由中国作家协会和法国驻华使馆共同主办的
第五届中法文学论坛
将于
4月21日（周三）
下午4:00 到6:00在京以线上线下相结合的方式举行。论坛将围绕
“文学的所见与未见”
这一主题展开
。
从形式到本质，探索文学所见证的，以及文学有待探索的。三位法国作家和三位中国作家将在本次论坛上进行对话交流，他们是：
马库斯·马尔特、玛丽·达里厄塞克、圣地亚戈·阿米戈雷纳、苏童、梁鸿、徐则臣
。
马库斯·马尔特
马丽·达里厄塞克
圣地亚戈·阿米戈雷纳
苏童
梁鸿
徐则臣
【地点】中国现代文学馆B座1层（北京市朝阳区文学馆路45号）
【在线参与】：
“法国文化”微博将全程直播，关注
“法国文化”微博，进入直播间参与活动。
希望看法语原声也可以通过Zoom平台参与网络研讨会（会议账号: 97774392592，密码: 555666）
今天，我们向大家介绍参加论坛的三位法国作家中的一位——马库斯·马尔特。
马库斯·马尔特
马库斯·马尔特于1967年生于法国南部的滨海拉塞纳城。1996年，他的第一本小说出版，如今他已经有三十余部作品问世，包含小说以及儿童文学。近年来，他成为了法国最具独创精神的黑色小说（侦探小说）作家之一。
马尔特也是当之无愧的文字高手，尤其体现在《地狱看门犬》《内之北》，以及获得2008《Elle》杂志读者大奖侦探小说类的 《爱的花园》。他的《和声》获2012法国推理批评奖，《男孩》获得2016年费米娜奖。他最新的小说《服务区》在法国由Zulma出版社出版。《男孩》已由浙江文艺出版社·KEY-可以文化推出中文版。
内容简介
：《男孩》是法国作家马库斯马尔特的长篇小说，于2016年获费米娜文学奖，中文版首次翻译出版。费米娜文学奖在法国与龚古尔奖相对应，评委会全部由女性组成。
这是一个野孩子始于1908年的觉醒之旅，也是一部着眼于世界的小说。男孩没有名字，在法国南部的森林里长大。母亲死后，男孩在天性驱使下踏上旅途。他遇到了很多人：丧失爱人后心灰意冷的约瑟夫、行走江湖的艺人布拉贝茨、文采飞扬的断臂侠士，还有爱玛——男孩的如姐如母的爱人。在旅途中，男孩开始模糊地明白生活是由什么构成：几分欣喜，几分波折；一些欢聚，许多离别。
随着第一次世界大战爆发，男孩经历了人类的极度疯狂、大屠杀和我们所谓的文明。在懵懂间，男孩经历了铸就历史的大小事件，并开始觉醒……在人类的疯狂与文明之间，男孩隐约预感到何为生存：无数的灾难和少数的欢愉。这是一个年轻灵魂对这个世界深沉而无望的爱。
（友情提示：00:28秒屏住呼吸🙊）
马库斯·马尔特：”大家好。我要回答的问题是，我在哪儿工作？我的答案平平无奇。我在家里写书，很幸运家里有这么一间房作为工作空间。带你们快速参观一下。只是一个普通的房间，实际上还充当了储物室。很幸运窗外有这么美的风景，地中海就在咫尺之间。
工作时，我会试着不去看风景。还有什么，墙上挂的画，是我的画家朋友的作品，Joe G. Pinelli，是他送给我的。还有什么，这把吉他，一直都能看到它的身影，挺多乱七八糟的东西，一把普通的椅子，一只陪伴我的小乌龟，它或多或少象征着我写作时的龟速。不好意思镜头模糊了，我不太擅长拍视频。一台老笔记本电脑，我就是在这里度过了大部分的时光。结束参观了。谢谢！向中国致以问候，再见。“
每个人总有一天会把童年抛在身后。童年一去不复返。只有垂暮老人或者神志糊涂的人偶尔有幸再次体验童年。其他人在离开人世之际，能带走哪些弥足珍贵的东西呢？
葬礼举行六天后，男孩连夜离开了。他并没有事先做出决定，顺其自然。那是显而易见的事实，一种需要。
前一天下过雨。终于。那短暂的暴雨足以将院子变成一摊厚实的烂泥地，经过这次突如其来的松土，泥土、灰烬和碳化的血肉或许会永永远远融合在一起。那似乎是这场雨应尽的义务，雨旋即戛然而止。北风吹净了天空，太阳再次掌权，这两种自然元素不用二十四小时就能收干土地，夯实地表。而地下埋藏着往昔的遗骸。记忆如同矿藏在此重新生发。男孩可以行走在这片全新的土地上，它没有一丝一毫的印记，除了男孩在当时当刻留下的。
