我们常说
要淡定,
淡定其实是
生活的一种状态。
淡定的人,
能清醒地认识到
理想和现实的差距,
不好高骛远,
不盲目攀比。
他们脚踏实地
追求自己所认定的幸福,
与世无争地生活着,
简单而又快乐,
不会太过兴奋而忘乎所以,
也不会太过悲伤而痛不欲生。
淡定的人,
不在乎太多的身外之物,
而是专注于自己脚下的路。
---加措活佛
The more unpredictable the worldbecomes,
the greater the need is for us to remain centered, for a calm innerself can
withstand disturbances of the outer world. Unpredictability can shakea person’s
foundations, can pollute a clear mind, and eventually lead toimpoverishment of
the soul. Only by remaining centered can one stick to one’sown principles in an
ever-changing society, in a materialistic society; can onecome back to purity,
leading a quiet and simple life, not in pursuit of wealth.When one is centered,
one can rest the mind in the comfort of the Pure Land.
---Gyatso Rinpoche