专栏名称: TeacherGwen
全国最大的英语语言学习平台之一。 跟着Gwen学英文:免费早读|听写|读书|翻译|班级|方法论|干货满满 A little effort every day, you will make a big difference.
目录
相关文章推荐
玩物志  ·  最便宜的 AI iPhone ... ·  2 天前  
刀法研究所  ·  “美国足力健”,反向激起中国年轻人的购买欲 ·  2 天前  
架构师之路  ·  想要提升deepseek回复质量,会这一招就 ... ·  4 天前  
51好读  ›  专栏  ›  TeacherGwen

【Gwen读绘本】美好的一天

TeacherGwen  · 公众号  ·  · 2024-03-19 20:07

正文




你好,我是Gwen老师。

本篇内容转自公众号:

TeacherGwen英语伴读。

我在这个号里为你讲英文绘本故事。

欢迎关注~


开启亲子阅读时光


阅读就像雨水,滋润于平时,成长于点滴。

不积细流无以成江河,不积跬步无以至千里。

陪伴孩子快乐阅读、快乐成长。

远离电视、远离手机,寻找最初的纯粹的亲子时光。

在这里, 我计划伴你读完1000+本绘本故事

一个人阅读很孤单,一群人学习更快乐

今日故事:

ONE FINE DAY

美好的一天



绘本《美好的一天》讲述的是狐狸偷喝了⽼婆婆的⽜奶,被⽼婆婆砍掉尾巴,不得不四处求助,通过⼀系列的交换,最终把⽜奶还给⽼婆婆,⽼婆婆也把尾巴重新给狐狸缝上。这是一个关于等价交换的故事,世界上没有不劳而获的东西,但是偶尔也会有善良的好心人愿意不求回报地给予帮助。




One fine day

a fox traveled through a great forest.

When he reached the other side he was very thirsty.



He saw a pail of milk that an old woman had set down

while she gathered wood for her fire. Before she noticed the fox, he had lapped up most of the milk.



The woman became so angry that she grabbed her knife and

chopped off his tail, and the fox began to cry.

"Please, old woman, give me back my tail. Sew it in place or all my friends will laugh at me."

"Give me back my milk," she said, "and I'll give you back your tail."



So the fox dried his tears and went to find a cow.

"Dear cow," he begged, "please give me some milk so I can give it to the old woman so she will sew my tail in place."

The cow replied, "I'll give you some milk if you bring me some grass."



The fox called to the field, "Oh beautiful field, give me some grass.

I'll take it to the cow and she'll give me some milk. Then

I'll take the milk to the old woman so she will sew my tail in place and I can return to my friends."

The field called back, "Bring me some water."



The fox ran to the stream and begged for some water, and the stream answered, "Bring me a jug."



The fox found a fair maiden. "Sweet maiden," he said,

"please give me your jug so I can fetch some water to give the field

to get some grass to feed the cow to get some milk to give

the old woman to sew my tail in place so I can return to my friends."

The maiden smiled. "If you find a blue bead for me," she said,

"I will give you my jug."



So the fox found a peddler and said, "There is a pretty maiden

down the road and if you give me one blue bead for her she'll be

pleased with you and pleased with me. Then she'll give me her jug

so I can fetch some water to give the field to get some grass

to feed the cow to get some milk to give the old woman

to sew my tail in place."

But the peddler was not taken in by the promise of a pretty smile

or the cleverness of the fox and he replied, "Pay me an egg

and I'll give you a bead."



The fox went off and found a hen.

"Hen, dear hen, please give me an egg to give to the peddler

in payment for the bead to get the jug to fetch the water

to give the field to get some grass to feed the cow to get some milk

that I must give the old woman in return for my tail."

The hen clucked. "I'll trade you an egg for some grain."



The fox was getting desperate, and when he found the miller

he began to cry.

"Oh kind miller, please give me a little grain. I have to trade it

for the egg to pay the peddler to get the blue bead to give the maiden

in return for her jug to fetch the water to give the field

to get the grass to feed the cow to get the milk to give the old woman

so she'll sew my tail in place, or all my friends will laugh at me.”



The miller was a good man and felt sorry for the fox.

So he gave him the grain to give to the hen to get the egg

to pay the peddler to get the bead



to give the maiden to get the jug to fetch the water

to give the field to get the grass to feed the cow

to get the milk to give the old woman to get his tail back.



The fox returned to the old woman and gave her the milk.

Then she carefully sewed his tail in place,



and off he ran to join his friends on the other side of the forest.



Gwen老师喊你把下面的句子多读几遍,记下来哦!







请到「今天看啥」查看全文