专栏名称: 喜翻译制组

喜翻译制组

目录

相关文章推荐

哲学王 · 张鸣：眼下的中国，最流行的病，就是追求成功 · 8 小时前

哲学园 · “国学”的历史背景和演变 · 昨天

慧田哲学 · 许倬云：一百年左右的时间，逐渐一步步往下走， ... · 昨天

哲学王 · 豆瓣年度Top1：那本被炒到400块的绝版书 ... · 2 天前

慧田哲学 · 莫言：必须承认，在我们的社会中，最上等的职业 ... · 2 天前

51好读 › 专栏 › 喜翻译制组

反转再反转！逃跑之路何其难！

喜翻译制组 · 公众号 · · 2019-08-27 22:56

正文

泰剧《三人沉浮》

首播时间：

更新网站：第一弹APP 喜翻译制组

直播间：B站喜翻译制组直播间直播

制作名单

翻译：绚绚小刀小婷刀刀
校对：西瓜
后期：世界
协调：橘子
编辑：尹夏

小编友情提示： 该集不宜深夜睡前观看，部分画面和故事情节容易引起公愤和心脏病~

每个人都有自己想要隐藏的过往和秘密。Mew妹子和母亲的关系并不和睦，半年前大吵一架后挨了母亲的一巴掌。Mew妹子便离开家，立志要自己出人头地。

但是打脸来的就是这么快，妹子捅了娄子，想到的还是自己母亲。用偷来的手机冒着危险求救，换来的却是母亲的各种嫌弃。

Neo驾着车，载着不情不愿加入逃亡之旅的Mew和包括观众在内的、他也不知道为什么要一起跑的Chin，三个人在路边遇上设关卡的交警，各种懵圈。

都说女人机智起来就没别人什么事了。为了躲避追查，Mew想到了假扮孕妇这招。嗯，看着表情，实力演技派没跑了！

三个人有惊无险地驾车来到了一家旅馆，Neo带着Mew先去前台办理入住，遇见了对他们八卦不停的老板娘。(小编：记住这个女人！！！我记住她了！！！)

开了两间房，Mew单独拎包入住，剩下Neo跟Chin共度一晚~看Chin这闪闪躲躲的小表情~看Neo这健壮的身躯~小编压五根辣条和心理节操赌着两个人绝对有事情！！

Neo还贴心的问Chin要不要吃什么，但是无奈人家刷了牙要做乖乖宝宝呀~小编表示，Neo这孩子是来搞笑的吗？刷牙很重要哒！！！

Mew因为目睹老板娘被丈夫家暴，而心生怜悯。老板娘看人不准，嫁给了渣男。生下女儿之后，为了女儿而委曲求全地承受着本不该承受的暴力跟债务。

小编猜测，这个老板娘的OS一定是：“唉，都是为了我女儿，都是为了她好，不然我一定……”但说到底，这难道不是另一种道德绑架吗？到底这样委曲求全，除了让渣男变本加厉之外，还有什么好？

而只身一人准备出去买小吃的Neo，正好撞见两个人抱在一起互相打气。不仅对Mew的看法产生了改变。

大概是因为这几天的“逃命之旅”让Mew对Neo产生了点依赖感，卸下心防，半推半就下说出了那个藏在心里的秘密。这对女生来说是莫大的伤害。

三个人之间感情似乎越来越好，但是四周依然危机四伏。老板娘站在镜子前，动了歪念。讲真，小编刚开始一度怀疑这姐妹要对自己干傻事~确认过眼神，是熟悉的泰式惊悚片的味道！

正要痛下杀手，电视里通缉Mew等人的新闻播报出来，这下大事不好了！

请到「今天看啥」查看全文

推荐文章

哲学王 · 张鸣：眼下的中国，最流行的病，就是追求成功

8 小时前

哲学园 · “国学”的历史背景和演变

昨天

慧田哲学 · 许倬云：一百年左右的时间，逐渐一步步往下走，真是吊诡的现象

昨天

哲学王 · 豆瓣年度Top1：那本被炒到400块的绝版书，终于再版了

2 天前

慧田哲学 · 莫言：必须承认，在我们的社会中，最上等的职业还是当官

2 天前

韩国me2day · 韩流24小时：郑俊英回归-NCT127出演-Bigbang演唱会-特别版

8 年前

爱卡汽车 · 这是福克斯车系性能最强的RS车型，但高尔夫R好像不服...

7 年前

书法在线 · 见字如面，写手好字给人什么感觉？

7 年前

健康时尚百科 · 50岁后运动过量会折寿！用好这1招，寿命延长30年！互相传阅~

7 年前

热门视频集汇 · 有结婚证~赶紧看，不.晚！

7 年前

Sov5搜索 · 小百科 · 今天看啥 · 移动版

51好读 - 好文章就要读起来!