专栏名称: 申工社
我们在一起,一直在一起。这里是申工社,这里是上海市总工会。
目录
相关文章推荐
艾格吃饱了  ·  渣是真渣,爱也是真爱 ·  昨天  
企鹅吃喝指南  ·  广州年度吃喝指南,2025版。 ·  昨天  
无锡博报生活  ·  “猪甲早、数子下......”无锡这份年夜饭 ... ·  昨天  
今日闵行  ·  距地铁站300米,7*24小时服务,闵行有个 ... ·  3 天前  
上海本地宝  ·  2025静安优惠券发放时间表 ·  5 天前  
51好读  ›  专栏  ›  申工社

笑不活了!“白在几、有包化……”这份年夜饭菜单刷屏!看懂的举手!快来晒晒你家的方言菜单→

申工社  · 公众号  · 美食 上海  · 2025-01-21 12:24

正文

春节将近,

大伙儿都开始

准备年夜饭菜单了吗?


小编最近刷到这么张图,

堪称

“只有上海人才懂的摩斯密码”

↓↓↓

图 小红书网友@小猪好吃喝


其实,

一开始身为上海人的小编也没看懂,

乍一看还以为是字谜游戏。

结果经大家提醒:

你用上海话读!

哈哈,瞬间解密了!



“白斩鸡(白在几)油焖笋(有闷孙)

考菜(烤菜)4西考夫(四喜烤麸)”

这是哪个上海阿姨发明的

上海话版年夜饭菜单啊~


网友评论

不少网友看了也觉得很亲切,想起了老底子额年夜饭菜单。



评论区里涌现出一群上海网友在猜,哪个字是哪道菜。




解密完的朋友,已经在点评这个菜单了。




讨论了这么久,

你看懂这个菜单了吗?

快来看看你答对几个👇




你家里有同款方言菜单吗?

快来评论区和我们分享!


评论区可以发图片了!

保姆级教程来咯↓

第一步:将微信更新至最新版本。


第二步:打开微信公众号推文评论区。



第三步:点击图片图标,进行选择相册图片进行评论。



综合整理自微博、小红书等

本期编辑:凌睿


往期推荐





年会发彩票,员工中奖608万元!公司却要求平分…这合理吗?





上海干部任免!沪惊现大型不明生物!发5万张年货券!此补贴最高2万!冬天也得“热射病”?