淮海中路，又上新了

这间坐落于淮海中路796号的双子别墅兴建于1921年，由昔日沪上买办姜炳生出资建造。1927年，姜炳生在原楼旁加盖西翼，赠予其弟使用，两座别墅通过空中走廊连接，形制基本类同，自此形成双子楼的格局。

建筑内部空间由法国设计师Constance Guisset亲自操刀，保留了别墅内大量使用的木质镶板，2023年，这里再次进行修缮翻新，并作为L’ÉCOLE珠宝艺术中心继巴黎、香港后的第三座永久中心。

2024年11月1日至2025年3月30日，L'ÉCOLE珠宝艺术中心在上海举办“纸上珠玑：溯源珠宝设计”展览，通过梳理珠宝设计图的历史、技法、绘制者以及地位，讲述设计背后的故事，通过设计图直观感受设计师的无限创意。

展览内容围绕“什么是珠宝设计图”展开系统性的探索，分为4个主题：设计图创作、创作者身份、设计图用途、装饰艺术与亚洲灵感，一步步地将观众带入到一个精细、华丽、璀璨的二维世界。

重现大师佳作

在展览的一个拐角处，有一张已经泛黄卷边的设计手稿，这是新艺术代表大师荷内·莱俪的代表作“米娜德和西勒尼”紧身胸衣别针手绘图。上海和平饭店的灯饰、门饰以及东方快车上的豪华装潢均出自这位大师之手。

除了荷内·莱俪外，展览还展出不同艺术大师的古董手绘稿，即使已过百年，设计稿上的珠宝纹路细节仍清晰可见，色彩细腻、璀璨夺目，仿佛制作好的珠宝就摆在你的眼前。

展厅整体面积不大，采用环形螺旋式动线设计将展览四个部分串联起来，还十分巧妙地打造了一块珠宝设计台，展示了在那个电子绘图还远没有产生的时代，一代大师是如何设计出精美绝伦的珠宝作品。

niko and...