这么多版本的《天鹅湖》，我该看那一版？——《天鹅湖》观赏手册

相信大家一提起芭蕾舞，就会想到——天鹅湖与他的四小天鹅。

《天鹅湖》，4幕，作于1876年。这是柴可夫斯基所作的第一部舞曲，取材于民间传说。

作为世界上最著名的芭蕾舞剧之一，也许很难说清究竟有几个版本的《天鹅湖》，就连这几年在中国上演和访问中国的《天鹅湖》版本都已经数不胜数了。

彼得·伊里奇·柴可夫斯基，十九世纪伟大的俄罗斯作曲家、音乐教育家，被誉为伟大的“俄罗斯音乐大师”和“旋律大师”。

那么，对于许多初识《天鹅湖》的观众来说，面对如此多的芭蕾舞团及其版本该如何选择就成了一个很大的难题。

这就让小编为大家介绍几个著名的版本吧。

1877年，莫斯科大剧院首次上演

1875年柴可夫斯基的好友、莫斯科大剧院的艺术指导弗·别吉切夫委托柴可夫斯基为即将排演的《天鹅湖》写作音乐。

但1877年2月《天鹅湖》首次在莫斯科大剧院上演时，编舞粗暴地删改了许多柴可夫斯基的音乐，留下了《天鹅湖》在俄罗斯的第一个“标准版本”。

近日在莫斯科开幕的第五届国际灯光节上，3D投影表演“天鹅湖”以俄罗斯莫斯科国立大剧院外墙为背景，为观众上演了一段极其震撼的3D全息投影。纪念《天鹅湖》在剧院上演。

但作品公演后收到了不少差评，有评论家甚至说道：

“我从未见过大剧院的舞台上有过比这更糟的演出……服装、布景和效果也未能将舞台上的空虚掩盖分毫。没有一个芭蕾舞迷能从中获得哪怕五分钟的乐趣。”

1877年首演的芭蕾舞者 Anna Sobeshchanskaya

后来经考据，舞蹈编排潦草、女主角临阵替换、乐队未经充分排练、指挥随意篡改乐谱，甚至直接给群鹅的服装加上生硬的翅膀……等等，都是当年演出失败的真正原因。

然而老柴却归咎于自己的音乐不好，为此郁郁寡欢，差点就放弃了继续创作芭蕾舞音乐。

1894年，彼季帕改编《天鹅湖》

1894年，马林斯基剧院为纪念柴可夫斯基逝世，柴可夫斯基的朋友——芭蕾巨匠彼季帕（Marius Petipa），改编了《天鹅湖》。

彼季帕，法国芭蕾演员、编导·19世纪圣彼得堡帝国剧院最著名的编导，被誉为“古典芭蕾之父”。

1894年马林斯基剧院上演了彼季帕改编的《天鹅湖》第二幕“天鹅湖畔”，引起了观众的强烈反响。

在成功的鼓舞之下，他又和其助手伊万诺夫改编了全剧，这才促成了1895年在马林斯基剧场重排的《天鹅湖》全剧。马林斯基的版本上演后惊艳全国。

之后大多数团体的舞台现场版《天鹅湖》都基于马林斯基的版本而来，连莫斯科大剧院也向“马版”投降，取经来用。

图为马林斯基剧院。

在1895年的这次重演中， 著名的意大利芭蕾明星皮·莱娜尼扮演了剧中的双重角色──奥杰塔和奥吉莉雅。

细腻的感觉，轻盈的舞姿，和完备的技巧，她完美地完成了编导者的意图。

据载在第三幕黑天鹅奥吉莉雅的独舞变奏中，莱娜尼一口气做了三十二个“弗韦泰”（Fouette，芭蕾术语，意为挥鞭转，一腿一直像鞭子似的挥动，身子则有规律地在另一腿的支撑下旋转）。

黑天鹅 三十二个弗韦泰

这一绝技至今仍保留在《天鹅湖》的演出中，并成了芭蕾舞者的“试金石”。

从此，《天鹅湖》就再也没有离开过世界芭蕾舞台，成了人见人爱的精品。

男子版《天鹅湖》

《天鹅湖》的版本不因时间的流逝而固定与减少。

1995年，马修伯恩将《天鹅湖》的故事移到50年代，天鹅全部由男性担任。

虽然，音乐依旧沿用柴可夫斯基的原曲，但全新的现代城市景象取代了传统的芭蕾舞。

该剧虽然改编力度较大，但依旧获得了很高的艺术评价。先后获得英国奥利弗奖“最佳新编舞蹈制作奖”，美国托尼奖“最佳编舞”“最佳服装”等重量级奖项。

这一次，2017年11月18日至19日

上海芭蕾舞团将带来

豪华版《天鹅湖》

辛丽丽：

“有的豪华版《天鹅湖》一演至少三个半小时，而他们做了改动变成两个半小时，这也是符合国情的做法：演员能坚持下来，观众都坚持不下来。

整个舞剧最大的难度在于“群舞的默契”，48只天鹅在舞台上，跳得稍微不整齐就会显得乱七八糟，不仅仅是天鹅，所有的演员、经典舞蹈，包括宫廷的舞会演员都是双倍，要保证所有的演员都不出状况，少一个都骗不过观众的。

这是中国舞蹈的优势，你们有集体意识和团结精神，外国演员想跳整齐很难。”

（辛丽丽，上海芭蕾舞团团长）

《瞧这一家人》：看战斗民族如何在家长里短中让你笑出幸福！

适合全家人一起看的剧，都在这里啦！

开票 | 音乐剧《山歌好比春江水》：许久不见  “歌好听，戏好看，情感人”的刘三姐

一场”幽默亲子剧“， 一起感受《小丑嘉年华》

魔法师驾临，千万别眨眼！

英国豪华版《天鹅湖》

演出时间 | 2017年11月18日—11月19日

演出地点 | 上海城市剧院

演出票价 | 580/380/280/180/80 元

（点击“阅读原文”购票）

★自2017年8月1日起，在上海城市剧院官方微店、淘宝店购买演出门票，可享受9.2折优惠。

备注：

1. 话剧《戏台》及部分特殊项目除外。

2. 80元及以下演出门票不参与此活动。

3. 会员不享受积分。

4. 不与其他优惠同享。

★蓝蛙（仲盛店）优惠：

1. 凭上海城市剧院会员卡在蓝蛙（仲盛店）任意消费，可免费获赠啤酒，店葡萄酒或软饮料一杯！一卡限享用一份。 

★中国银行信用卡优惠：

自今日起至2017年6月15日，在上海城市剧院票房购原价票，刷中国银行信用卡，可享受购票95折优惠，“城市之光”系列除外。

★如何加入城市剧院会员：

只要你在城市剧院售票处正价购买任意演出票，即可现场或官网下载填写报名表加入会员。入会时请准确填写您的个人信息，避免因内容不完整、不真实而导致剧院无法传达演出和活动讯息。如需修改个人资料，可拨打会员服务热线54159123。若会员卡遗失、损坏，需至售票处办理新卡，补卡工本费5元。原积分计入新卡，卡内积分暂无累积时限，详情请咨询：021-54159123。