论点｜博物馆与观众：寻求“相关”、实现“对话”（2）

自然科学博物馆研究 · 公众号 · · 2025-01-23 16:05

正文

博物馆与观众：

寻求“相关”、实现“对话”

“论点” 栏目

编者按

原文标题： 通过不断变化的城市环境和特征创造现代遗产：普拉托（意大利）工业区、历史和多中心城市环境中的多元文化案例研究 （ Generating Modern Heritage Through Changing Urban Environments and Identities: A Case Study From Prato's (Italy) Industrial District, History, and Multiculturalism in a Polycentric Urban Setting ）。

作者：科琳娜 · 德尔 · 比安科（ Corinna Del Bianco ）。

来源： Curator The Museum Journal, 2024, V67(1)309-328.

在不断变化的城市中发现并创造现代遗产

历史名城经历不同时期的发展，各阶段社会、经济和文化特征的堆叠，影响了居民与地方的联系及其身份认同。通常一个地方的特征渗透在人们的日常生活中而不易被察觉。如何在复杂的城市环境中发现具备城市特征的要素，以提高居民身份认同，从而促进区域发展？科琳娜·德尔·比安科（Corinna Del Bianco）在意大利普拉托的案例研究，给出了发现现代遗产的方法，试图揭示那些通常不被认为具有价值，但事实上构成这一多元文化城市特征的事物。

以中世纪古城为中心的普拉托，于20世纪下半叶发展出以家庭作坊为广泛基础的世界级纺织工业区。与工业区有关的身份认同在很长一段时间内根深蒂固，然而全球化和世纪之交的经济危机让其生产几乎停滞，随后大量中国、巴基斯坦等地移民到来，城市在失去集体身份核心后，面临着更加复杂的认同危机。

比安科的研究基于这样一种理念：每个城市片区都是在特定历史和环境背景下由社区根据其特定需求所塑造的。因此，她采用“综合文化绘图”（integrated cultural mapping）的方法，通过以徒步考察为主的地区调查和对不同社会群体的访谈来分别归纳城市的物质要素和文化结构，突出城市结构中当代生活的识别特征及其变化趋势，试图获悉无形和有形特征之间的关系。考察发现，普拉托生产和生活连续性的特征依然存在，移民进程则为意大利后工业环境注入了新的活力。具体表现在意大利公民的生活中，住宅的传统意义和社会意义得到保留，而在移民社区，一系列空间利用上的改变重塑着公共和私人之间的关系。最终，调查得以揭示普拉托现代遗产中多样化文化要素的共存方式，同时形成两份摄影报告，其将有助于与公众分享城市的价值。

论点｜博物馆与观众：寻求“相关”、实现“对话”（2）

正文

请到「今天看啥」查看全文