仅仅在做节目，也不是仅仅在参与节目，我有了一个清醒的认知，要去利用每一个节目，去告知、去鼓舞、去激励、去振作、同时去娱乐观众。我也决定这种认知意味着要明白你为什么要去做一件事，不是仅仅去做它，而是要明白行为背后的原因，这样也可以改变每一个节目的形式。
所以我跟我的制作人说：“我只做和真实的自己相符的节目。我不会让自己被迫坐在一张椅子上，听一个和我在某种程度上意见不一的人夸夸其谈。我要展现真实的自己，不会口是心非、不会惺惺作态。”（掌声）
这种自我与行为上一致的认知才是真正的自主。这就是加里斯·胡考夫在他的书《灵魂的位置》里提到的真正的自主。只有当你真正运用你自己的性格、你的才智、你的天赋去回应你来到世界的使命号召去服务的时候，这才是唯一的的自主。
所以我明白这个道理之后，我的节目一夜爆红。其中的秘密就是怎样运用你自己，怎样让你完整的自我、你的独特存在、你的表达能力派上用场，这是一种对生命的真正奉献和全身心的祈祷。这才是我所学到的。我的一生都是对于这个对我最伟大的号召的开诚布公的祈祷。
你们做的一直是史密斯学院从你们踏进校门的那一刻起想要你们做到的。你们会谈论服务、感叹人生，你会问这个问题，每个人在探索下一步该往哪里走时，都会问这个问题：我如何才能派上用场？生命啊，让我有所用处！让我运用自己的禀赋、知识、我知道的和需要学习的东西，让我更好地为我的生命服务。你会问这个问题。我向你们保证，史密斯学子们，这个答案会化为成就，作为对你们的回归和报答，这也是对我来说最重要的成功目标。
如果你问：我怎样才能派上用场。这还不足以得出答案。因为通过我这些年来与人的交流、采访的经验，我发现每次你要问别人问题的答案是什么时，都意味着你不能让自己完全静下心来，忘记世俗的喧嚣，听从你内心的定位、你内心的指挥。它知道一切、知道当下最应该最适合做什么。为人服务就是你们的号召，因为你们是这个世界上的女性。
不论你们选择什么领域，我都知道这一点，那就是当你转化服务形式，而去思考我如何派上用场、我如何才能用上我的艺术天分、我的付出、我的音乐、我的医学知识、怎样才能运用我的倾听和关怀能力去为更伟大的事业服务的问题时，你将形式转化为服务，你就会得到回报。
2009年12月13日，《奥普拉脱口秀》圣诞特辑，她把演播室搬进白宫。
2000年，《奥普拉脱口秀》迎来世界首位黑人总统曼德拉。
史密斯学院女生们让我最喜欢的一点就是你们会学着关注他人，别以为我没看到那些“黑人生命同样重要”的标识。（掌声）我听说，通过讨论与观察，你们决定将以下这句口号作为每个房间里应该张贴的横幅，那就是人人享有社会公平至关重要。大家做的很棒，我很欣赏这一点。（掌声）
我欣慰地看到你们观察别人、关注别人，明白差异使我们完整、差异使我们成为一个国家、差异使我们成为广袤的世界。在和37858位对象进行过关于人生中不同位置和阶段的交流之后，我发现正如前不久马娅·安杰卢（美国诗人）教我的，人与人之间的更多的是不同。我学会的另一要点也想与你们分享。每天，我从成百上千、成千上万的交流中学习，我努力与当事人在一起，去关注他们、倾听他们。
1985年，奥普拉在斯皮尔伯格的电影《紫色》中，饰演了一名极具反抗精神的黑人女子。
我开始意识到，在我职业生涯早期，在采访结束之后，不管采访谁，被采访人都会说：“这样就可以了吗？我说的怎么样？采访顺利吗？我表现得还行吗？”我会想为什么，为什么每个人，包括碧昂斯，在台上跳完舞之后，把话筒交给我的时候也要问我这样可不可以。因为每一个人、每一个你们曾经被卷入的争议，不管是交锋还是交流，每个人都想要知道你在聆听他们。
在每一个你与朋友的争论中，你们争论的是什么并不重要，最终重要的是你有没有聆听我的观点。有些人甚至在没有被人伤害的时候也会说：“能不能听我说句话？能不能聆听我、关注我？你就不能明白我跟你说的都很重要？”我发现不论是怎样的交流、冲突或者经验，如果你能给别人反馈：“是的，我在听你说”，你应该这么说。不论你是否选择这样做，仅仅是被人聆听会就产生不一样的影响。这些都是有效的，因为每个人都想被人倾听。
我学到的是，如果你能这样做，基于有目标的服务奉献开创你的事业与人生，将有所追求毕生奉献当作你的目的，你就会有幸福的人生。
本期编辑 邢潭
推荐阅读：
