本剧大概是青戏节里最低档价格最贵的戏,统一都是200元。《随你去》由曾担任挪威国家剧院的驻院编剧,
挪威易卜生戏剧奖得主—埃尔内·利格雷(Arne Lygre)编剧
,曾在挪威国家剧院上演。
挪威导演乔恩·唐布尔与中国演员合作的《随你去》是挪威剧作家埃尔内·利格雷的最新作品,中挪两国青年艺术家将共同完成这部讨论人生脆弱时刻的戏剧作品。该剧由一连串的故事组成,讲述人类最脆弱陌生的时刻。
利格尔搭建的世界通过强烈的存在性力量展现生活中多种的两面性。善意和恶果间的平衡及交织永远存在。《随你去》看待生活的视角感人但又残酷,因为这不仅存在于幻想中,也存在于真实的生活中。
《随你去》挪威国家剧院版海报 (Photo: Øyvind Eide)
| 剧情介绍 |
一个关于那些隐秘的、朴实的孤独感和归属感的故事。某个温暖的夏夜,一群男孩在喝啤酒、游泳。两个陌生人经过,一切都开始出错。每个人都需要找一个人来
“
分享
”
这个意外,又或者找个人来被黑锅。他们的生活濒临彻底摧毁,却在这漩涡中寻找着一丝安全感。你曾经是谁?当一切都天翻地覆,你又将会是谁?
在《随你去》中,人,朋友,认识的人,陌生人,敌人等角色讲述这个和那个故事。每一个故事和每一个相遇相互联系,产生出一个关于孤独,分离,一种归属感和我们相对彼此是谁的故事。但是这也是一个关于希望,仁慈和爱的故事
–
一个关于当大地震动时谁陪在我们身边的故事。
| 编剧介绍 |
编剧/
安内·莱格雷
剧作家,小说家,1968年出生在卑尔根。他从25岁起开始戏剧创作。至今已完成8部舞台剧本,2部小说,并成为国际舞台上作品上演次数最多、最有名的挪威作家之一。他的作品曾在丹麦、瑞典、德国、巴西、爱沙尼亚、葡萄牙、法国、意大利、英国上演并被翻译成多种语言。2013年,他凭《我消失》获得著名的易卜生戏剧奖。2014至2016年,担任奥斯陆国家剧院驻院作家。
| 导演的话 |
《随你去》是挪威剧作家埃尔内·利格雷的最新作品。利格雷在欧洲戏剧界已经得到广泛的认可,并且在欧洲已享有盛名。《随你去》由一连串的故事组成,讲述人类最脆弱的时刻。利格尔搭建的世界通过强烈的存在性力量展现生活中多种的两面性。善意和恶果间的平衡及交织永远存在。《随你去》看待生活的视角感人但又残酷,因为这不仅存在于幻想中,也存在于真实的生活中。
| 导演介绍 |
乔恩
·
唐布尔,戏剧导演,在巴黎和奥斯陆接受教育,至今已创作超过
60
部舞台作品。唐布尔关注当代剧场,已经将包括约恩
·
福瑟(
JonFosse
)、萨姆
·
谢泼德(
Sam Sheppard
)、大卫
·
哈罗尔(
David Harrower
)、佩斯亚克夫兄弟(
thePresnyakov brothers
)、君特
·
格拉斯(
Günter Grass
)在内的当代文学巨匠作品搬上舞台。他的导演作品专注于探索和实验戏剧,舞蹈,视觉艺术和音乐等领域之间的界限。他的大部分作品包括与嘻哈艺术家,新马戏,土著文化(玛雅和萨米),爵士音乐家及装置艺术家等的合作。唐布尔对戏剧探索式的尝试得到国际认可
,
先后数次提名挪威海达奖;
2014
年和
2016
年,他两次荣获挪威评论人奖。
| 演职员表 |
编剧:安内·莱格雷
导演:乔恩·唐布尔
舞台设计:乔恩·唐布尔
服装:宋琳
翻译:邹雯燕
演员:李嘉龙、王海林、许欣、周衎、常小婧
执行制作(易卜生国际):李晓彬
制作人(自由戏剧联盟):孙扬扬、刁炜
制作人(易卜生国际):丰翼
出品与制作:易卜生国际
联合制作:自由戏剧联盟
“
易卜生在中国
”
项目由易卜生国际与挪威王国驻华大使馆,挪威王国驻上海总领事馆与挪威王国驻广州总领事馆合作制作。
此剧本的中文翻译得到了挪威海外文学基金会及挪威剧作家协会的资助。
·END·