译者按： 简单的说，ECMAScript是标准，而JavaScript是实现。
为了保证可读性，本文采用意译而非直译。另外，本文版权归原作者所有，翻译仅用于学习。
对于新手来说，大概会搞不清楚JavaScript与ECMAScript之间的关系与区别，这篇博客将详细介绍JavaScript与ECMAScript相关术语，帮助大家搞清楚状况…
Ecma International
一个制定技术标准的组织
什么是标准呢？我们可以想一想键盘。绝大多数的键盘的字母顺序是一样的，并且都有空格、回车，方向和数字等键。这是因为大多数的键盘制造商都遵守了[ QWERTY 标准。
ECMA-262
由Ecma International发布。它包含了脚本语言的标准。
ECMA-262类似于QWERTY，后者标准化了键盘布局，而前者标准化了脚本语言ECMAScript。
不妨把ECMA-262看做ECMAScript的编号。
ECMAScript
由ECMA-262制定的标准，用于实现通用的脚本语言。
ECMAScript提供了脚本语言需要遵守的规则、细节和规范。下面的图片摘录了ECMAScript 2017 Language Specification，这个文档有900页…
JavaScript
通用脚本编程语言，它遵循了ECMAScript标准
换句话说，JavaScript是ECMAScript的方言。
通过阅读ECMAScript标准，你可以学会怎样实现一个脚本语言；而通过阅读JavaScript文档，你可以学会怎样使用脚本语言编程。
JavaScrit基本上实现了ECMA-262的标准，但是也有一些不同。Mozilla列出了JavaScript的非ECMAScript特性：
JavaScript引擎
理解并执行JavaScript代码的解释器
浏览器中会有JavaScript引擎，比如Chrome有V8，Firefox有SpiderMonkey，Edge有Chakra。JavaScript引擎处理JavaScript代码，类似于人对语言的处理。
人对语言的处理存在差异，那么就不难理解浏览器处理JavaScript的差异了。
浏览器性能差异
假设两个人都可以理解”jump”指令，其中1个人也许会反应快一些，因为他可以更快的理解和处理”jump”。同样的，两个浏览器都可以理解JavaScript代码，但是其中1个浏览器会快一些，因为它的JavaScript引擎的实现方式更加高效。
浏览器支持差异
我们都知道，不同人对同一种语言的了解和使用是存在差异的。比如，许多人都使用英语，有些人知道的单词、短语和语法，其他人未必都知道。浏览器也是一样的。尽管浏览器的JavaScript引擎都能理解JavaScript，但是有些浏览器的理解能力更强，它们对JavaScript的支持是不一样的。
下面的表格来自 ECMAScript维基百科，它显示了各种浏览器对ECMAScript的支持情况：
要知道，ECMAScript只是一个标准，它告诉我们脚本语言应该是怎样的。但是，发布一个新版本的ECMAScript时，并不意味着所有JavaScript引擎都会马上拥有新的特性。这取决于JavaScript引擎开发者是否支持最新特性。
因此，许多开发者都会这样问：“这个浏览器支持哪个版本的ECMAScript？”；“这个浏览器支持哪些ECMAScript特性？”。他们还想知道Chrome, Firefox以及Edge浏览器是否更新了JavaScript引擎，来确定这些浏览器是否支持最新的ECMAScript。 ECMAScript compatibility table可以很好地回答这个问题。
当新的ECMAScript发布之后，JavaScript没有一次性支持所有新特性，则他们会逐步支持新特性，我们可以通过Firefox的Changelog看得到：
ECMAScript 6
ECMA-262的第6个版本
同义词: ES6, ES2015, and ECMAScript 2015
这个版本的ECMAScript将它的名字从ES6改为了ES2015，因为Ecma International决定每年发布ECMAScript，并根据发布的年份进行命名。简单地说，ES6与ES2015指定是同一个ECMAScript版本。
先有鸡还是先有蛋
JavaScript是1996年创造的，它在1997年提交给Ecma International，因此才有了ECMAScript。同时，由于JavaScript遵循ECMAScript标准，因此JavaScript是ECMAScript的实例。
因此：ECMAScript是基于JavaScript的，而JavaScript也是基于ECMAScript的，两者密不可分。
我们欢迎转载，但是要求注明作者Fundebug、保留原文地址并且附上Fundebug公众号的二维码。否则，我们将委托相关机构追诉法律责任。
