专栏名称: 香港凤凰周刊
《凤凰周刊》凭借正直媒体人的良知与敏感,忠实记录转型阶段中国社会经济、政治、民主和法制发展进程;以海外视角,详解大陆及两岸三地重要事件,在全球华人圈内广受关注。
目录
相关文章推荐
南国都市报  ·  海口发布台风蓝色预警! ·  2 天前  
北京发布  ·  直播预告 | 北京深秋玩什么——璀璨灯火 ... ·  3 天前  
中国新闻网  ·  1477名新生拟放弃入学,高校回应 ·  6 天前  
51好读  ›  专栏  ›  香港凤凰周刊

跟拍唐纳德·特朗普40年

香港凤凰周刊  · 公众号  · 社会  · 2017-01-14 16:47

正文


几乎没有主流媒体预料到特朗普会竞选成功。2016年11月,唐纳德·特朗普击败希拉里·克林顿,当选新一届美国总统。这位地产大亨平生第一次竞选公职,竟然就胜选总统,令诸多此前唱衰特朗普的媒体和民调专家大跌眼镜。



2016年,纽约特朗普大厦,特朗普和他的孩子。此时的特朗普是共和党的总统候选人。在“撂倒”16位党内对手、与大多数共和党当权派都进行过交锋,并在党代会上引起激烈争议之后,特朗普如愿看到自己的名字被正式列入总统候选人提名。在本森为《时代》杂志拍摄这张照片的几个月后,特朗普品尝到美国大选的最终胜果。

特朗普的家庭在大选中功不可没。拍摄的三位子女从左到右分别是:小唐纳德·约翰·“唐”·特朗普(Donald John “Don” Trump Jr)、伊凡卡·特朗普(Ivanka Trump)和埃里克·特朗普(Eric Trump)。都是特朗普和他的第一任妻子伊凡娜所生。特朗普一家如同一支政治顾问团,子女们也是他坚定的啦啦队和保护人角色。特朗普的儿女没有超脱美国历史悠久的政治仪式,提供了一幕如肯尼迪家族式的话剧,在公共场合扮演支持者的角色,供美国媒体每日追逐。他们如磁石般吸引着人们的关注,也承担了不同而互补的职责。


特朗普入主白宫的道路非常独特。他生于纽约市皇后区一个富裕的家庭,其父是一位成功的房地产商人,而特朗普“青出于蓝”,成为了叱咤风云的纽约地产“大鳄”,他还因“大嘴”直言和频繁的媒体曝光,成为全美皆知的电视真人秀名人。2015年,特朗普犹豫要不要参选总统时,他的老朋友克林顿夫妇鼓励他参选,“积极在共和党中扮演更重要角色”。6月,特朗普开启了这趟最初看来有些不可思议的总统竞选征程。结果,在史无前例的各种反对声里,他节节取胜。



1981年,纽约,特朗普在豪华轿车里打电话。摄影师哈里·本森(Harry Benson)说:“现在看这张照片,他那时候就好像是在竞选总统,有点一切掌 控在手的意思。人们在车窗外走过,而他坐在豪华轿车里。”



1990年,新泽西州著名的赌城大西洋城,特朗普泰姬玛哈(Trump Taj Mahal)饭店,特朗普和他的100万现金。摄影师本森接受《时代》采访时聊起他跟随特朗普的这几十年,“他几十年来从没变过,”本森说,“如果你提出个想法,他会马上去做……就像当年去赌场取钱一样。”特朗普泰姬赌场在大西洋城开业的典礼上,本森说他这辈子从没见过100万,于是,特朗普决定立马提了钱给他看。

特朗普目前的身家,据各种估算从数十亿到上百亿美元不等。特朗普曾在总统竞选当中提交财务报表,在一个新闻发布会上他说自己的财产超过100亿美元。特朗普在竞选中常以成功的事业和高额的个人资产标榜,他称:“我非常有钱,这是我的魅力之一。”而他的对手、民主党总统候选人希拉里·克林顿,根据Money Nation援引金融报告,其净财富为3130万美元。有能力为自己的竞选活动埋单,是特朗普在这次竞选中的一项原则和优势。


回溯特朗普的年表,他的身份首先是商人。特朗普在事业上作风高调,生意带有标志性的成功。年轻的时候,他就寻求在高风险的纽约曼哈顿房地产业做出成绩。后来,几栋以他的名字命名的摩天大楼坐落在纽约寸土寸金的中心区。地标式的特朗普大厦展示了他打造个人品牌的天赋,以及对舆论的精明把控。


认识特朗普的第二个坐标是他的家庭。除了事业的成功,丰富的私生活花絮也助力特朗普竞选。特朗普经历了三次婚姻,两次离婚,他的历任妻子皆容颜出众,这令特朗普获得了跟他的商业运作相比毫不逊色的舆论关注度。而特朗普的五个孩子,则真实地在此次总统竞选中扮演了关键角色。



1987年,纽约,特朗普和他的第一任妻子伊凡娜,在特朗普大厦(Trump Tower)的卧室里。



1996年,纽约,特朗普和他的第二任妻子玛拉·梅普尔斯(Marla Maples),在特朗普国际酒店大厦(Trump International Hotel and Tower)。



2014年,纽约,特朗普和他的现任妻子梅拉尼娅(Melania),在特朗普大厦的公寓里。


尽管充斥了很多这位总统的新闻,人们仍在发问:特朗普的真实面目是什么?在入主白宫以后,他会平息争议,变成另一个特朗普吗?特朗普曾在竞选阶段多次公开表明,极为厌恶《纽约时报》,但在当选以后,他已经开始坐下来与《纽约时报》対谈,特朗普未来还会妥协、改变,甚至收敛锋芒的个性吗?


英国传奇摄影师哈里·本森(Harry Benson)给出了一个答案:“特朗普几十年来从没变过。”2016年,应《时代》杂志之邀,本森拍摄了正在参加美国大选的特朗普。本森第一次为特朗普拍摄照片要追溯到40年前。他镜头里的特朗普,几乎构成一部个人编年史,回溯了这位商业人士、电视名流以及总统候选人的角色转变。



1990年,特朗普在大西洋城估值10亿美元的“特朗普泰姬玛哈赌场饭店”(Trump Taj Mahal Casino Resort) 盛大的开业典礼上,请来迈克尔·杰克逊当客人。从修缮酒店开始,特朗普在纽约进行了很多大厦和住宅的开发工作,他还扩张了赌场生意,在大西洋城倾力打造一个赌场帝国。1990年代前期,一度出现了关于特朗普债台高筑的新闻,提到他的财务困难、债权人抽资等问题。不过,后来在参加竞选时,特朗普常称他在大西洋城获得了巨大成功,他讲述自己如何智胜为其赌场提供资金的华尔街公司,并凭借特朗普这块金字招牌发家。在大西洋城竭力与拉斯维加斯争夺美国“赌都”之位的年代,特朗普大胆的个性及其旗下富丽堂皇的物业不仅博得眼球,还把无数玩家吸引到这座城市。他竞选美国总统的一个主要理由是,他会把自己的商业能力带到总统办公室,像经营自己的公司那样经营美国。



1987年,特朗普和他的父亲弗雷德·特朗普、母亲玛丽·安,以及妻子伊凡娜,出席纽约的一场晚宴。弗雷德·特朗普在20世纪初期就已经是纽约成功的地产商人,特朗普则在福坦莫大学(Fordham University)就读两年后转至宾夕法尼亚大学沃顿商学院,并在1968年取得经济金融的学士学位后,进入父亲的房地产公司工作。他的事业直接受惠于父亲打下的基础。


这位1929年生于苏格兰的摄影师在过去50年里堪称时代的标志记录者。他拍摄过无数大牌明星以及艾森豪威尔以来每一任美国总统的肖像。1963年肯尼迪遇刺时,本森就在现场用相机记录当时的场景。


对于拍名人照片,本森坚持自己的方法:“让人们展示他们眼中的自己,而不是我眼中的他们。我让他们自己想做什么就做什么。”拍摄特朗普也一样,由特朗普自己选择如何展示。40多年里,特朗普选择和他的历任娇妻合影,在自己的豪华座驾、在特朗普大厦的豪华卧室、在摩天大楼的楼顶。这是特朗普一贯的调性。


1987年,特朗普在纽约曼哈顿市区第五大道的特朗普大厦(Trump Tower)楼上。这是纽约的标志性建筑,也是特朗普在纽约开始作为真正的地产商后开发的一个独立项目。特朗普大厦是一座58层的多用途摩天大楼,建于1980年代。这栋古铜色玻璃大楼后来成为特朗普的宅邸、公司总部和旅游景点。他的个人住所位于特朗普大厦的最顶楼三层,据称约有3000平方米的空间,装潢采用青铜、黄金与大理石,公寓价值超过5000万美元,号称纽约市最值钱的公寓。除此之外,特朗普在纽约的高档公寓楼、酒店和写字楼还包括第一大道上的72层住宅摩天楼特朗普世界大厦(Trump World Tower)、位于哥伦布圆环的44层的特朗普国际酒店大厦(Trump International Hotel and Tower),以及特朗普广场(Trump Plaza)和特朗普宫(Trump Palace)等至少15栋建筑,构成了特朗普的曼哈顿“地产帝国”核心。


“最后特朗普会告诉你,那是张好照片。他会向你竖起大拇指。”本森说,他最开始拍摄特朗普时就设想过,这家伙没准儿有一天会参加美国总统的竞选。结果,40年后,特朗普不仅参选,而且成功了。


图片 / 哈里·本森(Harry Benson)  文 / 曾鼎

图片编辑 / 丁大伟   文字编辑 / 孙杨  

美术编辑 / 虎妹    新媒体编辑 / 马茹均

本文刊载于《凤凰周刊》2017年第2期总第603期

 

《如何享受到一线医院名医资源?》

《我是“假病人”》

《渔人的葬礼:十五年前的灾难记忆》


点击“阅读原文”  进入《凤凰周刊》快速订阅通道