专栏名称: 为你读诗

人充满劳绩，但仍诗意的栖居在这片大地上。关注「为你读诗」公众微信，每晚10点，您将收听到一位不同行业的特别嘉宾，为你读一则动人的诗篇。「为你读诗」希冀以读诗的方式，为现代社会中奔忙的人们，探寻一片可以让灵魂栖息的诗意。

换我心，为你心，始知相忆深 | 「诗的光合作用」第一期

为你读诗 · 公众号 · 文学 · 2017-08-07 21:36

正文

你是我夏日最终幻想｜「诗的光合作用」第1期

Dreaming-Of-Pomegranates-1913

Felice Casorati［意大利］

要是爱你爱的少些

话就可以说的多些了

“诗的光合作用”，由演员赵又廷先生和「为你读诗」共同发起，主张以“诗”为媒介，实现人与人、人与自然，人与生活之间的交流。几年前，赵又廷先生发起了“光合作用”项目，号召大家打开自己，通过人与人的倾听与交流收获正能量，像植物一样光合作用。“诗的光合作用”正是一次与诗歌、人文的大胆跨界，希望人们在“诗”中自然呼吸，光合作用。

如果说，2017年6月1日我们率先推出的赵又廷先生有声双语诗歌专辑（数字版，点击图文下方阅读原文，订阅后即可收听），是他在四季之中，为你读诗。那么此刻你所看到的专栏，则是让更多人参与进来，彼此聆听。

未来三个月，我们每周一与你分享一诗、一影、一树，能量交换，元气满满，开始新的一周。

一诗

▾ 点击收听 ▾

春天的祈祷

出自《赵又廷双语诗歌专辑》

作者：弗罗斯特

为你读诗：冰冰

喔，让我们今天享受百花盛开的愉快，

让我们不去考虑远不可见的未来，

就如不用担心未知的收成，

就让我们留在春光明媚的现在。

喔，让我们享受白花布满的果园，

白天美得无以复加，晚上则是灵光闪闪。

让快乐的蜜蜂也使我们感到欢欣，

蜂群弥漫扩散在这完美的林间。

让突降的鸟儿使我们感到欣喜欢悰，

在群蜂的嗡营声中突然听到鸟儿的俯冲。

针嘴鸟儿如火花流星般冲下，

半空中停在一朵花前纹丝不动。

这就是爱，不会再有别的爱。

遥远的将来不是我们能够寻猜，

有决定权的只能是头顶的上苍，

而我们，只需满足于上帝的安排。

徐家祯译

一影·《傲慢与偏见》

舞会初见

让我们今天享受百花盛开的愉快，

让我们不去考虑远不可见的未来。

“傲慢偏见都抵不过一见钟情。”窗外的树枝在月色下散着银光，东边吹来的风温暖又潮湿，舞池里的人们嘴角都带着笑意。一辈子的事情太夸张，我只是想或许你能和我跳下一支舞，最好不做声的那种。

琴房再会

让突降的鸟儿使我们感到欣喜欢悰，

在群蜂的嗡营声中突然听到鸟儿的俯冲。

“

我也说不准究竟是在什么时间，在什么地点，看见了你什么样的风姿，听到了你什么样的谈吐，便是使得我开始爱上了你。那是好久以前的事。等我发觉我自己开始爱上你的时候，我已是走了一半路了。

“我一头栽进我的命运里，就像跌进一个深渊。”你就像海雾中闪烁的光亮，即使我冷傲高慢，也吸引着我，如同灯塔召唤着一艘失魂落魄的船。我不知道前路如何，却感到被你的光芒包裹时心跳的很快。

清晨「邂逅」

这就是爱，不会再有别的爱。

遥远的将来不是我们能够寻猜，

“我逃往何处？你充满了世界，那我也只能到你身上逃避你。”我以为我可以逃离这混乱的局面，却没料到处处遇见你。我以为我可以说服自己无章的情感，却没想到夜夜梦到你。我既已和你相遇，希望从此以后只有死别，没有生离。上天安排的最大。

一树·英国栎

栎

金风玉露一相逢，

便胜却人间无数。

——《鹊桥仙》

英国栎，落叶乔木，高35m，树冠达25m。树形伸展，树干表皮粗糙，有裂纹，灰褐色。叶长10-15cm，深绿色，卵形或近长方形，先端钝圆，基部小耳状。大卵形坚果，2-3枚一组。

椒

被子植物门

双子叶植物纲

原始花被亚纲

山毛榉目

栎属

●

加入“诗的光合作用”——朗读计划

如有兴趣成为“诗的光合作用”专栏的朗读者。可投稿在「为你读诗」App小站“诗的光合作用”（须先下载「为你读诗」App），或发邮件至[email protected]

邮件投稿时，请注意：

1、邮件标题标注“诗的光合作用 + 姓名”。

2、邮件内容须有：1首朗读音频，另附个人联系方式、朗读文稿及作品感受。

▎本期听众

冰冰

从事医院管理工作

她享 | 王小波说：“一个人只拥有此生此世是不够的，他还应该拥有诗意的世界。”在诗歌中，我们会发现细碎的美好，发现落在肩头的星星，发现轻盈歌唱的鸟儿，发现不一样的世界，快乐的、忧伤的、明亮的、暗淡的、充满期待的世界。而我，希望可以通过声音把这份浓浓的诗意传递给你，走进你的内心，把爱和青春读给你听。

▎订阅专辑，听赵又廷「为你读诗」

点击 阅读原文 或长按 上图二维码 订阅

赵又廷双语诗歌专辑

长按二维码，选择“识别图中二维码”即可关注	「为你读诗」制作团队
	出品人：潘杰客总编辑：张炫首席语言艺术指导：卫东本期责编：西米音乐编辑：汤纯本期校对：郝雨

策划出品：Be My Guest「为你读诗」

知识产权法律顾问：金杜律师事务所史玉生律师、郑绩律师

法律顾问：北京市中闻律师事务所李亚律师、王维维律师

本公众微信平台音频、视频及活动图文信息报道系「为你读诗」独家制作，并享有版权。未经授权，不得匿名转载。本平台所使用的诗歌、图片及音乐属于相关权利人所有，因客观原因，部分作品如存在不当使用的情况，请相关权利人随时与我们联系以协商授权事宜。