专栏名称: 果壳
果壳网(Guokr.com)是开放、多元的泛科技兴趣社区。
目录
相关文章推荐
知识分子  ·  人形机器⼈的奇点时刻,还有多久到来? ·  3 天前  
科普中国  ·  睡觉有这个习惯的人,老得更快!2 ... ·  5 天前  
51好读  ›  专栏  ›  果壳

全网吐槽三年级英语太难了,孩子学了几周,我倒觉得没必要太焦虑

果壳  · 公众号  · 科学  · 2024-10-23 12:00

正文

儿子浩浩今年升三年级了,开学后,他从学校带回来厚厚一摞新书。我第一时间翻看了他的英语课本,果然全新改版了(今年三年级和七年级都采用新教材,这里指的是人教版PEP三年级教材)


👆作者供图:人教版PEP三年级(上)


早在去年,网上就开始议论纷纷,说今年英语教材改版后难度会大幅增加。虽然我提前做好应对准备,但当我翻开目录页和主题页时,还是忍不住吃了一惊:这真的适合零基础的孩子吗?


👆作者供图:目录页,翻开时我眼前一黑


👆作者供图:单元主题页,增加学习目标和问题引导


我仔细翻看了一遍单元内容,课文中的对话、单词、阅读资料等,整体难度还算适中,就算是零基础的孩子,紧跟老师的节奏也是能学会的。


👆作者供图:第一课内容


如果孩子之前接触过分级读物,可能不会太陌生。比如,第三单元的阅读故事,和我儿子最近在读的绘本“Amazing Whales”有所重合。因为接触过,儿子看的时候能轻松理解。


👆作者供图:上图为课本内容,下图为我家分级读物


教材原版化和国际化,也是新课标的改革目标之一。2022年教育部颁发的《义务教育英语课程标准》提到,要“遵循外语学习规律,借鉴国际经验”,构建基于分级体系的课程结构。


改版后的内容确实整体趋向原版教材(更接近ESL,即把英语作为第二语言培养的教材)阅读量增加、更注重听说,强调在真实的语篇和情景中进行学习。


那么,相比旧版,三年级新版教材到底变化在哪?真有大家说的那么难吗?我们家长又该如何规划?一起来看看吧~



新旧教材对比,有哪些变化?



我手边刚好有小学三年级两个版本的英语教材,对比之后,我总结出了4个方面的变化,供大家参考:


1. 词汇方面的变化


首先,旧版三年级上册词汇表有64个单词,而新版有111个单词,词汇量增加70%(这还不包括课文中要求能听懂、能读的单词)


👆作者供图:新版词汇量明显增加


单词依然是放在6个单元主题中学习的。不过,新版新增了2个主题,分别是“families”和“plants”,删除了旧版的“food”主题,同时将旧版的“body”主题合并到第一单元。


👆图源@英语老师Echo


通过合并与新增主题,新版教材的内容与单词量,都大大增加了


这其实也是响应了2022年新课标的目标:


按要求,7~9年级要达到“3级+”水平,相应词汇要求是1800个单词,另外还有200个相关主题范围内的单词。也就是说,初中毕业前需掌握的词汇量是2000个。


而2011年的英语课标,对单词的要求是1500~1600个。义务教育阶段要增加近500个单词,必然会在新教材设计中体现。


👆图源:义务教育英语课程标准(2022年版)


另外,关于单词学习,新版教材还强化了自然拼读的概念,帮助孩子更好地掌握英语发音规律,提高阅读能力。


不仅课文编排中明确引入自然拼读部分,更在教材后面列出“语言板块歌谣”,其实就是简单的拼读规则。这些都是旧版中没有的。


👆作者供图:新版内容编排强化自然拼读


不过,新版教材也并没有放弃音标。人教版PEP最后的词汇表中,仍保留着之前的音标标注。


看来,以后家长们不必再纠结,到底是学自然拼读还是学音标了~


2. 注重口语对话的训练


和旧版相比,新教材强调在情景对话中,掌握更丰富的句式和单词。


新版的每个对话下,还增加了口语互动环节,形式包括角色扮演类的游戏、唱歌和玩游戏、猜测、讨论等。


👆作者供图:新版新增的场景对话


旧版的对话相对简单,新版的对话句式更复杂,涉及到的句型也更多。


比如,第一课同是教打招呼,旧版只有1个句型“I'm”,而新版增加了“My name is”、“Nice to meet you”两种表达。


在新增的“角色扮演”环节中,又增加了“let's be friends”、“let's shake hands”2个句子。对于三年级的孩子来说,这些单词和句型不算容易。


👆作者供图:新版对话句型更多


我儿子的英语老师也再三强度,“口语作业和书写作业同样重要”,并且每天都会布置听读跟练作业。


👆作者供图


希望学这套教材长大的孩子,将来能摆脱我们这代人的“哑巴英语”。


3. 阅读量增加,新增非虚构类阅读材料


旧版的阅读材料“story time”只有1页,都是虚构的人物对话,以短句为主。


👆作者供图:旧版“数字”主题的阅读故事


而新版改成了“reading time”,篇幅扩展到了2页。句子数量增加了一倍多,长句也明显多了起来。


👆作者配图:新版“数字”主题的阅读资料


另外,新版教材的阅读材料也更丰富。除了故事对话,又新增了不少非虚构类阅读材料,比如诗歌、科普读物等,还配合了实景图片。


👆作者供图:新版阅读体裁更丰富


新版教材增加阅读量,注重阅读能力的训练,未来可能会体现在考试中,所以日常拓展阅读类型、培养阅读速度和准确率都是非常有必要的。


4. 新增项目课题,培养思辨能力


新版的项目课题“Project”,是今年新增的教学板块。


比起之前简单的选择和判断对错,这个部分要求孩子掌握所学的知识后,通过自己的理解和思考,重新整理出来。相当于一个“输入输出”的过程。


比如,第一单元学习如何打招呼后,要求孩子们画出“交朋友的思维导图”。


👆作者供图


第二单元学习家庭成员后,要求画出“家谱树”。


👆作者供图


学动物,要做个动物图画书;学植物,要做个立体纸上花园;学颜色后,做个彩色手翻书;学数字后,则做一张生日贺卡……


👆作者供图


2022年新课标的课程结构示意图中,提出要重视“学习理解”、“应用实践”和“迁移创新”,“Project”板块正是响应了这个目标。


👆图源:义务教育英语课程标准(2022年版)



开学几周,

大家的真实反馈是……



我儿子班最近的英语作业主要有两项,一是练习写字母,二是预习并跟读课本上的对话。


👆作者供图:每天听读跟读课文


我看了看班级群里的反馈,有家长说孩子10分钟内就能完成;也有家长反馈孩子听不懂,单词、对话教几遍也读不明白。


有天晚上十点多,还有家长在群里跟英语老师沟通学习问题……


👆作者供图


我一个外甥女今年也刚上三年级,几乎没什么英语基础。但她觉得不难,课堂上老师教的内容都能听懂,课本上的对话也能学会,只是单词容易忘。


她妈妈完全不焦虑,因为她认为刚开始培养兴趣很重要,孩子觉得老师讲得有意思就行。至于单词,毕竟刚开始学,多读几遍总能记住。


👆作者供图


浩浩的英语老师也在群里安慰大家,孩子读不熟单词,是因为刚开始接触字母发音规则,等孩子们学完就会得心应手些。


👆作者供图


这让我想起一个朋友,去年她女儿读三年级,也是零基础。当时她天天跟我诉苦,闺女不会读英语课文,教半个小时也学不会,她好几次发脾气吓哭孩子。


没办法,学不会只能跟着音频多听多读,经过几个月的努力,她闺女慢慢追上来了,现在英语还经常考满分。


👆作者供图


新版教材难度虽然有所提升,但家长也不必过于焦虑。一方面,考虑到零基础和基础薄弱的孩子,学校老师还是会按部就班进行基础教学;另一方面,语言学习是需要长期培养和积累的,刚开始吃力也没关系,只要坚持多听多读多练,总能追上来的。



接下来如何规划?



当然,想要孩子学好英语,除了上课跟着老师学,课下也少不了我们家长的规划。


以我家为例,根据新版教材的教学方向,再针对浩浩的英语学习情况,我计划将侧重点放在三个方面:


1. 坚持拓展阅读和单词积累


了解字母、自然拼读和音标知识后,最重要的就是单词积累。词汇量解决了,英语的很多问题都能迎刃而解。


首先,教材里的二级词汇要求熟练掌握,能读能拼写。这个我打算让儿子跟着老师进度,以校内学习为主。


我在家主要抓拓展阅读,通过阅读让他尽可能多地认识单词。具体来说,我们还是坚持刷分级,每天读20分钟左右,不做拼写要求。


另外,我们会继续借助app学单词,每天学5~10个,积少成多。



2. 加强听说训练


看新版教材,最大的感触是听说难度提升了不少。教材中增加了很多听力材料,对听读词汇量要求也高。


针对这方面,我考虑过线上外教,不过还没明确思路。现下比较容易执行的是听阅读材料对应的音频,英语播客、原版电影、动画、歌曲也可以慢慢安排起来。


对于普通家庭来说,全英文环境确实很难营造,但网络时代,我们总能找到一些资源帮到孩子。


👆作者供图:最近儿子在听的分级材料


3.系统学习语法


有人说新版教材轻语法,但我不这么想。在目录里,每一个单元结尾都有明确标注对应的语法知识,比如单复数、指示代词、情态动词等(语法知识在课文编排上没有体现,可能是希望低年级孩子能够在具体情境中应用吧)


👆作者供图:目录中的语法知识点


之前儿子没有接触过语法,所以他读分级时常有困惑,在后续的学习中,我打算将早早备下的《培生英语语法》用起来。每周末带儿子学一课,希望他能初步对语法知识有个概念。


👆作者供图:翻出了吃灰的语法书


最后问个问题,你家孩子现在每周有几节英语课?


浩浩学校的课程安排是一周4节英语课,这个数量多少缓解了家长们的压力。不过听说有些地方三年级只有2节课,不敢想这种情况遇到新教材该怎么办……




作者丨石霖

编辑丨kk

题图丨作者供图

参考资料丨

[1]中华人民共和国教育部,《义务教育英语课程标准(2022年版)》,人民教育出版社 ,2022.04


✍️
|作 者 招 募 & 投稿|
后台回复“投稿”,查看详情
投稿邮箱:[email protected]