Authentically Disney and Distinctly Chinese
上海迪斯尼乐园在开建两年
前
就开始造势,气氛在去年6月正式开张时达到了高峰。迪斯尼自己也很舍得花钱,特意请了著名设计师,将旗下的米老鼠、辛巴、花木兰、冰雪皇后和白雪公主,加入独特的中国元素,以令人耳目一新的方式呈现在地铁站、户外显示屏和各大招聘会上。
这是身着祥云图案、脚踏虎头鞋的卖萌米奇:
巾帼英雄花木兰的战马上,绘制了传统国画风格的木兰花:
在呈现这些角色时,迪斯尼统一应用了“剪纸”这一浓浓中国风的元素。冰雪皇后Elsa披风上的雪花,白雪公主裙摆上的森林与梅花鹿,原本的北欧风情现在添加了传统中式的喜庆色彩和童话风格,完美实现了迪斯尼“
Authentically Disney and Distinctly Chinese
”(真正的迪斯尼,独特的中国风)的苛刻要求。
海报给上海的市民和游客,留下了深刻印象:
迪斯尼非常欣慰:自己找对了人。而设计出这一系列海报、将中西文化的元素完美结合的著名设计师,是谁呢?
这就是密探今天要写的主角——陆怡颖(Yiying Lu)。
陆怡颖(Yiying Lu)
知名跨国艺术家和设计师
顶尖硅谷孵化器500 Startups创意总监
“微软十大创新领袖”
其设计作品曾被《纽约时报》《福布斯》《时代周刊》等发表
客户包括迪士尼,谷歌,微软等
现在,你有机会与陆怡颖互动,听她为你解密
“
内容为王的时代,
如何用设计勾住你的用户
”
,感兴趣的朋友可直接至文末获取报名信息。
陆怡颖成长于上海这座国际都市。90年代后,很多外资企业首次进驻中国,包括肯德基和必胜客,他们新鲜的品牌形象和设计,成功吸引到蜂拥而来的消费者,也给幼时的她留下深刻印象,并且开始思考:
为什么看似几笔勾勒而成的图案,却比长篇论述的文字更有震撼人心的力量?
大学时,陆怡颖远赴澳大利亚新南威尔士大学(UNSW)和悉尼科技大学(UTS)深造,主修视觉传达设计,期间也在英国中央圣马丁艺术与设计学院 (Central St. Martins) 交换学习, 主修广告和插画。毕业前,她已经在智威汤逊、麦肯光明等4A广告公司积累了丰富的工作经验和人脉网络,尚未毕业就有源源不断的设计项目找上门,于是,她直接成立了自己的个人同名工作室(
Yiying Lu)
。
被数亿人看到的“推特宕机鲸”
在世界各地学习和工作,陆怡颖认识了来自天南地北的朋友,对于不同地域的历史文化、文字艺术知识都有了涉猎和沉淀。这些,在她以后的设计生涯中,一次次给予了她灵感和创作源泉。
2007年,来自数个国家的好友,陆续邀请陆怡颖参加他们的毕业典礼,分身乏术的她无法一一赴约,心底觉得很遗憾。于是,她想要画一幅图来表达自己的祝愿和思念,就设计了下面这幅画作“Lifting A Dreamer”(托起一个梦想家)。
这幅图笔法简洁,表面意思一目了然:无数只小鸟,托举起一头庞大的鲸鱼,漂洋过海而来。但真正打动人的,是它丰富的内涵。密探只说说自己的理解:鲸鱼(Whales)和陆怡颖当时所在的澳洲威尔士同音,也能代表她本人;同时它也是一名dreamer,携带庞大的梦想和祝福;虽然远隔重洋,但哪怕小鸟的翅膀承载不起,它会自己游过来。
再厚重的梦想,终有登陆的一天。
这张图片在社交网络上立刻引发了极大的反响,传来传去,被当时Twitter公司的创意总监看到了。当时,Twitter还是一家小小的初创公司,高速增长的用户量让他们看到伟大梦想实现的希望,但也使得服务器时不时宕机。图片中的小鸟,和Twitter的当家Logo竟也惊人的相似。于是Twitter花钱授权了这幅图,作为自己宕机后的404显示页面,并给它重新命名“The Twitter Fail Whale”(推特宕机鲸)。
随着推特的做大,这张图被数以亿计的社交网络用户看到,并引发了二次创作的热潮。
来自世界各地的网友对宕机鲸的二次创作
时至今日,陆怡颖还会时不时收到来自各地用户的感谢信,谢谢她设计出这幅引发他们情感共鸣的画作。这也是在采访中陆怡颖一直在阐述的一个观点,即
好的设计作品,需要引发观众情绪上的“共鸣”,让他们有所感有所悟。
作品本身,最好包含丰富的可解读内涵,给看到的人
代
入空间
,想到某一时某一地的自己;甚至激发他们的再创作行为,
来更妥帖地挖掘种种微妙的情感。
就好像这头笨笨的鲸鱼,它可以代表梦想和祝福;也有人从中读出寂寞孤独;当时的Twitter看到的,却是自己面对困难会更加努力的斗志决心。
设计:寻找打动人心的力量
在Twitter “推特宕机鲸” 设计图之前,陆怡颖已与上海智威汤逊(JWT)、洛杉矶的TBWA(麦迪逊邦), 以及McCann Erickson(麦肯光明)等全球知名广告公司制作创意项目。她和上海智威汤逊(JWT) 团队一起合作的作品曾荣获Cannes Best in China 戛纳国际创意节中国最佳广告。但Twitter的这幅作品的广为流传,更使她在硅谷及全球声名远播,工作室应接不暇,数年之内,她为迪士尼、百事可乐、微软、Expedia、索尼、纽约大学等全球知名企业和机构做过设计,也以各种奇思妙想,帮助很多初创公司和跨国NGO组织打造它们的视觉形象。
Failwhale 之后,时隔 10 年,陆怡颖设计的“饺子”、“筷子”、“幸运饼干”和“中餐便当盒”四款 emoji 被“万国码组织”(Unicode Consortium)接受,它们将随 Unicode 10.0 版本在今年六月份后发布。届时,
中国美食将出现在全球互联网用户的手机和电脑Emoji输入法里
。
为微软Surface Pro设计的作品
虽然作品不断,陆怡颖本人对客户其实很“挑剔”——她必须和这个项目和合作品牌产生共鸣,才会接下这个case,并全身心地投入创作。
因为
设计作品要打动别人,须先打动自己
。中澳千禧计划(China Australia Millennial Project,CAMP)是一个针对中国和澳大利亚青年人的双边创新孵化器。CAMP在2014年找到陆怡颖,希望她帮助设计整个组织的Logo,以及旗下16个主题智库的Logo,并且能体现出中澳文化的包容和差异,与16个项目各自的特征。
这个要求看起来过于复杂,然而项目本身却让陆怡颖很受触动——年轻人,无论你来自世界的哪个角落,专注哪个领域,我们都能求同存异,共同发展。于是她一口答应下来。
陆怡颖认为,首先要为CAMP和这16个主题找到一个通用的形象,在此基础上加以衍生。有什么东西本身简单,却有无穷无尽的拓展空间呢?她想到了七巧板。
原本拼成正方形的七块木板,只要你有足够的想象力,就可以组装出千变万化的形象。陆怡颖想到:来参加CAMP活动的年轻人,终将由朴素的蚕蛹,化身为七彩蝴蝶;而热烈的红色可以代表中国,大海般的蓝色能代表澳洲;最终是“人”,连接起远隔重洋的两个大国。于是她设计出了CAMP的整体logo:
设计就如做一道数学难题一般,只要想到解题所需的那个关键定律或者中心思想,接下来就抽丝剥茧、顺理成章。
陆怡颖自己玩起了七巧板,很快把16个项目logo全部搞定。有些图案一目了然,比如代表“Renewable Energy”的风车;有些logo颇有趣味,需要观众自己进行联想,比如“Natural Resources Management”的小海龟图形。