新智元 “每日AI ·TOP 10” 是新智元从 2017年5月起推出的一档快读栏目，精选汇集每日国内外最重大产业新闻，第一时间为读者送上新鲜资讯，敬请关注。
学界研究
李克强：人类的重大科学发现都不是“计划”出来的
活体硬盘：用DNA存储视频
产业观察
华大基因今天登陆创业板，大涨44%
中国电信携华为打造NB-IoT网络在北京正式商用
下一个DeepMind？成立刚刚2个月，这家印度AI公司就被谷歌收购了
美国50个州开始免费使用“世界上第一个机器人律师”
微软推出PPT新功能：演讲实时翻译字幕，支持60多种语言
腾讯出了个翻译君，能同声传译
3D打印人造心脏就像真的一样
人才动态
李克强：人类的重大科学发现都不是“计划”出来的
“大家翻翻科学史，人类的重大科学发现都不是‘计划’出来的！必须给科学家创造更多的空间，释放他们更大的活力！”7月12日的国务院常务会议上，李克强总理语重心长地对与会各部门负责人说。
李克强形象比喻道，长期以来，我们在科研管理中习惯于给科研人员“下计划”、“定指标”，哪年哪月要达到什么目标。“但是同志们啊，人类历史上的重大科学发现，哪个是‘计划’出来的？牛顿发现万有引力定律，连他自己也‘计划’不出来啊！”总理说。
来源：李克强：人类的重大科学发现都不是“计划”出来的
活体硬盘：用DNA存储视频
在一项发表于《自然》期刊的最新研究中，来自哈佛大学医学院的科学家应用CRISPR－Cas基因编辑工具，将编码了图像甚至是视频影像的DNA序列导入了大肠杆菌的基因组，并从活体细菌细胞的基因组中读出了相应的图像和视频资料。
研究者认为：DNA分子的稳定性非常好，如果我们需要永久性地保存文件且并不需要随时读取时，DNA将是一种非常优秀的存储介质。而且，将来我们可以将文件数据存储进活体细胞而实现存储，复制等功能。
来源：活体硬盘：用DNA存储视频
华大基因今天登陆创业板，大涨44%
深圳华大基因股份有限公司A股今日在深交所创业板上市，证券简称为“华大基因”，证券代码为“300676”。
华大基因成立于1999年9月9日，号称全球最大基因组研究中心。在谈及对公司上市的心情时，华大基因董事长汪建对证券时报记者表示，这是一个水到渠成的事情，目前心情是波澜不惊。
来源：http://kuaixun.stcn.com/2017/0714/13492211.shtml
http://www.genomics.org.cn/
http://www.yicai.com/news/5316044.html
下一个DeepMind？成立刚刚2个月，这家印度AI公司就被谷歌收购了
据外媒 entrackr 消息，美国搜索巨头谷歌已经收购了总部位于印度班加罗尔的人工智能初创公司Halli Labs。实际上，HalliLabs 公司成立才刚刚两个月，主要专注于构建深度学习和机器学习系统。
Halli Labs 创始人 Pankaj Gupata 希望利用现代人工智能和机器学习技术，帮助人们更轻松、更好地去实现自己想要做的事情。目前，谷歌发言人已经确认了 Halli Labs 团队将会加入谷歌
来源：成立刚刚2个月，这家印度AI公司就被谷歌收购了
中国电信携华为打造NB-IoT网络在北京正式商用
7月13日消息，中国电信北京分公司今日宣布，中国电信新一代物联网NB-IoT在京正式商用。
中国电信北京公司自今年起开始重耕800MLTE网络，投入大量人力物力打造物联专网。重点在智能抄表、智能路灯、智能井盖、智慧停车、共享单车等领域成功开展多个NB-IoT应用的外场测试及试商用，以此推动万物互联的智慧城市建设与发展，在更广泛的民生领域创造“物联新时代智慧新北京”新体验。
来源: 物联头条： 中国电信物联网NB-IoT在京正式商用
微软推出PPT新功能：演讲实时翻译字幕，支持60多种语言
Microsoft Translator通过微软车库项目发布了全新功能——Presentation Translator，只需在PowerPoint上安装一个插件，大家就可以直接用中文母语进行演讲，观众则可以选择自己语言的翻译字幕。
系统支持包括中文普通话在内的10种语言的语音输入—— 中文 （普通话）、英文、法文、德文、意大利文、日文、葡萄牙文、俄文、西班牙文和阿拉伯文，并可翻译成60多种语言的文本字幕。
来源：微软推出演讲实时翻译字幕功能 Presentation Translator
美国50个州开始免费使用“世界上第一个机器人律师”
继逆天打赢16万起罚单官司、向叙利亚难民免费提供法律援助后，“世界上第一个机器人律师” DoNotPay再次引起关注。据外媒报导，从今天开始，美国50个州将开始使用通过人工智能(AI)提供免费法律咨询的聊天机器人，这是继在纽约、西雅图和英国取得成功后展开的又一次试行。
这个聊天机器人由英国发明家斯坦福大学大三学生Joshua Browder开发，可为用户提供免费的法律服务。
人工智能的进步与发展，使得各行各业涌起了“失业说”，想必“美国50个州将开始使用提供免费法律咨询的AI聊天机器”这一举动也为律师行业带来不小冲击，最后结果如何我们拭目以待!
来源：美国50个州开始使用"世界上第一个机器人律师"
腾讯出了个翻译君，能同声传译
7月12日晚间，腾讯宣布自家实时翻译软件—翻译君上线“同声传译”新功能，现在打开这款App，上滑进入“同声传译”界面，对着屏幕说话，就可以做到边说边翻，无障碍与外国友人聊天。
目前，这项新功能只支持中英互译，未来将支持更多语言。
来源：腾讯翻译君上线同声传译功能，无障碍与外国人聊天的体验如何？
3D打印人造心脏就像真的一样
瑞士研究者运用软体机器人和3D打印技术，制造“真实”的人造心脏。
来源：https://techcrunch.com/2017/07/13/researchers-3d-print-a-soft-artificial-heart-that-works-a-lot-like-a-real-one/
南洋理工大学迎来新一任校长，新掌门曾执掌美国国家科学基金会
苏布拉·苏雷什（Subra Suresh）教授，将接替安博迪教授，成为新加坡南洋理工大学的第四任校长。Subra Suresh教授的任期将于2018年1月1日开始，正式接替从2011年以来担任南大校长的安博迪教授。Subra Suresh教授曾于2010年被时任美国总统奥巴马指派，是执掌美国国家科学基金会的美籍著名科学家。
新加坡南洋理工大学是广受各项独立学术评判机构认可的全球顶尖大学。在今年的QS世界大学排行榜中，QS集团将南大排名为世界第11位，名列亚洲各大学之首。今年，南大更是重夺全球年轻大学宝座。2015年，南大被泰晤士报高等教育增刊列为全球上升最快的青年大学。南大校园更是多次荣登全球最美丽的前15个大学校园之一。
来源：【特大新闻】NTU将迎来新一任校长，新掌门竟然是他！
AI TOP 10专栏选题您做主！扫码加群（请说明：姓名-公司/学校）：
（编辑：十仔）
点击阅读原文查看新智元招聘信息
